Page 31 - ATA

A31
LOCAL Diamars 12 september 2017

SKOA: ‘Dificil pa premira si scolnan mester cera trempan pa via di calor’

ORANJESTAD - Ta difi- varia. Cada biaha mester ta tuma su decision e ora
cil pa bisa cuanto dia tras bini hunto pa wak con e ey, directora di SKOA Jo-
di otro ta cera scol pa mo- situacion ta bay ta, anto sette Daal ta bisa Bon Dia
tibo di calor pasobra e ta a base di esey e minister relaciona cu ceramento
di scol trempan pa via di
Plan turismo Cu Mira calor ultimamente.

Pa Futuro presenta na Siman pasa algun scolnan
cu no tin airco mester a cera
trempan debi na e calor in-
Gobernador menso pa via di tormentanan
den nos region. Consecuen-
cia di esey ta cu e tormen-
ORANJESTAD - Reci- tegico y 22 punto di prio- tanan aki ta bay cu tur nos
entemente director di ridad cu a resulta den 90+ biento.
Aruba Tourism Authority punto di accion concreto. Pa E scolnan na Aruba en gen- tin airco ta funciona te 11or. Loke nos ta pidi mayornan
(ATA) Ronella Tjin Asjoe- cada punto di e prioridad a eral cu no tin airco, ta sinti Pero mester keda wak kico ta ta cu mayoria di nos scolnan
Croes a presenta e plan wordo identifica accionnan un calor inmenso despues di spera bo e siguiente dia se- ta comunica via Facebook
Cu Mira pa Futuro ofi- concreto cu lo wordo imple- 11or di mainta cu gradonan di gun SKOA, pa por sigui de- y WhatsApp. Scol en todo
cialmente na gobernador menta den e proximo 4 pa 5 41 pa 42 grado segun SKOA. termina tanten e situacion ta caso, mas tanto esunnan cu
Alfonso Boekhoudt. aña. A opta pa un proceso cu E no ta bon pa e muchanan mescos. no tin airco, mester percura
participante, bottom up, pa of maestronan, sra. Daal ta For di diadomingo merdia pa avisa e mayornan si scol lo
Esaki ta informacion for di asina tur elemento di e des- bisa. For di diahuebs caba si- caba a bolbe bay den dialogo cera 11or of si e ta bira un dia
un relato di ATA. tinacion por wordo revisa man pasa SKOA a cuminsa riba esaki pa dicidi di laga e normal. Nos ta purba tambe
di un manera transparente y delibera hunto cu inspector scolnan aki cera atrobe ayera traha cu media pa avisa e
E desaroyo di e plan Cu Mira interactivo. Hunto cu socio- y ministerio di Enseñansa na 11’or. Sr. Daal ta comenta, “ mayornan.”
pa Futuro ta forma parti di nan a logra alinea e diferente kico por haci. Ta bon pa mayornan sa cu ta Un di e peticionnan cu SKOA
ATA su business plan pa e accionnan cu ta rekeri aten- Minister di enseñansa a dicidi pa dia mester wak e situacion ta haci na mayornan ta pa nan
periodo di 2014 - 2017 y ta cion di varios departamento siman pasa cu scolnan cu no aki. ta pendiente si di e resultado.
forma parti di e strategia di gubernamental y organisa-
maneho di A.T.A. pa tin un cionnan priva, como tambe
rol mas activo den maneho NGO’s, pa asina sigura cu
integral di nos producto tur- tur elementonan cu ta toca
istico, den su capacidad como desaroyo di e producto turis-
e Destination Marketing and tico en general ta riba e me-
Management Organization sun liña cua vision y pasonan
(DMMO) di Aruba. cu mester wordo tuma. “E
plan strategico y pragmatico,
Sra. Tjin Asjoe-Croes, a duna ta conta cu e sosten di socio-
di conoce cu nos destinacion nan y ta di sumo importancia
ta mira hopi exito den tur- pa asina por alinea y deter-
ismo en general, pero e era di mina e siguiente pasonan pa
desaroyo actual ta rekeri hopi haci di Aruba uno mas dushi
mas atencion riba desaroyo pa biba, como tal uno dushi
di nos isla, e experiencia cu ta pa bishita.”
duna e bishitantenan. E bia-
hero ta en busca di experien- Sra. Tjin Asjoe-Croes a pone
cianan diferente y unico. enfasis cu mester tuma ac-
cionnan consistente y bon
“Aruba ta un isla chikito cu ta calcula pa asina conserva y
depende di turismo pa cu su proteha sigur 3 aspecto car-
desaroyo economico. Esaki dinal cu ta forma fundeshi
ta pone presion riba e recur- di nos desaroyo turistico cu
sonan natural y social di nos ta; nos playanan, nos hospi-
isla. Pa sigui ta exitoso den talidad y e siguridad cu nos
futuro, ta sumamente impor- destinacion ta brinda. Cu
tante pa guia desaroyo di e e obhetivonan y accionnan
destinacion. Ta pa es motibo defini den e plan Cu Mira pa
aki, Aruba Tourism Author- Futuro, ta aspira pa conhunt-
ity a facilita e proceso di Cu amente cu tur envolvi pone
Mira pa Futuro y ta dispuesto e puntonan cardinal den ac-
pa sigui forma parti di dje.” cion.
Nan a splica gobernador
Boekhoudt cu durante un Sra. Tjin Asjoe-Croes a laga
periodo di 10 luna, ATA con- sa cu pa yega na realisacion
huntamente cu mas di 350 di e plan aki, mester coop-
socio cu ta forma parti di eracion y contribucion di
departamentonan guberna- tur participante y organisa-
mental, sector priva, NGO’s, cionnan relevante. ATA a
studiantenan y e pueblo di facilita produccion di e plan
Aruba en general a delinea ac- aki, pero no ta lidera tur ac-
cionnan segun categoria, im- cion. Esaki ta rekeri liderazgo
portancia, tempo cu lo tuma di varios otro instancia in-
pa implementa, y esunnan cu cluyendo gobierno. Hecho
mester lidera ehecucion di ta cu e plan aki ta un produc-
entre otro e accionnan. cion cla cu feedback amplio
y carga cu lo conduci na un
E plan Cu Mira pa Futuro ta desaroyo duradero di nos
consisti di 5 obhetivo stra- producto turistico.