Page 21 - ATA MARCH 11,2015
P. 21
Minister Otmar Oduber a indica cu ta poniendo hechonan tras di palabranan.
Esaki despues di a ricibi e rapport final di Aruba Investment Bank (AIB) relaciona cu desaroyo di San
Nicolas y haci di e ciudad aki e di dos capital turistico di Aruba cu enfoke riba nos herencia
cultural. Tabatin un presentacion di e rapport dor di AIB, mientras cu diferente otro instancia a mustra
e desaroyo di ultimo temponan pa loke ta trata proyecto, timeline, presupuesto y inversionnan na San
Nicolas. Esaki a sosode dilanti un cantidad grandi di inversionista, hendenan cu ta activo na San Nicolas
y otronan cu tin interes den inverti hunto cu varios asociacion cu a wordo invita. E mandatario a bisa cu e
rapport aki ta un rapport di accion tras di palabranan. A mustra cu presupuesto, plan y timeline ta cla
mientras trabounan ta inicia ya caba den di dos kwartal di 2015. Banda di esey fondonan a wordo aloca
den diferente instancia, ta bay tin reconstruccion di henter e prome parti di Caya Grandi na San Nicolas y
ta bay bin cu diferente inversion di sector priva. Esaki ta pone cu Gobierno ta premira, manera AIB ta
pone den e rapport tambe, cu e conhunto aki, combina cu fondonnan cu ta bay ta disponibel pa yuda e
companianan chikito y mediano y e zona economico cu a wordo amplia y cu ta bin na remarke pa tambe
tin negoshi pariba, cu den e prome of di dos kwartal di otro aña ta bay mira ya caba e efecto di henter
e desaroyo aki. Aki Minister Oduber a bisa cu e desaroyo aki ta inclui tambe e construccion di e hotel
pariba di nos isla cu ta calcula cu lo inicia aki 2 pa 3 luna. Titular di Turismo a comenta igualmente cu
ATA a presenta na tur esnan presente e efecto di loke nan ta bay mercadea a traves di aruba.com y tur e
netwerk cu tin di ATA pa cu Aruba e proyecto aki. Nan a haci un calculacion di hendenan cu ta bin via
avion cu ta keda (stay overs) y si tuma un 30% riba base anual cu lo bay San Nicolas pa conoce e
producto, si tuma un 25 pa 30% di esnan cu ta bin via barconan crucero cu kier tuma un tour y bay
pariba, ademas di e 24 pa 25 mil hende cu lo tin a traves di e hotel pariba di nos isla, ta papiando di un
cantidad basta grandi di hendenan cu lo crea e volumen necesario pa tin un economia cu ta bay ta
florenciendo. Minister Otmar Oduber a duna di conoce cu hunto cu su colega de Meza a bisa esnan
presente cu ya caba for di siman pasa a otorga e prome certificado pa e privilegionan di e zona economico
y cu tin aproximadamente 32 peticion na e momentonan aki. “Hopi biaha a puntra ki ora ta bay start,
awel, awor ta bay start. Awor ta e momento! Institutonan ta cla, placa ta cla, presupuesto tey, plannan no
ta plannan mas, awor mester ehecuta e plannan aki. Awor aki tur hende mester jump den e bus aki cu ta
bay ruta San Nicolas”, Minister Otmar Oduber a finaliza bisando.
Comentarionan (1)
Mustra/Kita comentarionan
Indjan
March 10, 2015
2 0 1 .2 2 9 .7 6 .2
Votes: +0
...
Now let's see if the money is where the mouth is!!!!
http://www.24ora.com/politica-mainmenu-18/92719-otmar-oduber-awor-ta-momento-pa-pone-
hechonan-tras-di-palabranan
Esaki despues di a ricibi e rapport final di Aruba Investment Bank (AIB) relaciona cu desaroyo di San
Nicolas y haci di e ciudad aki e di dos capital turistico di Aruba cu enfoke riba nos herencia
cultural. Tabatin un presentacion di e rapport dor di AIB, mientras cu diferente otro instancia a mustra
e desaroyo di ultimo temponan pa loke ta trata proyecto, timeline, presupuesto y inversionnan na San
Nicolas. Esaki a sosode dilanti un cantidad grandi di inversionista, hendenan cu ta activo na San Nicolas
y otronan cu tin interes den inverti hunto cu varios asociacion cu a wordo invita. E mandatario a bisa cu e
rapport aki ta un rapport di accion tras di palabranan. A mustra cu presupuesto, plan y timeline ta cla
mientras trabounan ta inicia ya caba den di dos kwartal di 2015. Banda di esey fondonan a wordo aloca
den diferente instancia, ta bay tin reconstruccion di henter e prome parti di Caya Grandi na San Nicolas y
ta bay bin cu diferente inversion di sector priva. Esaki ta pone cu Gobierno ta premira, manera AIB ta
pone den e rapport tambe, cu e conhunto aki, combina cu fondonnan cu ta bay ta disponibel pa yuda e
companianan chikito y mediano y e zona economico cu a wordo amplia y cu ta bin na remarke pa tambe
tin negoshi pariba, cu den e prome of di dos kwartal di otro aña ta bay mira ya caba e efecto di henter
e desaroyo aki. Aki Minister Oduber a bisa cu e desaroyo aki ta inclui tambe e construccion di e hotel
pariba di nos isla cu ta calcula cu lo inicia aki 2 pa 3 luna. Titular di Turismo a comenta igualmente cu
ATA a presenta na tur esnan presente e efecto di loke nan ta bay mercadea a traves di aruba.com y tur e
netwerk cu tin di ATA pa cu Aruba e proyecto aki. Nan a haci un calculacion di hendenan cu ta bin via
avion cu ta keda (stay overs) y si tuma un 30% riba base anual cu lo bay San Nicolas pa conoce e
producto, si tuma un 25 pa 30% di esnan cu ta bin via barconan crucero cu kier tuma un tour y bay
pariba, ademas di e 24 pa 25 mil hende cu lo tin a traves di e hotel pariba di nos isla, ta papiando di un
cantidad basta grandi di hendenan cu lo crea e volumen necesario pa tin un economia cu ta bay ta
florenciendo. Minister Otmar Oduber a duna di conoce cu hunto cu su colega de Meza a bisa esnan
presente cu ya caba for di siman pasa a otorga e prome certificado pa e privilegionan di e zona economico
y cu tin aproximadamente 32 peticion na e momentonan aki. “Hopi biaha a puntra ki ora ta bay start,
awel, awor ta bay start. Awor ta e momento! Institutonan ta cla, placa ta cla, presupuesto tey, plannan no
ta plannan mas, awor mester ehecuta e plannan aki. Awor aki tur hende mester jump den e bus aki cu ta
bay ruta San Nicolas”, Minister Otmar Oduber a finaliza bisando.
Comentarionan (1)
Mustra/Kita comentarionan
Indjan
March 10, 2015
2 0 1 .2 2 9 .7 6 .2
Votes: +0
...
Now let's see if the money is where the mouth is!!!!
http://www.24ora.com/politica-mainmenu-18/92719-otmar-oduber-awor-ta-momento-pa-pone-
hechonan-tras-di-palabranan
