Page 7 - bon-dia-aruba-20250206

a7
salud Diahuebs 6 Februari 2025

Innovadornan Hulandes ta lider den patente di tecnologia di cancer, pero

ta enfrenta retonan riba crecemento

(NLTimes)—Inventornan cu e averahe Europeo di 48.9 sector publico pa innovacion
Hulandes a logra hopi den start-ups pa cada pais. Sinem- di cancer. Hulanda ta nota
e desaroyo di tecnologia bargo, manera hopi nacion pa provee contribucionnan
pa combati cancer, segun Europeo, start-ups Hulandes “relativamente abao” pa in-
e Oficina Europeo di Pat- ta enfrenta retonan den en- vestigacionnan relaciona cu
ente (EPO). E pais ta na di grandece nan innovacionnan, cancer via institucionnan di
tres luga den Union Eu- segun EPO. investigacion publico, mas
ropeo y na di cinco luga abao cu e averahe den UE.
den Europa pa patentenan “E start-ups di oncologia cu
relaciona cu oncologia en- ta floreciendo den Europa EPO ta aplaudi Agendia en
tre 2010 y 2021. ta un señal di speransa, pero particular, un start-up Hulan-
nan mester e inversionnan y des funda na 2003 pa cientifi-
Mas di 2,300 famia di patente sosten corecto pa engrandece co Laura Johanna van’t Veer y
internacional, coleccionnan nan invencionnan y ultima- René Bernards. Agendia a de-
di aplicacion di patente en- mente salba bida,” segun An- saroya e test yama Mamma-
trega den varios pais pa pro- variedad di innovacion diseña den produccion di patente, tónio Campinos, presidente Print, un test genetico cu ta
teha e mesun invencion, a ser pa mehora tratamento, detec- Hulanda ta na di nuebe luga di EPO. calcula e probabilidad di re-
publica cu origennan Hulan- cion y prevencion di cancer. den Europa pa compania surgencia di cancer di pecho.
des durante e periodo ey. E start-ups relaciona cu onco- E rapport tambe a subraya un “E test a revoluciona cuido di
patentenan aki ta inclui un Apesar di e forsa di e pais logia, cu 67 compania—mas gap den contribucionnan di e cancer di pecho,” EPO a bisa.

Trump ta laga kita data tocante HIV y cuido di hende transgenero riba

website di gobierno

(Nu.nl) - Varios webpagi- un vocero di CDC. Trump tambe, un pagina cu informa-
na cu informacion tocante kier un fin na politica di di- cion riba con hende por ob-
HIV y cuido di hende versidad y locual e ta yama tene un prueba di HIV a bay
transgenero a bay offline “promocion di ideologia di offline, segun Reuters.
diabierna pa e servicio di extremismo di genero”. “Ta alarmante cu informacion
salud CDC di Merca. Es- Trump ta pidi cu institucion crucial ariba salud publico ta
tadistica ariba e plama- di gobierno ta reconoce sola- ser scondi,” segun John Pel-
mento di HIV den dife- mente dos genero: homber y ler, lider di e AIDS Founda-
rente gruponan di pobla- muher. Tur referencia na otro tion na Chicago.
cion a disparce. Na mesun identidad di genero mester Trump tambe a para ayudo di
manera informacion riba a bay offline. Asina tambe, desaroyo, incluyendo PEP-
prevencion di HIV cu prep informacion ariba cuido di FAR, e programa Mericano
tambe a disparce, segun hende transgenero a disparce contra HIV y AIDS. E Aids-
corant di noticia Axios. for di e webpagina di gobi- fonds ta bisa cu e suspension
erno. di financiamento di e pro-
E informacion a bay offline No ta cla cua webpagina grama ta para medicacion pa
riba orden di e presidente di specifico a bay offline. No tin miyon di hende, cu lo keda cion, PEPFAR a duna cuido den 54 pais.”
Merca, Donald Trump, segun ningun bista di esaki. Asina sin acceso. “Desde su funda- na mas di 25 miyon hende

Cantidad di caso di keintura na Hulanda ta yega nivel mas halto den

cuatro aña

(NLTimes)—E cantidad Un siman prome cu esey, desde siman pasa. E cantidad P’esey, e cifranan aki ta duna
di caso di keintura a au- tabatin 76 pashent di kein- di caso di keintura tabata riba un bon indicacion di e plam-
menta pa su punto mas tura pa cada 100,000 hende e limite pa e segunda siman amento di e virus.
halto den e ultimo par na dokter, y e cantidad tabata consecutivo. Tambe tabatin
aña. Siman pasa, 118 for 59 e siman prome cu esey. E un epidemia oficial di kein- Sintomanan di keintura por
di cada 100,000 hende a cifranan aki a dobel den dos tura aña pasa, pero e no a yega ser causa tambe pa otro male-
reporta na nan dokter cu siman. RIVM a publica e ci- e nivelnan di e aña aki. sa. Muestranan ta ser tuma
sintomanan di keintura, franan desde 2020, y esaki ta e for di nanishi y garganta pa
segun e Rijksinstituut prome biaha cu e cifra a sur- Mayoria persona cu a ser in- sigura cu e sintomanan a bin
voor Volksgezondheid en pasa 100. fecta cu keintura no ta bishita for di e keintura. Mayoria
Milieu (RIVM) y e institu- nan dokter, pero semper tin di e testnan aki ta mustra cu
to di investigacion, Nivel, Hulanda ta enfrentando un un minoria di hende hopi e motibonan pa e malesa ta
a reporta. epidemia oficial di keintura vulnerable cu si ta haci’e. keintura mes.