Page 8 - HOH
P. 8

A5
                                                                         EDITORIAL/cOLOfOn Diaranson 31 Mei 2023
                                          31 di mei: Dia Internacional Sin Tabaco “Cultiva alimento,

                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.                                             no tabaco”
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
             Caribbean Mercantile Bank N.V.                                                        e  practicanan  comercial  di  coronario.  Tambe  ta  causa
                   Acc. #23951903                                                                  companianan  tabacalero  pa  bronkitis  cronico  y  e  sinto-
             RBC Royal Bank Acc. #13307728                                                         stimula  e  consumo  di  taba-  manan  den  sistema  respira-
                                                                                                   co  y  publica  e  actividadnan  torio, loke ta nifica e malesa
             Operations Manager                                                                    di  OMS  den  e  lucha  contra  pulmonar mas destructivo.
                                                                                                   consumo di tabaco.
                  Mariette Engelhart                                                                                            Tanto pa hende muhe como
                    Redaccion                                                                      Cada dia consumo di tabaco  pa hende homber humamen-
                                                                                                   ta  mata  aproximadamente  6  to por disminui nan capacid-
                noticia@bondia.com                                                                 miyon  persona,  un  cifra  cu  ad fertil y den hende homber
                                                                                                   ta premira por aumenta hasta  por  causa  erectile  dysfunc-
             Pilar Flores (hefe di redaccion)                                                      mas di 8 miyon pa aña 2030 si  tion.
             Angenette Figuereo (closer editor)                                                    e medidanan pa evita esaki no  E djentenan ta bira geel y por
                   Leo Maduro                                                                      ta implementa.               provoca malesanan di djente,
                                                                                                   Manera  ta  conoci,  su  uso  tambe  ta  acelera  envehece-
                  Andreina Morillo                                                                 ta  perhudicial  pa  tur  hende  mento di cuero y lashinan ta

                   Raisa Montilla                                                                  causando malesa, morto y ta  cuminsa aparece den e cara.
            Ehecutivo di Benta                                                                     pone  e  famianan  mas  pober
                                                                                                   igualmente cu nan economia  Pa  hende  muhe  cu  ta  gusta
             sulaika.croes@cspnv.com                                                               nacional debi na gastonan di  huma, nan tin e riesgo mayor
                                                                                                   salud publico.               di presenta aborto y compli-
                    Sulaika Croes                                                                                               cacion den embaraso y parto.
                                         Tur  31  di  mei  ta  celebra  endo  na  e  crisis  alimentario   Ademas,  e  cultivo  di  tabaco  E yiunan di mama humado ta
                                                                                                   ta usa cantidadnan grandi di  nace cu menos peso, loke ta
                 Aviso y Arte            Dia    Internacional   Sin  mundial manera nan website    plaguicida y fertilisante toxi-  asocia na un riesgo mayor di
                                         Tabaco, un dia cu Organi-    ta indica.
                   Sandra Loefstop       sacion  Mundial  di  Salud  Na  mundo,  tin  mas  di  124   co cu ta contamina awa y ta  fayecimento y malesanan di e
                                         (OMS)a duna impulso na  pais  cu  ta  produci  tabaco     causa deforestacion y secura.  baby durante periodo di bebe
                     Lisa Tromp          1987  cu  e  obhetivo  di  in-  como cultivo comercial y nan                           lechi di pecho y su prome in-
                                         forma y conscientisa hen-    ta destina e actividad ey na un   Ta hopi motibo pa cual hende  fancia.
            Departamento Digital         de tocante e efectonan da-   superficie calcula na 3.2 mi-  mester stop di huma, pero sin
                   Juan Luis Pinto       ñino y mortal di consumo  yon hectar di tera fertil.      duda esun di mas poderoso ta  Tambe  ta  importante  pa  de-
                                                                                                   e salud di e mesun hendenan.  staca cu productonan nobo y
                                         di  tabaco  y  di  exposicion  E  tres  pais  principal  pro-
                 Administracion          pasivo na e huma di e sub-   ductor di blachi di tabaco ta   Den  esaki,  ta  causa  malesa  informacion  falso  ta  menasa
                                                                                                   di cancer, causando dañonan  di tira afo decadanan di lucha
             accounting@bondia.com       stancia aki.                 China,  Brazil  y  India.  Nan   grandi na pulmonnan y tam-  contra  tabaco.  Mediante  un
                                                                      ta  concentra  mas  di  60%  di
                                         Pa  aña  2023  e  lema  di  Or-  e  produccion  mundial.  Na   be ta influi den aparicion di  publicacion  riba  su  website,
                 Martha Arteta de Ariza  ganisacion  Panamericano  di  medida  cu  e  normativanan   tumornan  na  boca,  riñon,  Organisacion  Panamericano
                                         Salud  (PAHO)  conhunta-     di  e  paisnan  di  ingreso  me-  pancreas, entre otro organo.  di Salud (PAHO) ta informa
                  Distribucion           mente  cu  OMS  ta:  “Cultiva  diano y halto ta bira mas difi-  Tin  estudionan  cu  ta  dem-  cu  e  porcentahe  di  pobla-
                                                                                                   ostra  cu  humamento  ta  un  cion  cu  ta  consumi  tabaco
                     Jenny Kelly         alimento,  no  tabaco.”  Den  cil, e companianan tabacalero   factor cu ta provoca e riesgo  na  America  a  reduci  di  28%
                                         esaki  nan  ta  enfoca  riba  e  ta  dirigi  cada  biaha  mas  na
                  Coleccion              daño  pa  salud  di  tur  hende,  paisnan Africano pa aumenta   mayor di sufrimento di leu-  pa 16,3% entre 2000 y 2020;

               Evelinda de Cuba - Tromp  tanto pa agricultornan como  nan  produccion  di  blachi  di   kemia  y  cancer  di  stoma,  di  productornan novedoso y in-
                                                                                                   mama, di higra y utero.
                                                                                                                                formacion  falso  di  industria
                                         pa  henter  e  planeta  na  mo-
                                                                      tabaco.
                   Pre Press             mento cu ta cultiva tabaco.                                                            tabacalero dirigi specialmente
                                                                      Ta  p’esey  cu  ta  purba  di   Humamento  ta  aumenta  e  riba  e  hobennan  ta  reduci  e
              Luis Fernando Arenas (Hefe)  Industria tabacalero ta inter-  desconseha  hende  pa  con-  ritmo di curason y presion ar-  logronan cu e promocion di
                     Pablo Libre         feri den intento pa substitui e  sumi  tabaco  di  tur  forma,  y   terial, loke tambe ta aumento  “VAPER” na unda a sigura cu
                      Press              cultivo di tabaco, contribuy-  di  igual  manera  evidencia   e  riesgo  di  haya  un  malesa  ocho pais den region a prohi-
                                                                                                                                bi su uso y comercialisacion.
                Roland Schenker (Hefe)                                                                                          Nan  ta  preocupa  cu  den  14
                    Omar Ramirez                                                                                                pais te ainda no a tuma ni un
                   Martin Boekhoudt                                                                                             tipo di accion tocante esaki.
                    Francis Dirksz
                 Colaboracion                                                                                                   Pa enfrenta e menasa aki, di-
                                                                                                                                rector di PAHO doctor Jarbas
                                                                                                                                Barbosa  ta  considera  funda-
                 Assiociated Press                                                                                              mental pa paisnan pone den
                   Ret Karibense                                                                                                marcha  politicanan  pa  evita

                Upload Media Aruba                                                                                              su  consumo,  principalmente
                                                                                                                                entre  hobennan,  ya  cu  esey
                    Afiliacion                                                                                                  por nifica e porta pa consumo
                Sociedad Interamerica                                                                                           di tabaco.
                   di Prensa (SIP)
                  D IR E C C IO N                                                                                               Na  aña  202  sur  America  a
                                                                                                                                bira e prome sub-region 100
               Adres: Weststraat #22                                                                                            liber  di  huma  di  tabaco,  ki-
                        Tel: 582-7800
               Email: noticia@bondia.com                                                                                        ermen  na  unda  ta  existi  un
                    aviso@bondia.com                                                                                            prohibicion total di huma na
                    info@bondia.com                                                                                             luganan publico y luganan di
               Website: www.bondia.com                                                                                          trabao cera, ademas di trans-
               Facebook: @bondianoticia                                                                                         porte  publico.  Como  resul-
               Instagram:bondiaaruba                                                                                            tado,  63%  di  e  poblacion  di
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant                                                                                    America,  loke  ta  nifica  mas
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta                                                                              di 600 miyon persona, awor
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.
             Ningun contenido por wordo reproduci                                                                               ta  protegi  di  exposicion  na
             sin permiso di editor.                                                                                             huma di tabaco.
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13