Page 9 - HOH
P. 9

10 LOCAL                                                       AWEMainta                                             Diamars, 14 October 2025



































                                               Fortaleciendo preparacion regional:

       HOH anfitrion reunion di coordinacion di crisis den cuido medico




       DEN un mundo marca pa e retonan global creciente for di
       tensionnan geopolitico te na e efectonan continuo di cambio

       di clima, preparacion y colaboracion ta mas importante cu
       nunca pa ta prepara. Siman pasa, Horacio Oduber Hospital
       (HOH) tabata anfitrion di un reunion di coordinacion clave
       enfoca riba reaccion  di emergencia di cuido medico den

       henter Caribe Hulandes. Un reunion entre diferente repre-
       sentante den reino Hulandes cu ta forma parti di e grupo
       di trabou cu ta hiba e nomber di Healthcare Emergency
       Preparedness & Response (HEPR).



       E sesion a trece e representantenan di Ministerio di Salud,
       Bienestar y Deporte (VWS) di Hulanda, Nacionnan Uni y e
       profesionalnan di cuido di salud di islanan bisiña hunto pa

       asina revisa y fortalece e strategianan di reaccion na crisis
       colectivo.


       “Lamentablemente, crisisnan  semper lo existi un caminda

       na mundo y como hospital, nos mester ta cla pa cualkier
       tipo di emergencia. Nos ta haci esaki conhuntamente, cu e
       partnernan  local manera e organisacion  di crisis  di Aruba
       y regionalmente a traves di e grupo Healthcare Emergency

       Response  Preparedness,  conoci  como HERP,” segun Jacco                   tico manera mudamento di pashent entre islanan, alocacion
       Vroegop, Presidente di Hunta di Directiva di HOH.                          di recurso y mecanismonan di sosten mutuo.


       HERP, estableci den colaboracion cu VWS, ta fungi como un                  “Ta importante pa nos tene e relacionnan  aki activo y

       red vital cu ta conecta e institutonan di cuido medico den                 compronde kico cada un di nos por ofrece. Si un crisis yega
       henter Caribe Hulandes. E grupo ta percura pa den tempo di                 na un isla, nos tur mester ta cla pa yuda. Hulanda ta hunga
       crisis, manera durante e pandemia di COVID-19, por coor-                   un rol esencial como nos liña di bida pa hende, suministro
       dina  e  recursonan,  pashentnan  y  personal  eficientemente              y remedinan y ta esencial pa e asociacion aki sigui crece.”

       entre e islanan.                                                           Vroegop a agrega.


       Durante e bishita, e participantenan a repasa protocolnan                  E reunion a enfatisa un compromiso comparti entre e islanan
       conhunto y scenarionan operacional, discutiendo  con                       di Caribe Hulandes y Hulanda pa keda vigilante, bon coor-

       Hulanda y e islanan por sostene otro miho ora confronta un                 dina y resiliente pa enfrenta futuro emergencia den cuido di
       emergencia. E discusionnan a enfatisa e elementonan prac-                  salud.
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14