Page 26 - bon-dia-aruba-20220205
P. 26
A26 OBITUARIO
Diasabra 5 Februari 2022
California gas utility
fined $10M for ratepayer
money misuse
Señor ta mi wardador mi no tin falta di nada “Dios ta amor... y amor ta Dios,
Den kunuku di jerba berdé maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi
E ta pone mi sosegá ta banda di boso Curazon, mi por stens di loke
E ta hiba mina awa trankil Señor ta hasi”
pa mi bolbe haja forsa Salmo 33
Salmo 23
Cu dolor na nos curason, nos ta anuncia
Cu profundo dolor na nos curazon pero fayecimento di nos ser stima:
conforme cu Dios su Boluntad nos ta anuncia
fayecimento di:
(AP) — A major California gas utility must
pay the state nearly $10 million and reimburse
customers money it improperly spent on work
related to the development of energy efficient
building codes.
The penalties that Southern California Gas Com-
pany faces were handed down Thursday by the
California Public Utilities Commission.
Omaira M. Montas Perez-Quandt The commission, which regulates California’s
*25-10-1958 – †03-02-2022 major utilities, in 2018 prohibited the utility from
spending any ratepayer money on advocacy work
related to building codes after it’s internal watch-
Violanda Kock Seraus Acto di entiero lo wordo anuncia despues dog found the utility fought standards designed to
mihor conoci como “ Jolanda ” of ‘’Oma di make homes and businesses more energy efficient.
Bowling’’.
Between June 2018 and January 2021, SoCalGas
Na nomber di su: continued to send employees and consultants to
participate in workshops, conference calls and
Esposo: Ronald G Seraus. meetings about the development of new state and
federal building standards and also withheld key
Yiunan: Lisette (Liesje) Seraus y Frank Jie Sam information from the commission, the ruling said.
Foek
Kenneth Seraus y Hilda Castro. The utility showed “profound, brazen disrespect
for the commission’s authority,” the commission
Nietanan: Thashaina Seraus wrote in its ruling.
Sharkenly Seraus Laga tur loke ta spera mi ta bunita
Kenya Seraus Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta Christine Detz, a spokeswoman for the utility, said
Sergio Jie Sam Foek bunita in a statement that the utility was reviewing the de-
cision and looked forward to “further engagement
Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y on this issue.” She declined to comment further on
Bisanieto: Thyshawn Dammers Laga esakinan termina den tur buniteza. Friday.
Cado Wever.
Ruman nan: T eresita Krozendijk y yiunan
Regina Solognier y yiunan Cu dolor na nos curason, nos ta participa The $9.8 million fine falls fall short of the $124
Filomena y Buchi Croes y yiunan fayecimento di: million penalty that was sought by the commis-
Lucia y Roysi Geerman sion’s watchdog group and by Earthjustice, an en-
Marlene y Fachi Geerman y yiunan. vironmental legal group that was involved in the
Y tur ruman nan den feliz memoria. proceedings.
Cuña y swa nan: Erna Seraus y rumanan But the fine sent a strong message, said Sara Gers-
(Korsou,Boneiru y Hulanda) en, a senior attorney for Earthjustice.
Amado Felix y rumanan (Boneiru y Korsow)
Cabril Felix “SoCalGas has gone rogue for too long, trying to
undermine California’s climate goals and keep
Subrino y subrina, Primo y prima nan y demas Californians reliant on polluting gas appliances. It’s
famianan: Kock, Seraus, Schwengel, Krozendijk, good to finally see some measure of accountability,”
Lamp, Solognier, Lanoy, Croes, Chong,Lampe, she said in a statement.
Geerman, De Cuba, Winterdaal, D’Aguiar,Bries
en,Frank,Esvelt,Gonzalez, Dykers,Thode,Lieuw, SoCalGas distributes natural gas to nearly 22 mil-
Felix,Evertsz, JieSamFoek,Castro,Ruiz,Jeandore lion consumers in central and Southern California,
according to its website.
Ta invita pa e acto di despedida cu lo tuma lugar
na Aurora Funeral Home Diamars 8 februari It’s not the first time the utility has been mired in
2022 di 2’or pa 4’or di atardi. controversy. A 2015 blowout at the utility’s Aliso
Canyon storage facility took almost four months to
Joseramon Miguel Solognier
Dress code : Fleurig control and became the largest known natural gas
Su Amiganan di Bowling ,Avon Gift Center, Mihor conoci como “Monchi” leak in the nation’s history. The utility and its par-
Precious Amadey. ent company, Sempra Energy, settled with 35,000
Acto di cremation lo wordo anuncia despues plaintiffs for $1.8 billion last year.
