Page 7 - HOH
P. 7

a7
                                                                                                          salud Diaranson 30 augustus 2023

            DVG ta informa:

                                         Heatstroke of molester severo debi na calor


























            Na  Aruba  nos  clima  ta  pa  ta  bira  cayente,  su  cuero
            basta  consistente  sinem-   ta cora y seco, e ta hala rosea
            bargo tin periodo durante  lihe,  su  curason  y  riñon  no
            aña  cu  ta  haci  mas  calor  ta funciona mucho bon mas,
            cu normal. E temperatura  su mente ta bira confuso, tin
            halto combina cu falta di  posibilidad di diarea y e por
            humedad  por  causa  dife-   saca.
            rente  problema  di  salud  Den caso di heat stroke e per-
            specialmente  ora  ta  trata  sona tin riesgo di haya daño
            di  un  periodo  largo  cu  e  celebral y hasta por bira fatal.
            calor ta excesivamente ab-
            normal.                      Kico pa haci den caso di un
            Aki por papia di un heat-    Heat stroke ?
            wave of cu otro palabra un  •  Busca  asistencia  medico
            ola di calor. E tin su efecto    mesora
            riba  hende  y  bestia.  Riba  •  Tene e persona trankil y
            hende e tin efecto special-      den fresco
            mente  riba  e  personanan  •  Los  e  pañanan    na  su
            cu un enfermedad cronico         curpa.
            manera, diabetes, presion  •  Fria  e  curpa  cu  un  ser-
            halto,  cancer,  asma,  pero     bete/paña muha (cu awa
            tambe  esnan  cu  nan  tra-      friu of di cranchi)
            bou  ta  fisicamente  pisa  y  •  Por  pone  ijs  of  ice  pack
            pafo.  Otro  grupo  di  ries-    bou  di  brasa,  na  nek,
            go ta hende grandi, baby,        lomba,  riba  stoma  y/of
            muchanan chikito, hende          memey di e pianan.
            cu sobrepeso y obesidad .  •  Si  persona  ta  consciente
            Nan ta core riesgo pa haya       lag’e bebe awa no mucho
            problema di salud duran-         friu.
            te  e  dianan  mas  calor  di  •  Laga  e  persona  drumi
            aña of durante un golpi di       plat y hisa su pianan.
            calor.
                                         Durante e dianan aki, Aruba
            Durante  di  dianan  di  calor  ta experenciando un calor ex-
            excesivo  of  ora  keda  pa  un  cesivo cu por tin efecto riba
            tempo  largo  den  solo,  nos  salud di hende y bestia y pa
            curpa  ta  soda  mas  cu  nor-  cual  motibo  Departamento
            mal, nos curpa ta perde mas  di  Salud  Publico  ta  conseha
            likido cu normal y esaki por  comunidad pa evita di ta pafo
            tin  como  consecuencia  cu  den solo entre 11:00 cu 2:00
            nos no ta cuminsa sinti bon.  di  merdia  cu  ta  e  orario  cu
            Ora ta papia di no sinti bon ta  solo ta mas fuerte. Bebe hopi
            referi na dolor di cabes, cabes  likido durante dia y limita ac-
            ta bira, gana di saca, cay flauw  tividad fisico den e orarionan
            y te hasta un stroke debi na e  mas  calor  di dia.  Pone  extra
            condicion severo di calor.   atencion riba nos muchanan
                                         y adulto mayor pa nan ta bon
            Heat  stroke,  esta  un  mo-  hidrata y den caso di malestar
            lester severo debi na calor  of  problema  di  salud  busca
            Heat stroke ta un condicion  asistencia  medico  via  dokter
            hopi  delicado  caminda  cu  e  di cas of eerste hulp.
            curpa a stop di soda. E tem-  Pa  mas  informacion  like
            peratura di curpa ta sigui subi  nos  Facebook  page  Direc-
            mas cu 40 grado Celsius y ta  tie  Volksgezondheid  DVG
            perhudica e centro di control  Aruba, Follow nos riba Insta-
            cu  ta  regula  e  temperatura  gram  directie_volksgezond-
            corporal. E centro di control  heid_aruba, subi nos website
            aki ta situa den nos cerebro. E  www.dvg.aw,  yama  nos  na
            sintomanan cu un persona ta  5224200 of mail nos na servi-
            presenta ta entre otro su cur-  cio@dvg.aw
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12