Page 6 - AWE1006_merged-1
P. 6

Diabierna 10 di Juni 2022



          LOCAL
           Investigacion pa forma cu



                ta mal uza stagiairenan






            a hopi tempo caba por scucha e grito di protesta  riba e   Ayera  a  drenta  un  noticia  for  di  Hulanda  caminda  a
        Pmercado laboral, pa loke ta e asunto di “cheap labour”   dicidi  di  inicia  c’un  investigacion  relaciona  cu  e  forma
         caminda  ta  abusando  di  hendenan  den  necesidad,  cu  tin   con studiantenan cu ta bay core stage den un of otro
         mester di entrada, pagando nan salario bou di e nivel legal   negoshi, ta wordo someti na cierto condicionnan cu ta
         stipula pa ley.                                          mustra riba abuso di e hobennan studiante aki.

         Aki na Aruba tambe e asunto aki ta wordo hopi discuti ya cu   Sinembargo ta un situacion cu ta bon conoci aki na Aruba
         den ultimo añanan tin hopi comerciante y empresarionan cu   tambe pa hopi tempo caba, hasta pa decadanan largo,
         ta prefera di emplea hendenan indocumenta, pa di e forma   caminda comerciantenan ta ricibi stagiairenan cu brasa
         aki manipula cu nan salario y saca probecho maximo asina   habri, ya cu nan ta drenta traha pa un periodo di tres
         di e hendenan aki.                                       luna, sin cu e comerciante tin e obligacion pa paga nan
                                                                  un salario.
         Tin  hasta  dunadonan  di  trabou  y  sigur  den  e  sector  di
         construccion,  cu  ta  contrata  ilegalnan  pa  despues  di  un   Es mas aki na Aruba tambe ta pidi e hobennan aki traha
         tempo nan core cu e hendenan aki, cu pa motibo di nan    ocho ora pa dia den e negoshi y na fin di luna ta bira paga
         status ilegal, no por busca nan derecho ningun caminda.  e  stagiairenan aki, un suma di entre 300 pa 350 florin, cu
                                                                  ta algo sumamente abou.

                                                                  Di otro banda e hobennan aki realmente ta bay den e
                                                                  mercado laboral como parti di nan formacion y educacion
                                                                  caminda en realidad no tin ley vigente cu ta stipula kico
                                                                  nan tin cu gana of con nan tin cu wordo paga pa esun cu
                                                                  emplea nan.
                                                                  E motibo cu na Hulanda autoridadnan a dicidi di inicia
                                                                  c’un investigacion ta cu 27% di e stagiairenan  ta kere cu
                                                                  negoshinan ta abusa di nan presencia pa saca probecho
                                                                  di nan. Sigur ora cu nan pone e studiantenan aki traha
                                                                  mescos cu trahadonan cu ta den vaste dienst, haciendo
                                                                  mesun cantidad di trabou pero na final di luna nan no ta
                                                                  ricibi pago igual.
                                                                  Segun un encuesta ehecuta pa ResearchNed, un total di
                                                                  44% di stagiairenan, no ta ricibi pago adecuado durante
                                                                  cu nan ta core stage un caminda pero si ta haci mesun
                                                                  trabou cu e trahadonan vast tambe ta haci.

                                                                  Ta un hecho cu durante e periodo di stage, studiantenan
                                                                  tin cu traha pa nan siña y esey ta bira nan preparacion pa
                                                                  den futuro nan sa kico nan tin cu spera riba e mercado
                                                                  laboral y con esaki ta funciona realmente.

                                                                  Sinembargo  tin  casonan  di  abuso  serio  caminda
                                                                  stagiairenan  ta  traha  hasta  overtime  pero  no  ta  haya
                                                                  nada  extra  paga  fuera  di  un  suma  vast  stipula  for    di
                                                                  comienso cu den mayoria di caso no ta yega ni 50% di
                                                                  salario di otro trahadonan.
                                                                                                                        6
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11