Page 8 - bon-dia-aruba-20230803

A8 REINO
Diahuebs 3 augustus 2023

Corsou:

Ex polis Hulandes tabatin un scol di buceo ilegal na Corsou

(CuraçaoChronicle) - Un tabatin autorisacion, na su para vehiculonan bieu cu no
ekipo multidisciplinario cas. Aqualectra tabata pre- ta funciona riba cayanan pu-
lidera pa e Inspectorado sente durante e inspeccion pa blico. E vehiculonan aki a ser
di Asuntonan Economi- tuma accion inmediato. Tur kita y e doño di e scol di bu-
co a conduci un buskeda conexion ilegal cu electricid- ceo mester a cubri e gastonan
ayera na un scol di buceo ad, ambos na cas y na e scol di aki.
na Corsou. buceo, a ser kita y un repor-
tahe a keda prepara. E boet E scol di buceo tabata ope-
E scol en cuestion tabata op- pa uso ilegal di electricidad ta rando di manera ilegal cual
era pa un ex polis di Hulanda 1250 florin. ta nifica cu tampoco e scol
y no tabatin un permiso pa tabata paga impuestonan. Pa
opera e scol aki. Adiciona- Ademas, varios vehiculo motibo cu ta involucra viola-
lmente, tabata haci uso di bieu tabata para riba propie- cionnan di pago di impuesto,
electricidad ilegalmente for dad publico cu no tabata den BAB tambe tabata presente
di e conexion, cual tampoco uso mas. Tambe ta prohibi pa asina por tuma accion.

Corsou:
Investigacion criminal tocante e documentonan falsifica den proceso di CPR

(CuraçaoChronicle) -
Ministerio Publico (OM) Un ex ehecutivo di CPR,
na Corsou a inicia un Raul Socorro, y otro individ-
investigacion criminal uonan involucra ta wardando
tocante e posibel falsifi- e investigacion criminal cu
cacion di documento fi- confiansa. Nan ta convenci
nanciero den e proceso di cu e investigacion aki lo lim-
Caribbean Petroleum Re- pia nan nomber y aclaria e
finery (CPR). situacion. Esaki ta loke abo-
gado di CPR, Bertie Braam a
E investigacion aki a ser causa reporta.
pa varios reportahenan cu a
keda otorga. E Minister Pu- E base di e investigacion aki
blico a confirma cu berdade- ta concerni un carta di dia 22
ramente tin un investigacion di september den aña 2022,
criminal andando pero no unda a purba informa RdK cu
por provee mas informacion e grupo CPR tin partnernan
tocante esaki actualmente. E cu tin un capacidad financie-
reportahe inicial a keda otor- ro di 2.5 biyon dollar. E firma
ga pa e banco central CBCS di un homber yama Ricardo
y despues doño di e refineria, F., ken a firma e carta, awo ta
RdK, tambe a otorga ministe- ser investiga.
rio publico un reportahe to- determina si berdaderamente telefon. local ya caba a demostra cu
cante esaki. a comete un crimen y e cir- nan tin duda den haci ne- Tambe a revela cu e infor-
cunstancia rond di e ofensa CPR y e grupo tras di esaki goshi cu CPR anteriormente macion cu Ricardo F. a pro-
Den comienso di aña 2023, a aki. E investigacion ta lidera a expresa menasanan contra e aña aki. Prome Minister di vee tabata incorecto. Ta hopi
revela den media cu tabatin pa un fiscal publico, ken por e gobierno di Corsou y indi- Corsou, Gilmar Pisas, a man- probabel cu Ricardo F. lo ser
falsificacion den e proceso pidi medidanan special di in- viduonan cu ta responsabel tene confiansa den CPR hasta considera e sospechoso prin-
di CPR. E proposito di e in- vestigacion manera buskeda pa plama e informacion con- despues di e revelacionnan cipal den e investigacion.
vestigacion criminal aki ta di of vigila combersacionnan via fidencial. E sector di banco tocante e falsificacionnan.

Corsou:

Minister Hato ta sigui mehora siguridad pa

ambos empleadonan y clientenan den prizon

(CuraçaoChronicle) - di coreccion a keda inicia. por comunica eficientemente
Minister di Husticia, Mr. Aña pasa, a keda di acuerdo dentro di un plataforma.
shalten Hato, a bisa den riba e plan pa instala un total
un comunicado di prensa di 250 unidad di comunica- Pa e añanan 2024 y 2025, e
cu e ta permanece dedica cion interno den SDKK, cual sistema lo keda expandi cu
na mehora e nivel di sigu- lo ser ehecuta den 4 fase. Den 82 unidad cada aña, comple-
ridad pa ambos emplead- e aña cu a pasa, 60 unidad a tando un sistema di comu-
onan y clientenan cu ta keda instala caba y e aña aki nicacion optimal y eficiente
cumpliendo sentencia na 26 unidad mas lo keda in- dentro di e instituto, di e
e prizon SDKK. stala conhuntamente cu e manera aki, ta aumenta e
renobacion di e sistema cu nivel di siguridad pa ambos e
Desde aña pasa, e proceso pa un aplicacion mas moderno. empleadonan y clientenan cu
optimalisa e sistema di comu- Adicionalmente, un unidad ta cumpliendo un sentencia
nicacion dentro di e instituto central lo keda ekipa pa asina den e prizon.