Page 9 - bon-dia-aruba-20221005

a9
regional Diaranson 5 october 2022

Haiti: Retorno sorpresivo di colera

(MedicalExpress.com) – Colera na 2010, despues di operacion pa falta di coriente
Haiti ta experimentando e teremoto mas devastador y combustible pa nan genera-
un regreso no anticipa di di historia Haitiano, a cobra dornan.
e enfermedad contagioso alrededor di 10.000 victima.
colera, probablemente Na 2020 Organizacion Pana- Caribbean Bottling Com-
causa pa escasez di awa mericano di Salud (PAHO) pany, un suministrador clave
potable, cu na su turno a constata un aña completo di awa na boter, a bisa diado-
ta causa pa un bloqueo di sin caso di colera. Ministerio mingo pasa cu no por conti-
awa potable y combustible di salud a confirma anterior- nua produciendo awa, pa falta
na man di e gangnan cu ta mente un caso na Port-au- di diesel pa move nan maqui-
domina sectornan impor- Prince, pero a añadi cu taba- naria. Transporte via caretera,
tante di capital Port-au- tin mas caso na Cite Soleil tanto publico como priva, a
Prince. na rand di capital, teritorio di bira casi imposible pa mayo-
guera entre e gangnan. ria di ciudadano.
Den e reciente aparicion di
e enfermedad a fayece por lo Desde luna pasa e gangnan a Colera ta ser propaga via awa
menos 7 persona, segun di- bloquea e puerto principal di contamina pa resto fecal di
rector general di ministerio combustible, como protesta un persona cu tin e enferme- tocante e posible introduc- Bertrand Aristide. Parti di
di salud, Laure Adrien den contra aumento di prijs di dad, loke ta haci awa potable cion di colera via e Cuerpo e tropanan tabata di Nepal,
rueda di prensa. Adrien a aña combustible, anuncia pa go- limpi un requisito critico. di Paz di Nacionnan Uni, cu unda colera ta endemico.
cu nan tabata lucha pa haya bierno. Varios hospital mes- Den añanan recien a surgi a interveni despues di e des-
informacion di e hospitalnan. ter a cera o baha nan nivel di henter un discusion na Haiti, titucion di gobierno di Jean-

Venezuela: Ex-premier Rodriguez Zapatero na Caracas pa reuni cu

lidernan politico

(ElNacional/Monitorea- cana”.
mos) – Ex-promer min- Tambe el a señala cu ta existi E bishita di e ex-premier
istro di gobierno Spaño, un opcion di acercamento en- Spaño ta sucede na momento
Jose Luis Rodriguez Za- tre oposicion y Chavismo na di rumor di posible reanuda-
patero, tabata di bishita na Venezuela, a pesar cu e regi- cion di e negociacion entre
Caracas, supuestamente men di Maduro no a duna un regimen di Nicolas Maduro
pa reuni cu diferente lider apertura nobo na e encuentro y e Plataforma Unitario. No
politico. na Mexico cu oposicion, cu a tin sin embargo actualmente
keda sin conclui na e ultimo nada cu ta indica un avance
Nicolas Maduro y Rodriguez ocasion. den esaki. Rodriguez Zapa-
Zapatero a reuni dialuna tero no a gana simpatia di
despues di yegada di e ex- E lider Chavista y e ex-min- oposicion Venezolano despu-
ministro presidente Spaño. istro presidente di Spaña no es cu repetidamente el a mus-
Dialuna mainta Rodriguez a duna ningun declaracion tra mas afinidad cu e regimen
a participa na un foro eco- despues di nan encuentro. A di Maduro, apoyando esaki
nomico, unda el a aplaudi cu bira conoci en todo caso cu entre otro den e eleccionnan
e regimen di Maduro ta par- e encuentro a tuma lugar na No a sali ningun noticia pa Fundacion Arturo Uslar regional y municipal di no-
ticipe den e dialogo Colom- Palacio Miraflores, cu par- di encuentro di Rodriguez Pietri, unda el a participa na vember 2021, unda el a par-
biano entre gobierno di Petro ticipacion di Delcy Rodri- Zapatero cu algun politico e conferencia inaugural tit- ticipa como acompañante
y e organizacion guerrillero guez, Jorge Rodriguez y Cilia opositor. Zapatero a asisti si ula ”Venezuela, Petroleo y la invita pa Conseho Nacional
ELN, pa caba cu e conflicto Flores. na e foro menciona, organiza nueva realidad Iberoameri- Electoral (CNE), di com-
arma na Colombia. posicion Chavista.

Venezuela: Ta acusa Guyana di manipulacion den disputa di frontera

(LaPatilla/PrensaLatina) Corte Internacional di Hus- promiso di usa cualkier her-
– Gobierno di Guyana ticia ya a reafirma su huris- ment diplomatico pa logra un
a declara na Nacionnan diccion den e cuestion”. acuerdo pacifico, segun esta-
Uni cu nan ta reitera nan tuto di Nacionnan Uni. El a
compromiso di resolve No obstante, diabierna pasa agrega cu Guyana ta nenga di
pacificamente e disputa canciyeria Venezolanp a acusa desvia di e proceso pacifico di
historico cu Venezuela, cu Guyana di troce y manipula resolucion di conflicto.
ta encera un teritorio di informacion tocante e dispu-
160.000 km cuadra na par- ta teritorial. Un comunicado Na januari 2018 Secretario
ti west di rio Esequibo na di canciyeria Venezolano a General di ONU, Antonio
Guyana, un parti grandi bisa cu “E imputacionnan Guterres, a termina su me-
(74%) di e actual republica persistente y falso di Guy- diacion y a pasa e asunto pa
Guyana. ana ta inaceptable, cu e pais Corte Internacional di Hus-
ey tabata trece dilanti na Na- ticia (na Den Haag). Guyana
Den e periodo di sesion di cionnan Unio desde 2015, a pidi e Corte pa valida e ve-
Nacionnan Uni dia 27 di aña den cual e empresanan redicto di Arbitrahe di Paris
september ultimo, presidente transnacional a dicidi di in- di 1899, den cual a concede
Mohamed Irfaan Ali, a se- vadi e awanan teritorial (den e teritorio na Reino Uni, cu
ñala cu e soberania teritorial disputa; red.), sin delimita”. tabata propietario di e colonia
di su pais a ser poni den “tela Asunto Exterior y Coopera- e ta respalda expresionnan e tempo ey.
de juicio” pa Venezuela. El a Como respuesta riba e acusa- cion Internacional di Guy- di su presidente. El a declara
agrega cu segun su opinion cion Venezolano, ministro di ana, Hugh Todd, a sigura cu cu su pais ta mantene e com-