Page 35 - ARUBA BANK

22 AWEMainta Diabierna, 13 December 2019

Introduccion di tarifa nobo pa seguridad di frontera na janüari 2020

WILLEMSTAD - For di 1 di janüari 2020, frontera. E tarifa aki lo keda cobrá dor di seguridad y facilidad di pasahero, manera: e
pais Còrsou lo kobra un tarifa di $1.32 na Curaçao Airport Partners (CAP) na nòmber di sistema di seguridad di frontera global yamá
Imigracion, pa optimalisá e seguridad di pais Còrsou y lo ta aplicabel riba tur pasahero ‘Advanced Passenger Information System’
cu ta sali for di Còrsou òf cu ta di tránsito. (APIS), automatisacion tecnológico adicional
manera eGates y otro recursonan necesario
E ley di seguridad di frontera a keda introducí pa optimalisá funcionamento di Imigracion/
riba 1 di novèmber 2019 y ta referí n’e Facilidad di Pasahero.
gastonan asociá cu garantia di aumento di
seguridad y implementacion di medidanan di Na 2015 Imigracion na Aeropuerto a cuminsá
seguridad mas halto na Aeropuerto. Garantia di cu automatisacion di e proceso di còntròl
aumento di seguridad ta rekirí implementacion na frontera p’asina maximalisá eficiencia y
di medidanan di seguridad mas halto pa seguridad na fronteranan.
Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
E ta hibami na awa trankil,
Pa mi bolbe haña forsa”.
Salmo: 23
Cu honda pena pero conforme cu boluntad di DIOS,
nos ta anuncia fayecimento cristianamente di:

Sr. Raul A.
“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
Hesus a bisa:
Werleman Ami ta e resureccion y bida Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
Mihor conoci como: Esun cu ta kere den mi, lo biba E ta hibami na awa trankil,
“Raul Beep Beep Werleman” aunke e muri Pa mi bolbe haña forsa”.
"Popa, Mo Utchi” Salmo: 23
*17.11.1945 - † 10.12.2019 A fayece cristianamente na ciudad di Sittard na Hulanda
Nos ta anuncia fayecimento di:
Na nomber di su:
Casa: Sra. Ritzma Werleman Wever
Yiunan: Maureen Werleman y yiunan
†Juni Werleman
Raulito y Nienke Werleman y yiu na Hulanda
Randall Werleman y Rovinshka De Mei y yiu
Manera yiu: Greg Croes y famia
Nieto y Nieta nan: Raëdy Gomes, Rene Tromp y yuinan
Leandray y Quinton
Raunique y Raomar Gomes
Rayshaun Werleman Sixto de Cuba
Noëlle Werleman Susanna Sanchez-Geerman
Ruman nan: †Runa y †Frits Maduro y famia Mihor conoci como: “Tieuw” Mihor conoci como “Sanita” of “Yaya”
Efrain (Vachi) y Catarina Werleman Koolman y famia Aruba, 19-08-1936 - Sittard, 08-12-2019 *10-11-1927 - †08-12-2019
†Angel Werleman Tieuw tabata casa cu sra Henny Blauw cu a fayece na 2018 Viuda di Nicolas Sanchez
Rica y Edwin Rosel y famia
Maria Werleman y famia Na nomber di su: Na nomber di su:
Rudolf (Dol) y Trina Werleman y famia Mama: †Johanna Maria de Cuba y tata q.e.p.d. Yiunan: Lourdes Sanchez y yiunan
Juani Werleman y famia na NL Enrique Sanchez y Maria Luz Mancilla Hernandez
Ruman di Criansa: Ismael Maduro y famia Rumannan: Clara Sanchez y yiunan
Suegra: Sra vda. Daisy Wever †Dorothea de Cuba Maria y Modesto Boekhoudt-Sanchez y yiunan
Swa y cuña nan: Gilbert y Blanca Wever y famia †Antonio de Cuba Nietonan: Giorgino Cham y famia, Susan
Alvin y Mary Wever y famia †Louisa Hondong-de Cuba Mary Cham y famia, Marouska Delgado Sanchez y
Clara Wever Petra Faro-de Cuba y Chonai Faro yiunan, Gini Mackay y Ivan Lacle
Renald y Olga Lucia Wever y famia Vicente Roza y Margarita Nieta stima: Shaymara Sanchez
Ruben Wever y yiunan Nieto stima: Moises Sanchez
Dennis y Karen Wever y famia Sobrino(a)nan: Bisanieta stima: Amy Chloe Vrolijk
David y Arlene Wever y famia Mieke de Ridder-Hondong y famia na Hulanda Bisanietonan y tataranietonan
Danila y Karel Wever y famia Lourdes de Cuba y famia na Hulanda Rumannan: Zepp Wathey y famia
Giselle y Mario Arends y famia Ivonne de Cuba y famia na Hulanda Agnes Wathey, Betto Haayen y famia
Velma y Stephen Daal y famia Jo Hondong y famia na Hulanda Rita Wathey y famia
Sobrino y Sobrinanan, primo y prima nan, comer y Hein Hondong y famia na Hulanda Rosa Wathey y famia
compernan, Raymond Hondong y famia na Hulanda James Wathey
Iha nan: Linda Maduro, Patrick Paskel, Tricia Werleman, Wil Hondong y famia na Hulanda Pablo Ismael Maduro y famia
Gregomar Croes y Frank Lobbrecht Theo Hondong y famia na Aruba Carmencita Maduro
Danki special na su verpleegster nan: Adalis Puente y Rudy de Cuba y famia na Aruba Sobrino stima na Venezuela Otto y Reyita Petit de
Ferquis Vargas Anthony Britten y famia na Aruba Sanchez
Na tur su ex-coleganan di: Intag, Wimco y Wema i su Jorge Faro y famia na Aruba Amistades di semper: Fen Da Supermarket, Kong Hing
amigo nan di baseball Juni Faro y famia na Aruba Supermarket, Discount Center, Sport Shop Antilliana,
Demas famia: Werleman, Wever, Henriquez, vd Horst, Ligia, Ivan y Juli Roza na Aruba Fruteria Virgilio
Gomes, Maduro, Koolman, Rosel, Angela, Croes, Tur su ayudantenan y demas conocirnan y bisiña
Geerman, Rodriguez, Haimé, van Assen, Paskel, Thiel, Amigonan: Buchi Tromp, V. van der Biezen, Domi
Tromp, Arends, Daal Medina, Mucu de Cuba, Jacinto Tromp, Chomi Kock, Famia: Sanchez, Geerman, Boekhoudt, Wathey,
Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma lugar na Misa Ronald Tromp y tur cu a yega di kedana su “Aruba Maduro, Cham, Mancilla Hernandez, Mackay, Lacle,
Inmaculada Concepcion na Sta Cruz diabierna 13 di Huis” na Sittard Mejilla, Vrolijk
December 2019 di 2’or pa 4’or di atardi. Despues lo sali Oportunidad pa condolencia: diahuebs 19 di decem-
pa Santa Catolico na Sta Cruz. Demas famia: De Cuba, Blauw, Hondong, Britten, de ber 2019 na Matividiri # 16-A di 7’or pa 9’or di anochi.
Condolencia lo tuma lugar na Royal Funeral Home Ridder, Ritterbex, Senden, Wagener, Faro, Ruiz, Webb,
diahuebs 12 di December 2019 di 7’or pa 9’or di Vrolijk, Quevedo, Medina, Roza Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar diasabra
anochi. 21 di december 2019 na cas; Matividiri # 16-A di 11’or
Ta duel nos cu si den un of otro forma por a lubida Acto di entiero lo tuma lugar diabierna 13 di decem- di mainta pa 3.30 di atardi, despues saliendo pa
algun famia. ber 2019 na Sittard, Hulanda Santana centraal na Sabana Basora.