Page 17 - bon-dia-aruba-20191214

A17
HENDE Diasabra 14 December 2019
Advertorial

Consulta di mercado como e siguiente paso pa desaroyo di Port City

Oranjestad

ORANJESTAD – Aruba miento conhunto y e desa-
Ports Authority (APA) ta royo di parcelanan similar,
anuncia cu e area di e ex desde diseño pa operacion te
cargo terminal, den e area final. Adicionalmente, APA
di e terminal di crucero kier uza e oportunidad di
den Oranjestad cu lo wor- consulta di mercado pa haya
do transforma den un area sa un tiki mas di e necesidad-
residencial y laboral, ta nan di e usuario y operador-
drentando un fase nobo. nan, pa asina por sigura cu e
Despues di e presentacion suministro y demanda ta ba-
y aprobacion di e plan di lansa ora cu e invitacion for-
desaroyo di parti di Go- mal tuma luga. E parcelanan
bierno di Aruba y APA na di e area lo wordo reparti y
februari 2019, e proyecto desaroya den fase. E consulta
a haya su debido nomber di mercado aki ta enfoca riba
‘Port City Oranjestad’. e parcela mas west, banda di
Bushiri Beach.
Pa 2020, APA lo publica e Segun CEO di APA, Marc
prome parcelanan di con- Figaroa, e proposito di e con-
struccion pa e ‘Port City sulta di mercado ta pa obtene
Oranjestad’ y ta invita e mer- un idea di e deseonan y am-
cado local pa manda nan de- bicionnan di e usuarionan
seonan y ideanan durante un cu finalmente lo hasi uzo
consulta di mercado. di e area y e desaroyador-
Cu e desaroyo di ‘Port City nan di proyecto. Un miho
Oranjestad’, APA y Gobierno entendimento di e deseo
di Aruba kier transforma e y ambicionnan, ta permiti
area di Oranjestad, ofrecien- APA apoya e demanda di e
do un combinacion atractivo mercado. APA ta invita desa-
di oportunidadnan residen- royadornan di proyecto, op-
cial y laboral cu ta contri- eradornan di hotel y intere-
bui na e desaroyo di e isla di sadonan den Port City Oran-
Aruba. ‘Port City Oranjestad’ jestad pa manda nan comen-
lo actua como un magnet pa tarionan pa APA. Aruba Ports
residentenan y turistanan, cu Authority kier crea un area cu
boutique hotels, casnan resi- Aruba por beneficia di dje pa
dencial, oficina, facilidadnan e siguiente decadanan y pa es
di parkeo, beach, hotel, café, motibo e area lo wordo trans-
bar, restaurantnan y tiendan- forma cu un enfoke riba sos-
an. tenibilidad y e interesnan di e
E plan ta pa inclui un Water poblacion local.
Front Park publico entre e E Proyecto Port City Oran-
terminal di crucero y Bush- jestad ta resultado di un co-
iri Beach. Den su totalidad, laboracion estrecho entre
e area ta 20 hectar di locual APA, Ministerio di Turismo,
12 hectar ta destina pa wor- Salubridad Publico y De-
do converti den un espacio porte, Directie Infrastructu-
publico y 8 hectar ta destina ur en Planning (DIP), Dienst
pa e desaroyo comercial. Un Openbare Werken (DOW),
inversion cu ta estima na 575 Aruba Tourism Authority
miyon dollar Mericano, pa (ATA) y Port of Amsterdam
e siguiente 10 pa 20 aña. E International como capaci-
inversionistanan y desaroya- dad consultivo.
dornan priva lo inverti alre- Pa mas informacion tocante
dedor di 500 miyon dollar e consulta di mercado, doc-
Mericano. umentonan y registracion,
APA ta buscando desaroya- bishita www.arubaports.com/
dornan y asociadonan cu tin portcityoranjestad
experiencia den financia-