Page 11 - Extra
P. 11
Djaweps 24 Mart 2016 11
KORSOU TIN SU MANNAN YEN KU
UN REFUGIADO DI SYRIA
WILLEMSTAD.- Berend Scheperboer ta Direktor di Krus Kòrá a pidi asilo polítiko, pero ei ta parti di Ulanda. Ei si
Kòrsou tin su mannan bisa. E ta okupá su mes laga sa esaki den un email detenshon eterno tampoko nan legislashon ta reglá”
yen ku e refugiado di ku maneho di strañero na un representante di no ta un posibilidat.
Syria Aktham Abu Fakher na Kòrsou. Den práktika Aktham. “Maksimalmente seis luna ...esaki ta e refugiado
(26). Su kaso ta mustra esaki ke men ku ta anto Kòrsou mester toler’é. di Syria Aktham Abu
klaramente ku e pais improvisá. “Esaki bou di Papel Meskos ku un kantidat
hóben tin difikultat di tur sirkunstansia ta haña Formalmente UNHCR a grandi di strañero ku no Fakher...
hèndel problemátika di un otro kontenido.” designá e organisashon por saka, pasobra e pais
strañero. Akhtam tin ei pa duna asistensia kaminda nan a sali no ke
chèns di keda pegá sin Un funshonario di na refugiadonan na nan bèk, manera Cuba.
solushon despues ku dia imigrashon na aeropuerto Kòrsou. Pero e direktor ta Falta di e maneho di asil
19 di yanüari el a hui for ta hasi e kos mas pió laga sa ku e no ke duna ta toka mas hende.”
di Venezuela. atrobe: “Si nos tin un komentario riba e kaso. E
problema na Hato ta ta asta nenga di ta envolví Boneiru
Dick Drayer ta splika yama un funshonario na den e kaso, pero despues Tòg e abogado tin
riba Ret Karibense ku riba telefon i ta e ta disidí kiko di poko tempu ta atmití ku speransa pa Aktham.
konseho di Embahada ta bai sosodé. A base di Krus Kòrá si ta aktuando “Komunidat islámiko na
Ulandes na Caracas e kiko no ta kla. E hòmber pa regla e bon papelnan pa Kòrsou ya kaba ta regla un
refugiado aki a pidi asilo aki no tin outorisashon di Akhtam por bai Ulanda bai ke otro p’e. Nan lo tum’é
na Kòrsou. Aktham for di minister kende ta e úniko pidi asilo. den nan komunidat si, si
e dia ei ta detené, miéntras ku komo eksepshon por e sali liber. Pero un biahe
ku el a pidi asilo polítiko. tuma desishon.” Berend Scheperboer pa Ulanda for di aki lo
ta pensa ku e chèns ta no logra.” E funshonario
Maneho E kaso e siman aki a mas grandi ku e siriano di imigrashon si sa un
E motibu ta e falta di kue un otro direkshon ora por lo pronto lo keda den solushon: “si e ta sabí e
legislashon riba e tereno di a bira kla ku servisio di detenshon. “I esaki ta ta sali ilegalmente ku un
maneho di asilo. “Kòrsou seguridat di Kòrsou tabata pèrmití tambe pasobra e boto bai Boneiru. E isla
no tin nada”, abogado okupá su mes ku Aktham. no tin entrada.” E no por
KLIENTENAN DEN KASONAN KONTROVERSHAL
KU DIFIKULTAT PA HAÑA ABOGADO
WILLEMSTAD.- amplio. A pasa pa detenshon krítika, prinsipalmente ora e prizon e integridat físiko “harta” un konvikto den
Abogadonan tambe ta parti di a sospechoso aki djabièrnè kaso bin dilanti. Pero manera di violadornan i esnan ku un kaso di mishimentu
di nos sosiedat i nan tin ku último. Djaluna a prolongá indiká, tarea di un abogado a mishi ku mucha no ta ku mucha. Ta tene kuenta
kumpli ku nan tarea, tin biaha su detenshon ku 8 dia mas. ta pa defendé su kliente a garantisá. Direktor di prizon mas tantu posibel ku e
den sirkunstanshanan difísil. Informashonnan ku EXTRA base di lei. E abogado a bisa Urny Floran a bisa ku ta tene sirkunstanshanan aki pero
Nos por kòrda ku den pasado a haña ta indiká ku tabata ayera ku simplemente e ta kuenta mas tantu posibel ku no por evitá tur ora ku tin
tabatin diferente kaso grandi difísil pa e sospechoso kumpli ku su responsabilidat e sirkunstanshanan aki den kos por pasa.
kaminda sosiedat a pidi pa O.B. haña un abogado. den e kaso aki. E no kier a e prizon di Kòrsou. Pero el a
hasta mata sospechosonan Aparentemente tabatin duna detaye riba kontenido bisa aserka ku e fenómeno E kaso kontra O.B. ta
di sierto kaso horibel. Den abogado no kier kima nan di e kaso. kaminda ta “lástima” e tipo sigui den investigashon i
un sirkunstansha asina ta dede den e kaso aki komo di sospechosonan aki ta tuma Ministerio Públiko a informá
difísil pa esnan ku a kometé ku e hòmber a haña krítika Tin un otro desaroyo lugá rònt mundu. Siman ku no tin denunsia lokal so
e akto haña un abogado pa severo tur kaminda, inkluso mas ku ta preokupante den pasá mes den un prizon pero kisas lo bin denunsia
nan defensa, siendo ku lei ta riba retnan sosial. Hasta a diferente kaso. Ta trata na Merka, detenidonan a for di eksterior tambe.
bisa bon kla ku tur akusado pidi kastigu di morto p’e, algu di e posibilidat ku den
tin derechi riba un abogado. ku den nos lei no ta permití
pero ku ta ilustrá e grado di
Den último dianan tabatin rabia ku e kaso a generá
e kaso di un persona ku ta den sosiedat. Finalmente
yama su mes “apòstel” i un abogado a bin tuma e
tabata difísil pa el a haña kaso aki, konsiderando ku
un abogado. E hòmber ta e sospechoso tin e derechi
sospechá di aktonan di di tin un abogado. Ora un
inmoralidat na un sekta, abogado tuma un kaso asina
inkluso ku un òf mas menor. aki e ta kore e riesgo di haña
E kaso ta den investigashon
