Page 4 - AM210624

4 AWEMainta Diahuebs, 24 Juni 2021

Recuperacion fuerte den e di 4 trimester di 2020;

BCA ta haya cu no suficiente pa compensa p’e impacto

di seramento di frontera den e lunanan anterior

AYERA Banco Central di Aruba
(BCA) a publica “State of the Econ-

omy” p’e di 4 trimester di 2020.

E publicacion aki ta duna un re-
sumen di e desaroyonan economico

local y internacional di e periodo
aki.

E puntonan mas importante rela-
ciona cu e parti domestico ta pre-

senta abou, incluyendo un resumen
di e indicadornan economico princi-

pal.

Actividad economico a recupera

den e di cuarter trimester di 2020

Durante e di cuater trimester di
2020, economia di Aruba a conti-

nua su caminda gradual di recu-

peracion mei mei di un incertidum-
bre continuo causa p’e pandemia di

Covid-19. A tuma nota di señalnan
di recuperacion gradual mirando

cu turismo a mehora compara cu e

trimester anterior. bishitantenan pa Aruba a registra Accion di parti di Gobierno tuma
un caida significante, mientras cu e durante e crisis, relata specifi-

Den e di tres y e di cuater trimester cantidad di bishitantenan crucero camente n’e sosten financiero pa
di 2020, ingreso for di turismo pa a conoce un paro total. companianan mediano y chikito,

anochi permaneci na nos isla a reg- na FASE y n’e subsidio di salario

istra nivelnan historicamente halto Resultado di e desaroyo negativo tabata necesario pa preveni mas
cual ta sosteni pa un parti pa prijs- aki a causa cu entradanan relata daño na economia a corto plazo.

nan di kamber halto, como tambe na turismo a baha cu 49,2 porcien-

dor di gastamento extraordinaria- to compara cu 2019. E programanan aki a ser financia
mente halto di bishitantenan. pa gran parti dor di Gobierno Hu-
No obstante, pa henter aña 2020 landes por medio di prestamonan.

E efectonan aki ta demostra atrobe e Producto Bruto Domestico midi Sinembargo, a plazo mediano ta
cu turismo na Aruba por duna ren- a base real manera estima dor di existi risiconan fiscal cualnan por

dimento cu menos bishitante, ape- Banco Central di Aruba a cay cu mitiga si logra realisa un of otro
sar cu gastamento di turistanan lo 22,3 porciento compara cu 2019, forma di rebaho of despensa di

por bira menos atrobe den termino cu ta refleha den indicadornan dis- debenan, recuperacion economico

mediano. ponibel di consumo, inversion y ex- fuerte y implementacion na tempo
Pa aña 2020, e cantidad total di portacion. di reforma structural di impuesto.