Page 8 - AtA
P. 8

A16                                                                                                                  bista

Diabierna 15 Mei 2015

Chris Romero (MEP)

Energia alternativo di Gabinete Eman 2 lo por causa Aruba miyones

ORANJESTAD - Prome             esaki debi na caida di prijs di   bay ahusta tarifanan admin-
Minister Eman keto bay         crudo. Hecho ta cu ningun         istrativo di ‘late fee’ entrante
ta papiando di 100% en-        proyecto alternativo actual di    prome di Juli 2015. Ehempel
ergia alternativo. Esaki       gobierno por beneficia Aru-       di esakinan ta cu 2,50 florin
no solamente no ta viable      ba. Nos a puntra Minister         ta bira 25 florin si paga laat y
pa Aruba mucho menos           De Meza tambe si e proyecto       si esaki mester wordo reco-
recomendabel. Ademas           lo bay sigui. E contesta tawa-    necta e ta cambia di 50 pa 75
ora abo kier papia di          ta cu na cualkier prijs e lo      florin. Den caso cu e meter
100% energia alternativo       wordo realisa. E motibo cu        wordo corta e multa lo bira
bo mester tin e fondonan       mi a haci e pregunta ta paso-     175 florin. Ariba un pregun-
corespondiente pa haci         bra cu molinanan di biento        ta cu nos a haci na minister
esaki. Mester enfatisa riba    tambe por wordo considera         relaciona cu esaki, minister
e hecho cu te dia di awe       como un tipo di hedging, pa-      De Meza a admiti cu e mes a
gobierno mes no a realisa      sobra bo ta mara na hopi aña      duna ordo pa aplica esakinan
niun proyecto "berde" cu       y esaki lo por tin como con-      pero cu e lo bay retene por lo
ta contribui na un forma       secuencia posibel perdidanan      pronto. Nos di oposicion ta
positivo na comunidad.         grandi. Mescos ta conta tam-      spera en bista cu esaki a wor-
Nos a expresa nos opinion      be cu e proyecto di plachi so-    do treci publicamente cu e lo
relaciona cu e proyecto di     lar na Airport.                   bay cumpli cu su palabranan
Urirama y cu mester para       Informacionnan adicional          y asina retene e aumentonan
                               cu nos a ricibi ta cu Elmar lo    por lo pronto.q

Chris Dammers di (AVP)

               Mocion di AVP ariba “All Inclusive”

ORANJESTAD - Duran-            Turismo cu ta keda drumi a        2010 pa 2013 cu 9.9%;             percura pa e progreso aki den   posibilidad pa introduci un
te tratamento di e pre-        crece cu 31.9%. Di 812.623        Entradanan a traves di            nos economia por continua.      sistema di permiso pa opera
supuesto di pais Aruba         pa 1.072.082;                     turismo(Turism Receipt) a         E desaroyonan ariba tereno      hotelnan den forma di “all
2015 nos por a tuma nota       Turismo crucero a crece di        crece cu 30.7%. Di 2.18 bi-       di “All Inclusive” mundi-       inclusive” na Aruba y e posi-
pa locual ta nos sector di                                       yon pa 2.85 biyon;                almente a mustra cu esaki       bel efectonan di esaki. A base
turismo e gran cambio                                            Rendimento den camber             por tin un impacto grandi       di e resultadonan di e anali-
cu a tuma luga den nos                                           (RevPar) a crece cu 46%. Di       ariba economia en general       sis haci, minister lo mester
turismo,desde e cambio                                           $127.05 pa 185.46;                di un comunidad y lo tin un     presenta na Parlamento di
grandi cu a tuma luga na                                         Ocupacion di hotel a crece        efecto asina sigur den un co-   Aruba un proposicion di ley
2009.                                                            cu 9.2%;                          munidad chikito y asina de-     pa un sistema di permiso pa
Tur e cifranan principal di                                      Average Daily Roomrate a          pendiente di turismo manera     opera hotelnan den forma di
turismo a conoce un rum-                                         crece cu 39.6%. Di $176.54        Aruba.                          “all inclusive”.
bo positivo nobo. Resumi-                                        pa $246.49.                       Pa es motibonan aki nos         Di e forma aki nos lo por
endo esaki nan ta como lo                                        Mirando e importancia cu          fraccion a traha un mocion      sigui salvaguardia e direccion
siguiente,si tuma e cifranan                                     turismo ta hungando den           pa urgi e minister encarga cu   cu nos pais ta bayendo aden
di 2009 pa 2014:                                                 nos economia y e cifranan         turismo, Sr. Otmar Oduber,      cu turismo cargando nos
                                                                 presenta aki riba nos mester      pa laga haci un studio di e     economia.q

Gerick Croes (MEP)

E desaster financiero crea bou mando di Gabinete Eman ta uno scur den historia

ORANJESTAD - Nos a             Entre e periodo di 2002-          Pa loke ta trata e nivel di de-   periodo di 8 aña. Si compara    pa cu maneho financiero
tuma nota cu prome min-        2009 e deficit averahe (di        benan esaki tawata bastante       esaki cu AVP na 2010 a cera     cual basicamente a mustra e
ister a declara cu bo no       presupuesto) bou di MEP           nivel y stabiel entre e perio-    e aña cu un debe nacional di    incapacidad den e maneho fi-
por compara e periodo di       tawata -1,56% mientras cu         do di 2002-2009 bou Gabi-         56.1% y na 2014 esaki a con-    nanciero di nos pais. Pero pa
gobernacion entre AVP          bou di AVP e deficit averahe      nete Oduber e tempo ey. Na        clui na 80.8%. Pues den ap-     corona e obra awe nos ta pa-
y MEP. Berdad esaki ta e       aki ta -7.56% cual ta 7 biaha     2002 esaki tawata 47.6% y na      enas 5 aña Gabinete Eman I      pia di supervision financiero
caso tambe pasobra bou         mas! Desde cu AVP a tuma          final di gobernacion na 2009      & II a aumenta esaki drastica-  algo cu nunca antes a yega
mando di AVP nos pais          mando nos pais for di 2010 a      esaki tawata 49.9% cual ta un     mente te na 80.8%. Pa colmo     di pasa. Lamentablemente e
lamentablemente a con-         conoce unicamente deficit-        diferencia di 2.3% den un         mester remarca cu e presu-      supervision aki kier of no ta
oce e desaroyo financiero      nan financiero. Na 2 ocasion                                        puesto 2015 tin un deficit      “mara man y pia” di nos pais
mas malo di nos historia.      2012 & 2014 e deficitnan aki                                        cu lo manda e debe nacional     pa cu su propio maneho.
E desaroyo aki claramente      tawata record mundial -9.8%                                         te na 81.7%. Esaki ta prueba    Prome minister sa masha
tin di haber cu e maneho       (2012) & -9.3% (2014). Entre                                        concreto cu e debe nacional     bon cu e no tin pia pa para
financiero iresponsabel den    añanan 2002 y 2009 e deficit                                        ta sigui crece so na luga di    riba dje pasobra e cifranan
gastamento di placa di AVP.    financiero acumula bou di                                           baha. Di 2009 pa 2014 nos       presenta y e hecho awendia
Den e comunicado aki nos       MEP tawata 682.3 miyon                                              debe nacional a aumenta         nos pais ta bou supervision
lo compara e maneho finan-     cual pa aña ta un averahe                                           drasticamente!                  financiero ta duna e mensahe
ciero cu algun indicadornan.   di 85.3 miyon. Mientras cu                                          No solamente a base di e de-    cla cu su Gabinete Eman a
Ta importante pa remarca       bou mando di AVP e deficit                                          saroyo financiero bo por haci   gasta placa sin control y no
cu durante gobernacion di      financiero acumula entre e                                          un comparacion pero tambe       por a maneha fondonan pu-
MEP nos pais a conoce un       periodo 2010 y 2014 tawata                                          a base di e situacion actual.   blico durante 5 aña. E parti
surplus 2 biaha uno di 4.8%    di 1.733,8 miyon cu ta un                                           Realidad ta cu aunke Prome      mas tristo di esaki ta cu no
& 1.0% (2003 & 2008) du-       averahe di 346.8 miyon pa                                           Minister kier pretende cu e     ta mustrando cu accionnan
rante e periodo di goberna-    aña! Loke bo por conclui di                                         la haya pais Aruba cu su fi-    cla cu nan lo ta dispuesto pa
cion. Remarcabel ta cu nos     esaki ta cu e averahe di deficit                                    ansa deteriora na 2009 e ci-    hala faha mara cerca nan mes
pais desde su Status Aparte    durante e periodo di gober-                                         franan presenta ta demostra     prome cu opta pa e caminda
nunca a conoce surplusnan      nacion di AVP di 5 aña ta 4 x                                       lo contrario. Banda di esaki    facil cu ta suta pueblo cu me-
cual esakinan tawata e unico.  mas hopi cu 8 aña di gober-                                         no mester lubida cu nos pais    dida! q
                               nacion di MEP.                                                      nunca a yega di haya un KB
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13