Page 12 - HOH
P. 12

PAGINA 12                                                         DIARIO                                DIABIERNA 24 SEPTEMBER 2021
                                        City Inspector atende keho unda cacho los ta molestia muchanan na scol
                 A divulga cu cachonan los ta molestia turistanan



                                    comiendo na restaurant riba beach



                ORANEJSTAD  (AAN):  Control Unit (DCU).  City                                                                    den bario.
                Bo  por  imaginabo  kico  Inspector na e momentonan                                                              Inciso  3:  Minister  por
                lo  pasa  den  mente  di  aki  ta  actua  solamente                                                              añadi  mas  reglanan  pa
                turistanan,  cu  ta  sinta  na  riba  kehonan  cu  ta  hopi                                                      ehecuta Inciso 1 y 2.
                restaurant  riba  beach,  y  urgente conforme nos Ley                                                                  Bureau  City  Inspector
                diripiente un cacho di caya  di Cacho.                                                                           ta  registra  tur  keho  di
                ta yega, ta subi riba mesa        Nan  a  actua  den  por                                                        cacho  cu  drenta.  Despues
                pa come nan cuminda?        ehempel,  caso  caminda                                                              ta  screen  esunnan  cu  ta
                   Esey ta detaye cu Bureau  na  un  Scol  Preparatorio                                                          hopi  urgente  y  cu  no  por
                City  Inspector  (B.C.I.)  (‘kleuterschool)  unda  tin                                                           warda.  Eseynan  ta  haya
                a  divulga  e  siman  aki,  y  cacho  cu  ta  molestia  e                                                        nos atencion prome.
                splica  cu  nan  ta  actuando  muchanan y ta kita pan for                                                              Ora  captura  un  cacho
                den cuadro di Aruba su ley  di man di un mucha.                                                                  door    di   DCU/B.C.I./
                di cacho.                      Tambe di caso caminda                                                             K.P.A.,  e  ta  worde  hiba
                   City Inspector hunto cu  na un restaurant riba beach   nan ta sinta ta come y hasta  houder?  Un  houder  ta  na  e  Centro  di  Contro  di
                Cuerpo  Policial  Aruba  ta  cu  tin  varios  cacho  cu  ta   subi ariba mesa.       encera  e  doño  di  cacho,  Cacho (CCC). Na e CCC
                forma  parti  di  nos  Dog  molestia  e  turistanan  ora         Na  Eagle  Beach,  nan  pero  tambe  esunnan  cu  ta  yena  un  formulario  di
                                                                        a  haya  varios  keho  di  ta  carga  responsabilidad,  unda  y  pakico  e  cacho  a
                          Fundacion Alzheimer Aruba                     “Turtuga  Aruba”  unda  cu  maske  ta  temporal,  pa  e  worde hiba. Una bes cu e
                Envehecimento y scarcedad di cuidadornan na             varios cacho ta coba y saca  cacho.  Por  ehempel,  esun  cacho  worde  entrega  na
                  cas tin como consecuencia cu mas y mas ta             e webonan di turtuga.        cu a oper’e y tambe esun  CCC,  e  trabao  di  DCU/
                                                                              Un  restaurant  cu  tin  cu ta pone cuminda p’e.
                                                                                                                                 B.C.I./K.P.A. a termina.
                      pone un ser keri den un cas di cuido              varios cacho cu ta molestia     Articulo 3 di nos Ley di  Pa e rason ariba menciona
                ORANJESTAD         (AAN):  cu e cuido aki por haci cu e   e  clientenan  y  hasta  a  Cacho ta bisa lo siguiente:  B.C.I.  ta  conseha  tur
                Fundacion Alzheimer Aruba  cuidador aki por experiencia   morde un mucha.            Inciso  1: E “houder”  di e  “houder”     di    cacho
                ta indica cu e envehecimento  sentimentonan  gratificante,      Barionan unda tin varios  cacho ta obliga pa percura  na  Aruba,   pa   cuida
                (vergrijzing) den nos comuni-  tanto p’e mes como pa su ser   cacho  cu  ta  peligroso  y  cu  e  cacho  no  tin  acceso  debidamente di nan cacho
                dad y escasez di cuidadornan  keri. Tambe cuida un ser keri   ta  cana  rond  riba  caya  y  na  caya  of  tereno  di  otro  y percura pa nan cacho ta
                na cas tin como consecuencia  por  desencadena  un  serie  di   ta  stroba  e  habitantenan  (p’esey  e  lema:  tene  bo  den  cura.  Asina  ta  evita
                cu mas y mas ta pone un ser  emocion  dificil,  cu  por  hiba   di  cana  of  core  bicicleta  cacho den bo cura).  un  multa  indesea.    Corda
                keri  den  un  cas  di  cuido.  E  na rabia, miedo, resentimen-  pafo.               Inciso  2:  E  “houder”  di  cu bo cacho mester ta den
                asina  yama  generacion  di  e  to, culpa, impotencia y dolor.         Ley  di  Cacho  ta  papia  e  cacho  tin  e  deber  pa  e  cura, Ley e ta!
                ‘Baby Boomers’ ta conoci cu  Ta  importante  reconoce  y   di  “houder”.  Kico  ta  un  cacho  no  causa  molester
                e cuido di nan mayornan na  acepta loke bo ta sinti, tanto
                cas.                        cos nan bon como malo y no
                E generacion ey a lanta cu e  castiga bo mes ora otronan ta
                educacion  cu  yiunan  mester  culpa bo di no ta perfecto of
                cuida nan mayor ora nan bira  di a lubida haci algo. Hopi ta
                grandi.  Esey  ta  posibel  pa-  esnan cu ta wordo mira como
                sobra e mayornan di e ‘baby  menos ora keda cas pa cuida
                boomers’ ey tabatin suficiente  un ser keri.
                yiu cu maske ta un yiu por a  Ta hustamente e grupo aki ta   Avion di carga Venezolano a haci un
                tuma  e  responsabilidad  aki  e grupo cu por cay den sole-
                di cuido na cas ora un may-  dad,  isolacion,  hasta  depre-          aterisahe ariba su barica
                or bira dependiente di cuido  sion  y  cuminsa  haya  prob-
                Ainda tin hende cu a keda cu  lema cu salud y cu un chens
                e  custumber  aki  y  hasta  lo  grandi di fayece prome cu e
                traha ‘part-time’ pa ta na cas  ser keri bou su cuido.   S  i
                cu  un  ser  keri  cu  mester  di  abo como cuidador principal
                cuido na cas.               di un ser keri cu un trastorno
                Independientemente  di  nan  neuro-degenerativo di e tipo
                circunstancia  particular,  pa  Alzheimer bo mester realisa
                ser un cuidador familiar ta un  cu bo no por haci tur cos bo
                rol cu su reto. Hopi cuidador  so.
                den  famia,  probablemente   Bo mester ayudo di amigo,
                nunca  a  anticipa  e  situacion  ruman,  miembro  di  famia,
                cu nan lo topa den nan bida.   bisiña, profesionalnan, etc. Si
                Sinembargo, no ta necesario  bo no ricibi e apoyo necesa-
                di ta un experto den enfermer-  rio, lo bo tin chens di agota y
                ia, un super heroe of un santo  bo habilidad pa duna cuido lo
                pa ta un bon cuidador di un  ta comprometi.             Dia 31 mei 1962 un avion di carga Venezolano, Avensa C-46, a haci un ateri-
                familiar.  Cu  ayudo  y  apoyo  Comunidad,  Iglesianan,  ser-  sahe ariba su barica na Aruba su aeropuerto Prinses Beatrix.
                adecua, e cuidador por brinda  vice  Clubs,  Gobierno,  etc,   Tabata un momento di hopi tension.
                un atencion cu amor y efica-  tin un rol importante pa duna
                cia sin tin mester di sacrifica  sosten na cuidadornan di un
                su mes den e proceso. Hasta  ser keri na cas.                                                                 Compila pa Roberto Croes
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17