Page 10 - bon-dia-aruba-20210624
P. 10

A10   hende
                      Diahuebs 24 Juni 2021

                                  Dera Gay: Un fiesta cu tin varios storia di su origen


                                                                                                   tes e bailamento aki ta tuma  instrumentonan  musical  cu
                                                                                                   luga  den  sabana  cu  un  gay  ta resalta ta fio, wiri y tambu.
                                                                                                   bibo dera. Awendia ta uza un  E cantica di Dera Gay mes ta
                                                                                                   gay traha y e baile ta den club.  data desde 1862. Locual no ta
                                                                                                   Esunnan cu sa baila ainda den  falta den e celebracion aki ta
                                                                                                   sabana of riba veld di tera ta  cuminda crioyo y bebida.
                                                                                                   uza un calbas.
                                                                                                                                E fiesta di San Huan y Dera
                                                                                                   Tambe  tin  un  baile  di  ban-  Gay  a  bira  hopi  popular
                                                                                                   dera, unda ta pone diferente  atrobe  despues  di  añanan
                                                                                                   banderin den suela y un per-  setenta bou di poblacion local
                                                                                                   sona cu wowo tapa cu lenso  como tambe na e scol ta duna
                                                                                                   ta  busca  e  banderinnan.  E  atencion  na  e  fiesta  popu-
                                                                                                   ceremonia  ta  wordo  acom-  lar aki.San Huan ta bin, San
                                                                                                   paña pa musica folklorico. E  Huan ta bay.











            E  fiesta  cultural  di  San  tanto  conoci  como  un  fiesta  candela  ta  manera  un  limp-
            Huan  (Huan  Bautista)  cultural cu entre otro musica,  iesa pa despues por cuminsa
            conoci den boca di pueblo  baile y canto. Colornan cu ta  di nobo.
            manera Dera Gay ta data  domina ta cora y geel. Geel ta
            desde aña 1862 y ta wordo  simbolisa e palo di kibrahacha  Dia  24  di  juni,  despues  di
            celebra  tur  aña  riba  24  cu ta floria y cora como sim-  bahada  di  solo,  e  fiesta  di
            juni. E storia di e origen di  bolo  di  candela  cu  ta  cende  San  Huan  ta  cuminsa  den
            e fiesta religioso y cultural  riba e anochi prome pa anun-  diferente  districto  cu  baile
            aki conoce varios version.   cia e fiesta di e siguiente dia.  di  Dera  Gay,  baile  di  bula
                                                                      candela  y  baile  di  bandera.
            E origen religioso ta relaciona  Segun  tradicion  e  fiesta  ta  E baile di candela ta pa pro-
            cu fecha di nacemento di San  cuminsa  dia  23  di  juni  ora  teccion contra malesa y mala
            Huan  Bautista  pero  na  mes  cu  e  cunukeronan  ta  cende  suerte.  E  baile  mas  conoci
            momento  e  origen  cultural  sobra  di  palo  di  maishi  na  ta esun di Dera Gay, unda e
            ta mustra riba e fiesta di co-  candela  y  pa  asina  cuminsa  hende  homber  cu  su  wowo
            secha.  Aunke  tin  un  aspecto  prepara pa e temporada nobo  tapa y cu un palo den su man
            religioso,  Dera  Gay  ta  mas  di cosecha. E cendemento di  mester purba mata e gay. An-

                                   Tur mucha tin derecho riba un relacion cu su tata


            Un  biaha  mas  mundo  a  bargo den e articulo aki nos  e os mas dushi cu nan tata y  haya hopi dushi y tambe ora e  Mucha C: tabata si e siguien-
            celebra Dia di tata. Un dia  ta para keto riba e influencia  esaki tabata nan contesta:  haya regalo.               te  mensahe  pa  tur  tata  cu
            unda ta dedica atencion y  positivo cu un tata por tin den  Mucha A: Cu tur ora mi tata                             no ta biba cu su yiu: “ Sa cu
            aprecio na tur tata pa e pa-  educacion di su yiu. Den cada  ta for di su tempo, pa e traha  Na  Aruba  nos  tin  diferente  henter mundo toch sa cu bo
            pel importante cu nan tin  etapa  di  e  mucha  su  bida  e  tempo pa nos. E ora mi por  forma di famia cu ta conduci  ta un tata special. Maske bo ta
            den bida di nan yiu(nan).  tata tin un luga unico. Cum-   puntr’e tur cos.             cu tin mucha cu no ta biba cu  leu y no ta biba cu yiunan, bo
            Comision Derecho di Mu-      insando cu forma un laso cu                               nan tata, pero ta keda impor-  ta special y sa tambe cu bop
            cha tambe ta uni na e dia  e baby dor di dun’e amor por  Mucha B: E sa cu su tata ta  tante cu nan tin un bon rela-  or wordo stima dor di bo yi-
            di  refleccion  aki  unda  ta  medio di contacto di wowo,  stim’e asina hopi y esey e ta  cion cu nan tata.         unan.
            para  keto  na  e  tata  cu  su  carg’e, papia cu ne, canta p’e
            importancia ta visibel den  pa  asina  por  forma  un  laso
            e  Tratado  Internacional  di amor cu lo yuda e mucha
            di Derecho di Mucha cu a  den  su  desaroyo  emocional.
            keda aproba na aña 1989 y  Den edad di 4-6 aña e papel
            cu  Aruba  tambe  a  ta  for-  ta amplia dor di sigui traha na
            malmente      comprometi  e relacion pa medio di e duna
            na dje desde aña 2001. Ar-   structura y haci actividadnan
            ticulo  10  di  e  tratado  ta  manera hunga cu e yiu, lesa
            menciona  e  importancia  pa e yiu mustr’e amor cu pal-
            pa  e  mucha  pa  e  tin  un  abra. Segun cu e yiu ta drenta
            relacion  cu  su  mayornan.  otro  etapanan  di  desaroyo  e
            Hasta den caso cu un di e  tata  su  contribucion  ta  keda
            mayornan ta biba den ex-     adapta  na  e  necesidad  di  e
            terior. Den caso nan unda  yiu.  Asina  e  yiu  adolescente
            un  mucha  no  ta  biba  cu  e  ta  rekeri  pa  e  relacion  ta
            un di su mayornan ta im-     uno cu ta brind’e espacio pa
            portante pa palabra con lo  e por desaroya den limitenan
            duna forma na e relacion  cu ta proteg’e y cu dialogo pa
            pa  medio  di  un  bon  con-  transmiti  norma  y  balornan
            tacto y uno structural.      sano pa su formacion pa ta un
                                         adulto balansa cu ta uza su ca-
            Ambos  mayor  ta  importante  pacidad completo.
            y  tin  un  aporte  unico  na  e
            desaroyo di nan yiu. Sinem-  Nos a puntra 2 mucha kico ta
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15