Page 8 - ARUBA BANK
P. 8

A9
                                                                                                            reino Diasabra 18 November 2017

              Famianan vulnerabel na Boneiro ta victima di economisacion



            KRALENDIJK  –  Reci-                                                                                                misacion ta bini.”
            entemente  Instancianan                                                                                             “Famianan  ta  sobra  200  te
            subsidia  na  Boneiro  a                                                                                            300 dollar so pa luna pa biba
            haya  un  sorpresa  masha                                                                                           di dje”
            desagradabel di un inten-
            cion pa un economisacion                                                                                            E falta di e contribucion ex-
            enorme riba nan budjet di                                                                                           tra,  cu  FCB  lo  no  por  paga
            2018.  Colegio  Ehecutivo                                                                                           mas  manera  antes  for  di  su
            a  incorpora  e  economi-                                                                                           mes  fondonan,  y  e  econo-
            sacion  den  e  concepto  di                                                                                        misacion,  lo  pone  cu  FCB
            presupuesto  cu  diamars                                                                                            casi lo no por duna subsidio
            lo  a  trata  den  reunion  di                                                                                      d huur mas. Famianan cu tin
            Conseho Insular.                                                                                                    solamente onderstand y solt-
                                                                                                                                ero  cu  AOV  aworo  lo  gasta
            Fundacion pa Cas y e Centro                                                                                         mas cu mita di nan placa, cu
            pa Hubentud y Famia (CJG)                                                                                           ta  bou  di  e  minimo  di  exis-
            ta  protesta  respetuosamente                                                                                       tencia caba, na huur. Nan lo
            contra  e  economisacion,  cu                                                                                       sobra 200 te 300 dollar so pa
            lo afecta specialmente e fami-                                                                                      biba di dje. E economisacion
            anan vulnerabel.                                                                                                    intenciona na final lo produci
                                                                                                                                solamente  perdedo”,  segun
            E economisacion intencional                                                                                         sr. Oleana.
            a  sali  e  siman  aki  pa  medio
            di e conseho di e Colegio di                                                                                        Plannan asocial
            supervision  financiero  (Cft)                                                                                      E partido di oposicion MPB
            riba e concepto di presupues-                                                                                       ta  yama  e  plannan  asocial.
            to. Sin duna comentario Cft  insular  y  Colegio  Ehecu-  Cu  economisacion  riba  loke  No tin sincronisacion      Lider di e partido Elvis Tjin
            ta  establece  cu  a  planea  un  tivo  pa  problema  grandi.  Sr.  sr. Palm ta yama cuido leve, e  Sr. Palm y director di FCB sr.  Asjoe  ta  haya  tambe  cu  e
            reduccion  promedio  di  16.6  Palm:  “E  economisacion  ta  gastonan di gobierno lo subi  Oleana ta haya cu ta malo cu  economisacion  di  400.000
            porshento  riba  subsidio.  E  toca  e  famianan  vulnerabel  cerca husticia, cuido di adic-  ainda  no  tabatin  sincronisa-  dollar  na  oficina  di  turismo
            ora ey alarma a bati cerca hopi  riba  diferente  aspecto  pareu  cion, proteccion di mucha y  cion  cu  e  fundacionnan.  Sr.  TCB (riba un presupuesto na
            diferente partido.           cu  e  combinacion  di  rebaho  salubridad.               Oleana ta skirbi cu riba 2 di  2017 di 1.9 miyon) ta un mal
                                         riba  cas  popular,  ayudo  so-  Y e ta mustra riba e palabra-  november mes el a duna un  cos,  pasobra  esaki  por  ta  un
            “Paisnan  rond  di  nos  masha  cial,  enseñansa  di  un  di  dos  cion cu tin cu Reino pa traha  presentacion  na  Conseho  sla duro pa un economia cu
            tempo a mustra kico ta e daño  oportunidad,paketenan   di  riba  derechonan  di  mucha:  Ehecutivo tocante un contri-  ta funciona specialmente riba
            humanitario  di  un  maneho  cuminda y acogida di mucha.  “E economisacion aki lo haci  bucion extra di 200.000 dol-  turismo.
            asina”                       E paisnan rond di nos a mus-  dificil  pa  pretende  cu  como  lar,  mientras  e  concepto  di  “Ta  manera  e  gobernacion
                                         tra  masha  tempo  caba  kico  munisipio extraordinario nos  presupuesto  cu  e  economi-  di simia (lema di e programa
            Directornan  Ben  Oleana  di  ta e daño humanitario di un  ta  logra  respeta  derechonan  sacion di 93.000 dollar tabata  di coalicion ta ‘simia di spe-
            FCB y Chris Palm di CJG ta  maneho asina.                 di mucha.”                   cla  caba.  “No  a  menta  niun  ransa’, red.) no ke laga nada
            alerta  den  carta  na  conseho  Derecho di mucha na peliger                           ora  so  cu  tabatin  un  econo-  crece mas na Boneiro.”

                        SEDA y partera independiente ta solidario




             WILLEMSTAD  –  Reci-                                                                                               e derecho di e muhe pa de-
             entemente  hospital  At-                                                                                           termina unda e ke duna luz y
             vent a ricibi un adverten-                                                                                         ultimamente tin e escogencia
             cia  di  Inspeccion  di  Sa-                                                                                       final cu cua partera e ke traha.
             lubridad,  pa  no  permiti                                                                                         Pa SEDA, cu ta para pa dere-
             parteranan independiente                                                                                           chonan di hende muhe y su
             atende cliente sin un acu-                                                                                         famia,  e  situacion  actual  ta
             erdo  di  admision  aproba.                                                                                        uno hopi lamentabel. Tambe
             Despues SVB tambe a par-                                                                                           SEDA  kier  spierta  e  muhe
             ticipa den un carta, cu nan                                                                                        pa  conoce  su  derecho  y  no
             no lo paga servicionan cu                                                                                          keda  intimida.  Segun  Leetz
             nan  a  eherce  ilegalmente                                                                                        –  Cijntje,  esaki  tin  implica-
             na Atvent.                                                                                                         cionnan serio pa futuro pa tur
                                                                                                                                partido involucra, en particu-
             00:00                                                                                                              lar na e deber di cuido cu e
             Esaki  ta  un  porta  mas  cu  ta                                                                                  partera tin.
             cera pa parteranan Agnes Co-                                                                                       Dr.  Huurman  di  su  parti  ta
             belens,  Dinairy  Hart-Dos-                                                                                        enfatisa cu e partera indepen-
             sett, Karin Stomp y Peggyan                                                                                        diente tin e libertad pa atende
             Jordan.  Despues  di  a  tuma  teranan  ta  hungando  cu  e  dependiente, sin un acuerdo  di november, y ta enfatisa cu  su  cliente  na  cas,  mand’e
             nota di e desaroyo aki, e cua-  salud  di  e  muhenan  na  es-  di  admision  cu  a  acorda  ad-  e informacion cu Inspeccion  Kraamkliniek,  of  transferi
             ter  parteranan  a  bati  alarma.  tado  y  ta  uza  nan  como  re-  elanta  pa  Inspeccion.  Tambe  tin ta robes.  nan pa otro partera.
             Presidente di SEDA, Meyrtha  hen.  “Nos  ta  considerando  el a tilda Atvent di a entrega e                        Tambe  dr.  Huurman  a  in-
             Leetz – Cijntje, tambe a asisti  pa  tuma  medidanan  adicio-  acuerdo di admision despues  Derechonan   di   hende  dica cu nan lo studia e acu-
             e encuentro, hunto cu varios  nal”,  sr.  Huurman  a  declara  cu Inspeccion a duna su ad-  muhe                   erdo  di  admision  cu  Atvent
             cliente na estado cu a mustra  den  un  combersacion  tele-  vertencia.               Cu e  advertencia  aki,  SEDA  na su debido tempo y no lo
             nan  solidaridad  cu  e  parter-  fonico.  E  inspector  a  indica  Di nan parti, e parteranan ta  y e parteranan ta di  opinion  permiti  e  parteranan  pone
             anan.                       cu hospital Atvent a haya un  nenga redondamente di a tra-  cu  e  derechonan  di  e  muhe  presion.  “Nos  ta  haci  nos
                                         advertencia,  paso  a  descubri  ta cliente na Atvent prome cu  pa mantene e opcion pa de-  trabou manera debe ser y no
             Ilegalmente                 cu partonan tabata tuma luga  2 di november. Segun partera  termina su trayectoria di em-  lo permiti cu e parteranan ta
             Jan  Huurman,  inspector  di  ilegalmente  den  e  clinica  na  sra.  Stomp  e  prome  parto  a  baraso  ta  keda  viola.  Segun  tuma nos como rehen”, el a
             Salubridad, ta haya cu e par-  Damacor  pa  parteranan  in-  tuma luga den marduga di 4  e  parteranan  ley  ta  proteha  conclui.
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13