Page 24 - AM200806

4 Djarason 5 ougùstùs 2020

Organisá pa FuHiKuBo otro siman

Kurso di geologia di Boneiru na enkargo di Leon Pors

KRALENDIJK – Otro aña aki ta topando ku pie- anochi di teoria i un seshon Te ainda ta planeá pa kurso ta: 60 dòler pa perso-
siman Leon Pors, un per- dranan hopi interesante. di práktika durante dia, Fe- tene e kurso den sala di na. Por inskribí na telefon
sona spesialisá den geolo- Dos miembro di Grupo cha /Orario i Tema di Kurso FuHiKuBo. Si tin hopi in- 717-8482 (Extra) pa mas
gia, ta di bishita na Boneiru Chantiwawa a forma mien- (12 Aug-16 ougùstùs) ta lo teres lo por desvia pa un tardá djaluna awor pa 5or
pa duna un kurso tokante trastantu un kolekshon di siguiente: otro lokalidat. di atardi. Kupo ta limitá.
geologia di e isla aki. Kon piedra interesante ku nan Djárason 12 di ougùstùs; Preis pa partisipá na e
Boneiru a forma geológika- a enkontrá durante e kami- Ora 18:30-21:30; Lès 1 :
mente i bira loke e ta awe? natanan. Rossan resiente- Introdukshon di geologia
Ki sorto di piedra tin riba e mente a laga Leon Pors, general i introdukshon ma-
isla aki? Ta entre otro pre- kende ta operá un museo terial di lès.
guntanan ku Leon Pors lo arkeológiko na Kòrsou, Djaweps 13 di ougùstùs;
atendé ku e kursistanan. mira algun piedra for di Ora: 18:30-21:30; Lès 2:
Fundashon Históriko e kolekshon. Pors a reak- Mineral (parti 2) tipo di for-
Kultural Boneriano (FuHi- shoná entusiasmá. mashon geológiko.
KuBo) ta organisá e kurso Resultado di e kontakto Djabièrnè 14 di ougùstùs;
aki, despues di a mira e aki ta ku Leon Pors a bai di Ora : 18:30-21:30; Les
nesesidat serka hopi hende akuerdo pa duna un kurso 3: Platentectoniek i for-
pa sa mas di geologia di tokante geologia di Bo- mashon di Boneiru.
Boneiru. Ademas tin un neiru riba e isla aki otro si- Finalmente 15 ougùstùs
grupo di kanadó di mondi man, riba dianan djarason, tin un seshon di práktika
bou di alanan di FuHiKu- djaweps, djabièrnè i djasa- atraves den un ekskurshon.
Bo, Grupo Chantiwawa, ku bra. Durante e kurso lo anunsiá Geólogo Leon Pors den e programa ‘Aki Kòrsou’
desde kuminsamentu di e E kurso ta konsistí di tres e lugá orario. grabá kasi 1 aña pasá.
AYÓ SAKU DI PLÈSTIK

KRALENDIJK -- Saku òf lei pa prohibí esaki. disolvé fásil. ro ku lo bende na un preis ke kontribuí na medio am-
di plèstik ta saliendo poko- Despues ku supermerka- Den añanan nobenta e barata ku klientenan. Asina biente di Boneiru.
poko for di sirkulashon na donan grandi pa algun aña movementu ‘Tene Boneiru e supermerkado aki tambe
Boneiru, sin ku tin regla a stòp di usa saku di plès- Limpi’ a logra dominá i
tik pa pone komestibel tene distribushon di saku di Yamada urgente pa tèst
aden pa nan klientenan, por plèstik hopi bon bou di kon-
ripará ku supermerkadonan tròl, pero despues e situ-
chines tambe a kuminsá ashon a bolbe sali fo’i man. KRALENDIJK—Aruba esunnan positivo a saka afó
stòp ku entrega di saku di Informashon di kua ta hasi un yamada urgente ku nan tabata presente entre
plèstik na nan klientenan, BONERIANO ta disponé na tur persona lokal di Bo- 17 di yüli pa 3 di ougùstùs na
loke ta un paso positivo pa ta indiká ku den seno di neiru i Kòrsou, ku tabata na un di e siguiente lokalidatnan:
pokopoko yega na yama doñonan di supermerka- Aruba entre 17 di yüli pa 3 di Gusto Night Club, Lola/Craft
ougùstùs, pa laga tèst nan riba Bar and Restaurant and Night
ayó na e tipo di sakunan di donan chines tambe a ku- COVID-19. Esaki pa motibu Club i Muscles and Lungs
plèstik aki. minsá mira e nesesidat pa ku djaluna último a Gym.
E sakunan aki a eliminá saku di plèstik. registrá 2 kaso di trans- Hendenan ku tambe ta-
kombertí den un problema Un dje promé supermer- mishon di COVID-19 lokal na bata presente por a bin den
grandi pa medio ambiente kadonan chines ku a stòp Aruba i despues 3 kaso mas. kontakto ku e vírùs i por tin
último dékadanan. Nan ta di entregá saku di plèstik Riba un solo dia a yega te riesgo di a keda kontagiá. Es-
Xuwen Cen: “Nos tambe resultá riba kaya, ta pega tabata Lucky Supermarket na 5 kaso di transmishon di nan di Boneiru mester tuma
ta kontribuí na medio den mata, palu i káktus. E na Kaya Industria. Despues COVID-19. Ayera a bolbe reg- kontakto ku Departamentu di
ambiente.” material aki no ta kibra òf mas a sigui. istrá 5 kaso lokal mas. Entre Salubridat Públiko.
Dos siman pasá Wing Mensaje de la Virgen María Reina de la Paz del
Cheung Supermarket na 05 de Agosto de 2020;
Antriol tambe a stòp ku uso Medjugorje; Bosnia Herzegovina
di saku di plèstik. E kliente “Queridos hijos! En este tiempo turbulento en que el
mester bini ku su mes tas. demonio está cosechandoalmas para atraerlas hacia
Opshon ta pa usa kaha di sí, los llamo a una oración perseverante para que en la
oración descubran al Dios del amor y de la esperanza.
karton si tin disponibel na Hijitos, tomen la cruz en sus manos. Que ella sea para
e momentu ei. ustedes estímulo de que el amor triunfa siempre,
Xuwen Cen, propietario especialmente ahora que la cruz y la fe son rechazadas.
Con sus vidas, sean ustedes reflejo y ejemplo de que
di Wing Cheung, a deklará la fe y la esperanza aún están vivas y que un mundo
Saku di plèstik ta hasi hopi daño na medio ambiente. na e korant aki ku nan ta nuevo de paz es posible. Estoy con ustedes e intercedo
por ustedes ante mi Hijo Jesús. ¡Gracias por haber
Hopi pais a prohibí nan uso kaba. bai sòru pa un tas durade- respondido mi llamado!”08/05