Page 6 - AHATA
P. 6
36 BONEIRO AWEMainta Diamars, 5 Augustus 2025
Salida di studiantenan Boneriano pa Hulanda
ta marca un comienso di estudio nobo
BOU di guia di famia, amigonan y representantenan local, un integracion exitoso den e sistema di enseñansa Hulandes
un grupo nobo di studiante Boneriano a tuma despedida y e bida di studiante.
diadomingo na Flamingo International Airport. E hobennan
ta biaha pa Hulanda pa cuminsa cu un estudio avansa na Prome cu e salida tabatin espacio pa combersacionnan
institucionnan di mbo, hbo of universidad. informal, entrevista y saca potret. Tambe a saca un potret
di grupo cu e gezaghebber, studiantenan y e guianan. Den e
E studiantenan a bula cu e vuelo CD5997 di Corendon sala di salida a sigui un despedida emocional, unda tabatin
rumbo pa Amsterdam, cu cual nan ta inicia un fase nobo hopi brasa y lagrima entre e studiantenan y nan famianan.
den nan bida. E grupo ta parti di e grupo anual di studian-
tenan di islanan BES cu, despues di finalisa nan enseñansa Segun datonan di Dienst Uitvoering Onderwijs (DUO), anual-
secundario na e islanan, ta scoge pa un estudio na Hulanda mente entre 70 y 100 studiante di Boneiro, Saba y Sint-
Europeo. Eustatius ta biaha pa Hulanda pa estudio avansa. E grupo
aki ta enfrenta cambionan grandi, incluyendo un sistema di
Gezaghebber John Soliano tabata presente na e salida y a enseñansa diferente, diferencianan cultural y e distancia for
dirigi su mes na e studiantenan den un discurso cortico. El a di famia.
enfatisa e importancia di perseverancia, responsabilidad y e
conexion cu e isla. “Boso ta bay drenta un mundo nobo, pero Entidad Publico Boneiro (OLB) ta traha hunto cu entre otro
nunca lubida di unda boso ta bin,” asina Soliano a bisa. El a TuranGoeloe, DUO y e ministerionan di Enseñansa (OCW)
desea e studiantenan exito y a expresa su confiansa den nan y BZK riba trayectonan di guia miho, den parti pa reduci e
futuro contribucionnan na e comunidad di Boneiro. riesgo di abandono di estudio y aislamento social. Tambe
tin atencion pa sosten financiero, preservacion di cultura y
E guia di e studiantenan ta den man di e organisacion posibilidadnan pa regresa despues di finalisa e estudio.
TuranGoeloe, cu ta enfoca riba preparacion y acogida di E studiantenan a sali diadomingo cu sentimentonan mixto:
studiantenan Caribense na Hulanda. Coordinadornan di e entusiasmo pa e aventura nobo, pero tambe un temor y
fundacion ta duna sosten den asuntonan practico manera respet visibel pa loke ta desconoci. E momento a subraya e
alohamento, orientacion di estudio y guia mental. Segun simbolismo di e salida: un salto pa independencia, cu e isla
TuranGoeloe, specialmente e prome periodo ta crucial pa den nan curason.
