Page 13 - AB
P. 13

Diamars, 20 December 2022                                    AWEMainta                                        OBITUARIO                    23












             “Bou di alanan di Dios mi ta sigur”                Acerca Dios cu cantica di alegria:
        Abo ku ta biba bou di amparo di Altisimo, ta       Canta contento pa Señor, henter mundo; sirbi                Gradicimento
                                                            Señor cu alegria, acerc’E cu canticanan di
         hospedá den sombra di Dios Omnipotente,          fiesta. Reconoce cu Señor ta Dios, t’E a crea nos
                         bisa Señor:                      y nos ta di djE; nos ta su pueblo, carnenan, cu e   Na nomber di casa, juinan, nieto y nieta
          “Mi refugio, mi forti, mi Dios, den kende mi                     ta cuida.                        nan, bisanieto y bisanieta nan, rumannan
                   ta  pone mi konfiansa”                                  Salmo 100                         y demas famia nan nos kier a gradici tur
                        Salmo 91:1-2                                                                        persona cu di un manera of otro a mustra
                                                           Cu dolor na nos curason, pero agradecido pa        nan atencion, amor, Amistad y sosten
          Cu dolor na nos curason, nos ta participa       tur locual ela significa pa nos tur, nos ta anuncia   durante bida, enfermedad, fallecimento y
                fayecimento di nos ser stima:                           fayecimento di:                              entiero di nos ser stima:
                                                              Ignocencia Maria
             Mariano H. Thodé                                                                                Agustino Theodores

                 Mihor conoci como “Maiky”                           Krosendijk                                “Theo” Bernabela
                  *30-01-1954 - †15-12-2022                           Mihor conoci como:
                                                                  “Tanchi Ija”, “Maria Chikito”
        Na nomber di su mayornan:                              *22 Juni 1953 - † 11 December 2022            Danki na tur esnan cu a yama, manda
        † Pedro Ricardo Thodé                            Na nomber di su:                                      mensahe via facebook, whatsapp,
        † Alicida Thodé-Wester                                                                               messenger, e-mail, cu a manda carchi y
                                                         Mayornan:  † Teofil Krosendijk y Polonia Krosendijk –                flor.
                                                         Krozendijk
        Rumannan:
        †Erna y †Juan Ras y yuinan                       Pareha: Rosendo Kock                                Danki special na tur trahador y dokter di
        † Johana Gregoria Maduro Thodé y yuinan          Yiu di su Pareha: Nariane Kock y yiu               Centro Medico pa Cuido Cronico (SABA-
        Nadi Thodé y † Agnes Thodé y yuinan              Rumannan:                                           afdeling Azalia) pa nan pasenshi, amor
        Milo y Rina Thodé na Hulanda                     Dominico “Coco” y Maria Krosendijk – Kelly          y dedicacion, Rode Kruis Aruba y Aurora
        Wim Thodé y yuinan y Vilma Kelly                 † Veronica “Ika” y Laureano Kock – Krosendijk        Funeral Home pa e bon servicio risibi.
        Robby y †Dora Thodé y yuinan                     Beatrix “Bea” y Ricardo Kwidama – Krosendijk
        Carlos y Sita Thodé y yuinan                     Seferino “Adri” y Catharina Krosendijk - Kelly
        Mary y Leo Solognier y yuinan                    † Maria Mercedes “Mechi” y Francisco “Chico”
        Jeta y Roy Hart y yuinan na Hulanda              Hernandez – Krosendijk
        Hori y †Mirna Thodé y yuinan                     Mescos cu ruman:
        Lourdes Thodé y yuinan y Juchi van               Apolonia “Chichi” Croes, Tecla Croes y Regina
        Doornspeek                                       “Texiana” Willems
        † Prociano Thodé
        Mayra y Leo van der Biezen y yuinan              Yiunan di Criansa: Johnny Arrindell, Sylvia Ruiz,
                                                         Ashna Vos, Jason Vos, Jean-Marie Vos y Lydienne
        † Jaqueline Thodé
                                                         Tjuk-Tjauw-Tjin
                                                                                                            “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
                                                         Ihanan: Silvia Ruiz, Anthony Kwidama y Marcy         Den cunucu di yerba berde e ta ponemi
        Tur subrino y subrinanan ,su bisinjanan y        Scholten                                                sosega. E ta hibami na awa trankil,
        demas conocirnan                                                                                             Pa mi bolbe haña forsa”.
                                                         Subrinonan:                                                        Salmo: 23
        Famianan:                                        Sylvia y Guillermo Ruiz – Krosendijk                 Cu hondapena pero conforme cu Dios su
                                                         Jahaira y Gregory Maduro – Krosendijk
        Thode, Wester, Angela, Christiaans, Ras,         Eric Kwidama                                                    boluntad nos ta
        Croes, Jurgens, Kelly, Maduro, Rasmijn,          † Anoushka Hernandez                                   anuncia fayecimento di nos ser keri
        Geerman, Solognier, Hart, Van Doornspeek,        Bryan Krosendijk y Ghislaine Gomes
        v/d Biezen, Thielman,de Cuba, Winklaar,          Anthony Kwidama                                                 Danny
        Wernet, Kooiman, Willems, Alberts, Dabian,       Jose Hernandez
                                                         Leonardo y Jamira Kock – Jansen
        Pablo, Henricus, Tromp, Werleman, Kock,          Teofilo y Crismeyri Krosendijk – Beato                   Davis Peterson
        Haseth, Dirksz                                   Andreina y Ryan Schwengle – Krosendijk                      *27-10-1957 - †18-12-2022

        Curacao:                                         Sobre subrinos y subrinas:                          Acro di entiero lo wordo anuncia despues.
        Romero, Mujica, Suisse, Valentijn, Lan           Shykia, Desharina, Amadee, Ericielle, Joceanne,
                                                         Ansheska, Sybren, Antonella, Suehaile, Ettienne,
                                                         Natiushka, Valjienne, Jirvianna, Eidan, Eilin,
        Bonaire: Martinus                                Shanayla, Wendy, Vanessa, Ulrich, Larienne, Gerard
                                                         y Eva-Marie.
        Merca: Thomas
                                                         Primo(a)nan, comper y comernan, demas
        Demas famia ta invita tur amigo y bisinja y      famianan, amigo(a)nan, conocirnan, bisiñanan y
                                                         ex-coleganan di Ling & Sons.
        conocirnan pa asisti na acto di condolencia
        y entiero cual lo tuma lugar diamars 20 di       Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida di
        December 2022.                                   menciona un of otro famia.
                                                         Prome y despues di despedida no ta ricibi bishita di
        E restonan mortal di “Maiky” lo ta reposa        condolencia na cas.
        for di 2:00 pa 4:00 na Aurora Funeral Home.      Acto di condolencia lo tuma lugar: Dialuna 19
                                                         December 2022.
        Despues lo sali pa Santana Catolico na Sta       di 7or pa 9or di anochi na Royal Funeral Home.
        Cruz.
                                                         Ta invita pa asisti na acto di entiero cual lo
        Nos ta lamenta cu no ta ricibi bishita di        tuma lugar Diamars 20  December 2022 na Misa
        condolencia despues di entiero na cas.           Inmaculada Concepcion na Sta. Cruz. E restonan
                                                         mortal di nos defunto stima  lo ta reposa for di 2or te
                                                         4or na Misa y despues nos lo ta saliendo pa Santana
        Nos ta pidi nos disculpa cu den nos tristesa     na Catolico na Sta. Cruz.
        nos por a lubida un of otro famia of
        conocirnan.                                      Enbes di flor of krans lo tin un donation Box di
                                                         Edmund Harms Foundation
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18