Page 13 - AB
P. 13

24                                                          AWEMainta                                             Dialuna, 21 Juni 2021



                               Atraco riba




          Yanana Supermarket






       DIASABRA anochi pa 9:23 Central di Polis a wordo notifica di un atra-

       co cu a tuma lugar na Yanana Supermarket situa na San Barbola.                                    “Mi no a muri.  Ta pesey mi no a bisa ayo.
                                                                                                         Mi a djies habri mi halanan y bula bai keiro.
       Ta manda un patruya di biaha y na unda na su yegada por a bin compro-                             Boso a keda atras.
                                                                                                         No laga tristesa domina boso.
       nde cu un rato prome un atraco a tuma lugar.                                                      Keda uni un cu otro pa mi alma,
                                                                                                         esey lo ta un alegria.
       Ta trata di dos hende homber bisti full na colornan scur y cara tapa . Nan                        Recorda mi cu hopi amor.”
                                                                                                         Cu hopi tristesa, pero agradecido
       a papia bon Papiamento. Un di nan tabatin un arma di candela den man                              pa tur locual ela significa y comparti cu nos
                                                                                                         durante su bida, nos ta participa fayesimento
       y e otro un cuchiu.  Nan a bay cu e benta di dia . Despues nan lo mester                          inespera di nos Mama, Abuela,
                                                                                                         Ruman, Tanta, Prima y Cuña
       a huy den un auto chikito color blanco.
                                                                                                         GLORIA M.
                                                                                                         RASMIJN-IRAUSQUIN
       Atraco Team a presenta n’e sitio pa haci su investigacion. Tambe Polis                            Maart 28, 1959  – Juni 18, 2021

       Tecnico a yega y Slachtofferhulp.                                                                 Su mayornan:
                                                                                                         Ϯ Pedro y Ϯ Norma Irausquin- Arends
       Cuerpo Policial ta pidi un biaha mas esnan cu tin informacion yama e
                                                                                                         Su esposo:
       tiplijjn di Polis cu ta 11141. Bo ta garantisa di keda anonimo.                                   Rudolf Rasmijn

                                                                                                         Yuinan:
                                                                                                         Stephanie Nicolaas y Dean Nicholson
                                                                                                         Daniel Nicolaas
            WEB Bonaire ta pidi diskulpa pa                                                              Moises Sanches

                                                                                                         Tata di Stephanie y Daniel:
               manda rekordatorio di un sèn                                                              Clement Nicolaas
                                                                                                         Nieto:
                                                                                                         Seadion Nicholson
       KRALENDIJK --  For di departamentu di servisio na kliente di WEB                                  Ruman:
                                                                                                         Ricky  Irausquin y Suraika Tromp
       Bonaire a sali un rekordatorio pa un montante di $0.01 sèn. WEB ta kom-
                                                                                                         Sobrinanan:
       prondé  ku  esaki  a  kousa  molèster                                                             Kimberly  Irausquin
                                                                                                         Krystel-Ann Irausquin y Tare Slater y nan jiu Ava
       pa ku kliente i nos ta pidi nos dis-                                                              Amelia Irausquin
       kulpa p’esaki.                                                                                    Suegro:
                                                                                                         Alejandro Rasmijn
       Tur luna, WEB mester manda mí-
                                                                                                         Cuñanan:
       les di rekordatorio (aanmaning) pa                                                                Rosita y Mirto Ras
                                                                                                         Stenny Rasmijn y famia
       klientenan ku hasi nan pago lat.                                                                  Strinda Rasmijn y famia
                                                                                                         Jahnine Rasmijn y famia
       E rekordatorio ta ser generá den un
                                                                                                         Primo y Primanan:
       proseso outomatisá (batch process).                            Mira con Dios a salba mi,          Irausquin, Arends, Maduro, Petit, Briesen, Winterdal,
                                                                     Tur mi confiansa ta den djE,        Dijkhoff, Briezen, Croes, Webb, Stamper, Frank, Rasmijn
       Esaki ta ser revisá dor di emplead-                                Mi n’tin miedo:
                                                                   Señor Dios ta mi forsa, mi refugio.   Coleganan di Departamento di Impuesto muy en especial
       onan  di departamentu di servisio                             E mes t’Esun cu a salba mi          di afdeling Deurwaarderij
                                                                           Isaías 12:2
       na kliente.                                                                                       Demas Famia:
                                                                      Cu dolor na nos curason,           Irausquin,  Rasmijn, Arends,  Nicolaas,  Kelkboom,
                                                                                                         Dijkhoff, Tromp,  Slater,  Briezen, Croes,  Erasmus,
                                                              nos ta participa fayecimento di nos ser stima:  Maduro,  Petit,  Winterdal,  Wouters,  Briesen, Webb
       E rekordatorionan ku un suma mé-
                                                                                                         Ta  invita tur amistad, conocir y demas famia pa asisti na e
       nos  di  $5 normalmente ta wòrdu                                                                  acto di despedida  cu ta tuma  lugar:
                                                                                                         Diaranzon 23 juni 2021
       saka  afó,  promé ku  manda esaki-                                                                Lugar :        Pray Funeral Home  na San Nicolas
                                                                                                         Horario :     2:00 pm pa 4:00 pm
       nan.                                                                                              Respons ta cuminsa  3:30 pa despues bay Santana
                                                                                                         Central na Sabana Basora
       Desafortunadamente den e batch di
                                                                                                         Oportunidad pa comparti pesame / condoleer:
       fin di mei último, no a tuma nota di                     Sr. Marciano Albertsz                    Diamars     22 juni 2021
                                                                                                         Lugar :         Pray Funeral Home na San Nicolas
       e rekordatorio di un sèn ariba men-                    Cariñosamente yama “Padu, Chano of Ampi”   Horario :     7:00 pm pa 9:00 pm
                                                                    *12-07-1935 - †17-06-2021
       sioná. Un eror humano i pa tal mo-                                                                Si den nos tristesa nos por a lubida algun persona, nos
                                                               Acto di entiero lo wordo anuncia despues.  disculpa.
       tibu WEB ta pidi diskulpa na tur su                Disculpa nos pero nos no ta ricibi bishita di condolencia
                                                                            na cas.                      Famia ta desea pa no bin bista na rouw sino na colornan
       klientenan pa loke a sosodé.                                                                      alegra mane Gloria tabata na bida
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18