Page 28 - AM210624
P. 28
28 Internacional AWEMainta Diahuebs, 24 Juni 2021
A haya cadaver di hoben di Hulanda ta flota den rio na Belgica
AMSTERDAM - Den fin di si- Famianan di Rodinho Breinburg foi
man outoridatnan Belga a piska e siman pasá a notifika ku e hoben ta
restunan mortal dje hoben Hulan- pèrdí. Djasabra nan a haña notisia
des Rodinho Breinburg di 18 aña ku a hañ’é morto. Na Hulanda, e
di edat i ku probablemente tabata hoben a bira notorio despues ku el
viktima di un krimen. a distribui un video riba Snapchat
E hoben a bira notorio na Hulanda kaminda el a skòp un persona may-
pasobra den resiente pasado taba- or for di su baiskel loke a kousa un
tin masha konmoshon pa motibu persekushon total kontra dje gritu
ku sintá omo pasahero riba un pa bengansa riba dje i su famia.
skuter ela skòp un hende di edat Rodinho Breinburg finalmente a
for di su baiskel. a bira viktima di un likidashon den mèldu serka Polis pasobra e no por
Riba e grabashon por mira klara- sektor kriminal.Ora ku publiko a a wanta e preshon i Hues a kon-
mente kon e dos asosialnan taba- mira e kadaver ta drief den riu, a dené na 180 dia di detenshon di
ta hari pa e suseso desalmado ku avisá polis ku a bai ku e ekipo pa kual 94 kondishonal ku eksigensia
Rodinho a kaba di komete kontra e piska e kadaver for di awa. Nan ta ku despues di 7’or di anochi e no
persona. Ta djasabra e kadaver di sospecha ku e no a hoga pa hoga- por ta riba kaya. El a skapa di bai
e hoben a keda lokalisá ta drief den mentu i tabata durante búskeda pa prizon, pasobra el a keda 86 dia de-
riw Schelde na Bazel (Belgika). Ko- un noufrago di 15 aña ku a kai den tené kaba pasobra ela humiya un
rantnan a haña informashon ku el awa den riu Schelde. hende mayó.
Hefe di Veiligheidsdienst di St. Maarten condená pa malversacion
PHILIPSBURG—Korte di Hustisia e trabou a resultá demasiado pe.
Komun ayera a kondená e èks hefe E organisashon no tabatin struktura
di servisio di siguridat VDSM, Ju- solido sin un bon sistema di atminis-
nior Richardson na 18 luna di kastigu trashon. E tarea pa desaroya e servi-
di prizon ku un periodo di prueba di sio tabata asina intenso ku e no taba-
tres aña pasobra ela malversá mas ku tin tempu pa hiba maneho finansiero
230.000 florin 8 aña pasá. pero e ta asepta responsabilidat pa e
Korte no a kastiga e delito di la- erornan ku ela kometé.
bamentu di plaka pero e tin ku paga Su abogado defensor Shaira Bommel
e plaka bèk. E èks funshonario a uza a roga wesnan pa pordoná su kliente
e plaka pa kumpra artikulo di luho i pero no por kastig’é pasobra no taba-
kubri gastunan personal. tin kontrol den e servisio. A duné tur
Richardson (46) kende aktualmente Ministerio Publiko no a proba tur kar- libertat i e tentashon tabata demasi-
ta biba na Aruba a deklara durante go. ado grandi.
tratamentu di e kaso ku a tuma lugá E dagfar tabata akusá Richardson di Korte sinembargo a kondené pasobra
via video ku e ta di akuerdo ku su a malversá e suma di NAf. 727,145 ela uza plaka di gobiernu pa su mes
kondena pero no ku e kastigu. den e periodo di februari 2011 i mei plaser sin kòrda riba e daño ku ela
Prinsipio dje luna aki durante trata- di 2013. Komo ku ta Richardson so a hasi.
mentu dje kaso Abogado General a apelá e sentensia di 3 aña, Korte di Korte a reklam’é tambe ku e no a ku-
pidi un kastigu di 24 luna di prizon Hustisia no a kastig’e pa algun dje minsa paga e plaka bèk apesar ku ela
general i restitushon dje suma ku ela kargonan. priminti esei.
malversa. Richardson a korte ku despues di Gran parti dje kastigu ta kondishonal
Den promé instansia Fiskal a pidi un 101010 ela keda enkargá pa lanta pasobra e malversashon a tuma lugá
kastigu di 3 aña pero e sentensia ta- servisio di Veiligheids Dienst Sint mas ku ocho aña pasá i a kousa prob-
bata menor pasobra korte a haña ku Maarten for di nada i dado momento lema grandi den su famia.
