Page 14 - bon-dia-aruba-20230803

a14 riba caya
Diahuebs 3 augustus 2023
Accidente pa falta di preferencia na Santa

Cruz

Diamars mainta a drenta
informe di un accidente
na Santa Cruz. Mesora a
dirigi un patruya na e si-
tio.

Na yegada di e patruya a bin
compronde cu un pickup
Habraka lo no a duna pref-
erencia na un Toyota y nan a
accidenta. Afortunadamente
ningun persona a resulta
herida. Polis a tuma datos di
e susedido aki.

Auto a dal den rotonde Openbaar Ministerie Aruba:

Sepot tiroteo na San Nicolas

Ministerio Publico a di-
cidi recientemente pa
cera (seponeer) un caso
penal contra un agente
policial cu tabata envolvi
den un tiroteo caminda
un persona a resulta heri-
da riba 10 di maart ultimo.
Tanto e agente policial en
cuestion como e victima
a ser poni na haltura di e
decision aki. Ministerio
Publico a informa tambe
alto comisario di Polis.

E incidente a sucede durante
un persecucion na pia en-
tre dos agente policial y dos
persona despues di melding
di un kiebro den un edificio
na San Nicolas. Ministerio
Diamars madruga a dren- bin compronde cu chauf- Publico ta conclui a base di
ta informe di un accidente feur Hyundai lo no a ripara e investigacion di Landsre- Na momento cu el a hinca e policial a los tiro intencional-
na rotonde banda di ex- cu e ta yegando un rotonde cherche cu e agente policial arma back, un tiro a sali cu a mente y dirigi riba e victima.
Fatum. Mesora a dirigi un y a bay dal den dje. Afortu- en cuestion a saca su arma di dal e victima. Pa e motibo ey e no por ser
patruya na e sitio. nadamente ningun persona servicio di su holster. Mes ora teni penalmente responsabel
a resulta herida. Polis a tuma despues e tabata kier a hinca E investigacion no ta inclui y e caso a ser seponeer.
Na yegada di e patruya a datos di e susedido aki. e arma back den e holster. ningun indicacion cu e agente

Candela na un cas na Rooi Prikichi

Diamars mainta a drenta Na yegada di e patruya a bin yegada di e ambulance nan a
informe di un candela na compronde cu aki ta trata di atende un dama cu lo a sinti
Rooi Prikichi. Mesora a un candela na un deposito su mes malo. Polis a tuma
dirigi tanto brandweer, banda di un cas. Na yegada dato di e susedido aki.
polis y ambulance na e si- di e brandweer mesora nan
tio. a combati e candela aki. Na