Page 7 - Digicel Dec 18, 2014
P. 7
16 AWEMainta Diahuebs, 18 December 2014
Corsou y Merca
a firma acuerdo
di intercambio
di impuesto
WILLEMSTAD - Minister di Finansa dr. José Jardim y
Consul General di Merca James Moore, a firma un acuerdo
intergubernamental pa implementa Cumplimento cu Impuesto
riba Cuenta Stranhero (Foreign Account Tax Compliance/
FACTA) pa promove transparencia entre e dos paisnan ariba
asuntonan di impuesto.
E acuerdo ta supraya e cresemento di cooperacion internacional
pa pone fin na evacion di impuesto tur caminda, y e ta basa ariba
e exsistende Acuerdo di Intercambio di Informacion di Impuesto
(Tax Information Exchange Agreement/TIEA).
Corsou y Merca tin un relacion di hopi tempo y di amisdad ku
ta extende riba hopi area. E acuerdo tocante Cumplimento ku
Impuesto riba Cuenta Estranhero lo eleva cooperacion bilateral
riba asistensia mutuo den asuntonan di impuesto y ta señala un
deseo pa sigui oumenta cumplimento cu impuesto internacional.
Minister di Finansa José Jardim, kende a firma na nomber di
Corsou a bisa, “Cu firmamento di e acuerdo di Cumplimento cu
Impuesto riba Cuenta Estranhero (FATCA), un biaha mas Corsou
ta supraya cu e tin compromiso pa no ta solamente un hurisdiccion
transparente, pero tambe un hurisdiccion cu ta na vanguardia di
tene na standartnan internashonal di mas halto pa loke ta trata
intercambio automatico di informacion di impuesto.
Ladron a
drenta den
apartamento
ASISTENCIA di Polis a wordo pidi diamars, 00.07, na un adres
den L.G. Smith Blvd, pa un ladronisia. Eynan e muhe D.S. bisa cu
e ta huur un apartamento y dialuna 22.00, el a bay drumi, y a laga
su apartamento sera na yabi. Su yiu muhe C.D. ta huur un aparta-
mento pasuit di esun di dje. Tur dos apartamento ta situa panort
di e cas. Dialuna 13.00, su yiu muhe a sali mas o menos 13.00, y
a bolbe e mesun dia 21.00. Cinco minuut despues e yiu muhe a
bolbe sali for di e cas. Pa 23.50, ora cu el a bolbe bek, el a mira un
auto color shinishi scur dilanti cas di e mama. Ora cu el a bay na e
apartamento, el a mira un homber sali for di e apartamento di su
mama. E ta bisa cu e homber a laga un celular cay, pero a cohe y a
core bay. El a duna describcion di e homber. Polisnan a busca den
bisindario segun e describcion, pero no a topa cu e sospechoso.
Corsou y Merca
a firma acuerdo
di intercambio
di impuesto
WILLEMSTAD - Minister di Finansa dr. José Jardim y
Consul General di Merca James Moore, a firma un acuerdo
intergubernamental pa implementa Cumplimento cu Impuesto
riba Cuenta Stranhero (Foreign Account Tax Compliance/
FACTA) pa promove transparencia entre e dos paisnan ariba
asuntonan di impuesto.
E acuerdo ta supraya e cresemento di cooperacion internacional
pa pone fin na evacion di impuesto tur caminda, y e ta basa ariba
e exsistende Acuerdo di Intercambio di Informacion di Impuesto
(Tax Information Exchange Agreement/TIEA).
Corsou y Merca tin un relacion di hopi tempo y di amisdad ku
ta extende riba hopi area. E acuerdo tocante Cumplimento ku
Impuesto riba Cuenta Estranhero lo eleva cooperacion bilateral
riba asistensia mutuo den asuntonan di impuesto y ta señala un
deseo pa sigui oumenta cumplimento cu impuesto internacional.
Minister di Finansa José Jardim, kende a firma na nomber di
Corsou a bisa, “Cu firmamento di e acuerdo di Cumplimento cu
Impuesto riba Cuenta Estranhero (FATCA), un biaha mas Corsou
ta supraya cu e tin compromiso pa no ta solamente un hurisdiccion
transparente, pero tambe un hurisdiccion cu ta na vanguardia di
tene na standartnan internashonal di mas halto pa loke ta trata
intercambio automatico di informacion di impuesto.
Ladron a
drenta den
apartamento
ASISTENCIA di Polis a wordo pidi diamars, 00.07, na un adres
den L.G. Smith Blvd, pa un ladronisia. Eynan e muhe D.S. bisa cu
e ta huur un apartamento y dialuna 22.00, el a bay drumi, y a laga
su apartamento sera na yabi. Su yiu muhe C.D. ta huur un aparta-
mento pasuit di esun di dje. Tur dos apartamento ta situa panort
di e cas. Dialuna 13.00, su yiu muhe a sali mas o menos 13.00, y
a bolbe e mesun dia 21.00. Cinco minuut despues e yiu muhe a
bolbe sali for di e cas. Pa 23.50, ora cu el a bolbe bek, el a mira un
auto color shinishi scur dilanti cas di e mama. Ora cu el a bay na e
apartamento, el a mira un homber sali for di e apartamento di su
mama. E ta bisa cu e homber a laga un celular cay, pero a cohe y a
core bay. El a duna describcion di e homber. Polisnan a busca den
bisindario segun e describcion, pero no a topa cu e sospechoso.
