Page 35 - AM210706

14 Djaluna 5 yüli 2021

B
RU
A
A
ARUBA
Caft na Gobierno:
“Mas lihe posibel mester tin un surplus

den presupuesto”

ORANJESTAD -- di prome cu e crisis di pa reduci e debe nominal cu Hulanda ta termina. to indirecto un Impues-
Raymond Gradus, Presi- pandemia. di Aruba. to riba Balor Agrega

dente di CFT, no a tene Kiermen, ta di gran Reforma fiscal (IBA/BTW).
atras su opinion. El a Presupuesto importancia pa Aruba Na 2019 Aruba a Ayera y awe CAft a
cuminsa cu turismo di E proyecto di presu- elimina e deficitnan y cuminsa cu e refor- haci un bishita na Aruba.

Aruba ta lantando cabes puesto di 2021, tocante elabora un presupues- ma fiscal, den cual ta A hiba combersacion

fuertemente y econo- cual CAft a duna con- to cu un surplus mas modifica y simplifica e cu, entre otro, Goberna-

mia ta recuperando mi- seho na januari, a conoce pronto posibel. sistema di imposicion dor, Ministro di Finan-
hor cu a spera. den e sector colectivo un P’esey, ta haci e reco- y impuesto. sa, Asunto Economico

Pa un Gobierno nobo deficit di casi 24% di e mendacion pa na 2022 Te aworaki a imple- y Cultura, Conseho di
reduccion gradual di e Producto Interno Bruto yega por lo menos na menta solamente un Ministro y e Comision
debe publico lo mester (PIB). CAft a haci dife- un presupuesto balansa parti di e reformanan Parlamentario di Finan-

para central. Pa logra rente recomendacion y for di 2023, manera a planea, dor di cual ta sa, Asunto Economico
esey e presupuesto di pa reduci e deficit ey. acorda den e protocol cu existi e riesgo cu se- y Organisacion Guber-

2022 mester ta un pre- CAft ta lamenta cu ainda Hulanda, na un surplus gun saldo por papia namental.
supuesto balansa y esun Parlamento no a trata e di 1% di e PIB den e pre- solamente di aumento di Banda di esey CAft a
di 2023 mester presenta proyecto di presupuesto supuesto. carga. haci bishita na Autori-
un surplus di 1% di e y ta enfatisa importancia Esaki lo por ta tambe Ta di gran impor- dad di Turismo di Aruba
PIB. di un proceso presupues- un señal importante p’e tancia pa implementa (ATA), Organo Ehecu-

P’awor ta un hecho cu tario ordena. mercadonan (internacio- e reforma fiscal den su tivo di Seguro Medico
na mitar di aña ainda no Ahustacion di e nal), tambe pasobra p’e totalidad y a corto plaso. General (UOAZV) y
a aproba e presupuesto proyecto di presupuesto momentonan ey e acuer- Den tal caso ta deseabel Hospital Dr. Horacio E.
di 2021. Colegio di ta necesario aworaki, donan di refi nanciacion pa introduci pa impues- Oduber (HOH).
supervision financiero pa motibo di e efectonan

di Aruba (CAft) ta pidi positivo di un recupera- Family Justice Center na Aruba
Aruba pa ainda haci esey cion di turismo mas
mas pronto posibel y rapido cu loke a premira.
considera den tal caso si Tambe a pidi Aruba pa a keda estableci na Aruba
por reduci gasto. E crisis bolbe revisa e gastonan ORANJESTAD --
di pandemia a dal Aruba den presupuesto na un Como parti di estableci-
duro. manera critico. mento di un Family Justice
E aña aki Hulanda Cu mira riba e retraso Center (FJC) na Aruba,
a duna te cu e di tres di e cuenta anual di 2019 repre-sentantenan di Eu-
kwartaal AWG 489 mi- y e repercusion di esey ropean Family Justice
yon na sosten di likides, den e cuenta anual di Center Alliance (EFJCA),
como complemento di 2020, CAft ta enfatisa FIER Nederland y Signs of

e AWG 414 miyon cu a un biaha mas impor- Safety, a haci un bishita di
pone disponibel pa Aru- tancia di completa e ci- trabao na Aruba. Goberna-
ba aña pasa caba. Cu e clo presupuestario y di dor, Alfonso Boekhoudt, Señor Bert Groen (Presidente EFJCA), señora Linda

placa ey a f inancia, en- hustificacion na tempo a ricibi e delegacion pa un Terpstra (Director FIER Nederland) y Gobernador
tre otro, medida di sos- tambe, segun Raymond audiencia na Cas Ceremo- Boekhoudt.
ten, dor di cualnan por Gradus. nial di Gobernador.
a preveni bancarota y a Lo realisa un centro
salba empleo. Debe multidisciplinario unda cu,
for di un solo localidad, in-
Awor economia ta re- Aruba tin un debe stancianan di husticia y di
cuperando rapidamente, nacional den fuerte au- ayudo ta duna servicio na
di acuerdo cu e ultimo mento. Pa fin di e aña victimanan di violencia do-

pronosticonan di Aru- aki e debe lo monta na mestico, di abuso infantil y
ba Tourism Authority aproximadamente 130% di violencia sexual.
(ATA). Si e tendencia di e PIB. E gastonan di Durante di e audiencia,
aki continua, e expec- interes ta suma entretan- a informa Gobernador to- Señora Marion Henneman (Signs of Safety trainer,
tativa ta cu den e prome to mas di 5% di e PIB. cante di e historia, e meta- Oma-da Training en Coaching), señora Daphny Teck-
kwartaal di 2022 turis- Un surplus den e presu- nan, e resultadonan cu ya a lenborg (Projectleider FJC Aruba) y Gobernador
mo lo ta atrobe n’e nivel puesto t’e unico manera logra y e plannan pa futuro. Boekhoudt. (Potret: © Kabinet Gouverneur Aruba)