Page 64 - MIN ON 17 NOV 2015
P. 64

DIAMARS 17 NOVEMBER 2015                                                     DIARIO                                                 PAGINA 25

 Manera pan cayente                                                              A introduci "Nationale
  polis a blo pa gara
ladron den panaderia                                            Gedragscode Onderwijs" pa tur

                                                                                     scol di Aruba

ORANJESTAD (AAN): Relaciona di locual polis

Diadomingo marduga, pa a observa polis a detene
alrededor di 01:30 e centralista homber G.E. Rama di 57 aña

di polis a ricibi yamada como como sospechoso despues di
un “Tip di Oro” indicando cu detencion polis a inicia cu lo

na Ponton ta situa “Panaderia   demas investigacion tras di
& Pasteleria Espiga de Oro”
y lo tin ladronicia ta tumando  edificio y a keda constata cu
lugar. Patruya Oranjestad a     airconan di e edificio a wordo

                                desmantela y e sospechoso a

logra presenta den un fraccion  saca pieza for di e airconan.   ORANJESTAD (AAN):                 directiva di scol, ainda tin               Directornan lo pasa
na e lugar indica y na yegada      Polis a confisca e piezanan                                    incidentenan cu ta tuma           tur informacion pa tur
polis ta wak cu e hek werk                                      Na luna di mei 2015 Minister      luga y a crea e necesidad pa      cabesantenan di scol y
di hero banda di edificio ta    pa investigacion. A listra e                                      yega na protocolnan na nivel      di aki e cabesantenan lo
habri.                                                          Michelle Hooyboer-Winklaar        nacional. Esaki a crea claridad   pasa e informacion pa e
                                sospechoso tambe pero nada                                        pa tur instancia uni y yega       team completo di scol, na
    Polis a cana drenta den e                                   a instala e Protocol Nacional di  na consenso riba kico ta e        e mayornan y alumnonan.
lugar y nan cabez di un hende   a wordo haya riba dje. Tas di                                     comportacion cu ta aceptabel      Esaki lo tuma luga prome cu
homber y polis a acerca e       e detenido a wordo confisca     Comportacion pa Enseñansa         na scol y ta aplicabel pa         scol cera pa e fin di aña aki
                                y den dje segun version entre                                     mayor, studiante, maestro y       2015, esta “kerstvakantie”.
                                                                na Aruba (Nationale               directiva di scol.
                                otro schroefdraai , beitel y                                                                          "Mi ta masha contento cu nos
                                                                Gedragscode Onderwijs                Cu e protocol aki ta trece     por yega na e desaroyo aki pa
tipo y polis a constata banda   pins . E detenido riba ordo di                                    claridad entre otro den kico      nos scolnan. Mi ta consciente
di e homber tin algun obheto    fiscal auxiliar a keda warda    Aruba 2015). E “Commissie         ta aceptabel y kico no ta         e code di comportacion no lo
na suela cu posiblemente        sera na warda Shaba pa duna                                       aceptabel,kicotae derechonan      elimina tur incidente na scol
ta pertenece na e edificio.                                     Gedragscode” ta consisti di       y kico ta e debernan di tur       di biaha y lo tuma tempo pa
                                cuenta na justicia.                                               esunnan envolvi den e bida        filtra tur informacion, pero
                                                                13 diferente stakeholders,        diario na un scol y riba tur cos  esaki ta e prome paso pa yega
                                                                                                  pa crea un clima positivo y       na un clima sano y safe pa tur
Receta di siman                                                 entre otro, representantenan      sigur (safe) den cada scol.       esunnan cu ta forma parti di
                                                                                                                                    nos scolnan", asina Minister
                                                                di e directivanan di scol mas           Alabes tin un liña di       Michelle Hooyboer-Winklaar
                                                                                                  comprendemento y procedura        a termina bisando.
                                                                grandi,estaStichtingKatholiek     con pa actua y cana den
                                                                                                  diferente area di educacion, pa     E programa riba mesa awor
                                                                OnderwijsAruba(SKOA),             asina evita cu ta salta y of mal  ta cu den luna di october tur
                                                                                                  interpreta e manera corecto di    schoolbesturen, stichtingen,
                                                                Stichting            Protestant   procede den cada situacion.       stakeholders a haya e
                                                                                                                                    documento di Nationale
  GALIÑA CU CURRY                                               Christelijk          Onderwijs       Den un termino di 5 luna       Gedragscode Ondwerijs
                                                                                                  e comision a logra entrega        Aruba. Den luna di december
  1 galiña corta na pida cu salo gestrooi riba dje.             Aruba (SPCOA), Stichting          e proposicion haci dor di         lo entrega e Nationale
  1 telep di curry of un poco mas segun smaak                                                     Minister. Prome siman di          Gedragscode Onderwijs
  1 siboyo mediano corta chiquito                               Middelbaar Onderwijs Aruba        November a tuma luga un           Aruba na Cabesantenan,
  1/3 kopi di manteca                                                                             “follow up” cu e directornan di   Maestronan/docentenan,
  2 kopi di extracto di galiña                                  (SMOA), Stichting Educacion       schoolbesturen y directornan      alumnonan/studiantenan,
  1 kopi di mushroom corta na dos                                                                 di stichtingen. Aki ta unda a     voogd/mayornan. Luna di
  3 cuchara grandi di hariña pam                                Profesional Basico (SEPB)         palabra ki tempo specifico        januari e comision lo sinta
  poco lechi                                                                                      cada actor lo haya sa nan         hunto bek, mientras cu den
                                                                y Dienst Publieke Scholen         derecho y debernan pa loke ta     luna di maart lo ahusta si
  Hasa e pida galiñanan den e manteca den un wea hunto bunita                                     trata e Nationale Gedragscode     acaso mester. Den luna di mei
  bruin tur dos banda. Ora nan ta hasa pone nan bek den e wea   (DPS), Instituto Pedagogico       Onderwijs Aruba.                  lLo drecha e documento y
  y pone acerca e curry y siboyo laga nan smoor un rato, caba                                                                       parti’e di nobo, mientras cu na
  basha e extracto di galiña aden y laga nan sigi smoor te ora  Arubano (IPA), Sindicato             Departamento di Inspectie      Juni/Juli tur scol lo ahusta nan
  e galiña ta moli. Despues ta pone acerca e mushroom ta lage                                     tambe ta envolvi den e            schoolgids pa e aña escolar
  un 5 minuut mas y despues ta saca e galiñanan y mushroom      di Maestronan Arubano             Nationale Gedragscode unda        2016-2017.
  for di den e saus. E saus no ta cola den un colador y nos ta                                    nan ta na altura di e procedura
  basha e hariña bruha cu e lechi den dje hacie diki. Awor nos  (SIMAR), Directie Onderwijs       y pa tene na cuenta con pa
  ta bolbe pone e galiñanan y mushroom den saus y sirbie cu                                       atende cu e pasonan cu mester
  aroz.                                                         (DO), Tienda di Educacion         cana dor di cada actor.

Manda bo recetanan y bo por gana Afls. 25,=                     (TDE), Stichting Arubaanse
                ora e wordo publica.
                                                                Kinder- en Jeugdtelefoon

                                                                (Telefon pa Hubentud),

                                                                Stichting Fundacion Respeta

                                                                Mi, Ministerio di Husticia

                                                                y Ministerio di Enseñansa y

                                                                Famia.

                                                                Pa lunanan e comision a

                                                                reuni hunto pa asina yega na

                                                                e producto final cu awo ta cla

                                                                pa presenta na tur scol na un

                                                                nivel nacional.

                                                                Apesar di diferente desaroyo

                                                                positivo den Enseñansa

                                                                manera e concepto di Scol

                                                                Saludabel, e concepto di

                                                                “Veilige School”, protocolnan

                                                                contra termento na scol, e uzo

                                                                di e metodo di Disciplina

                                                                Consciente y existencia

                                                                di reglamentonan di cada
   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69