Page 19 - ARUBA BANK
P. 19

Diaranson, 27 December 2017                                          AWEMainta                                       35

          Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada,      Ku fondo di Union Europeo                               WILLEMSTAD - Banda di e Plan
       den cunucu di yerba berde E ta pone mi sosega.
      E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza.    Por paga proyektonan di                                di Urgensia pa mehora kalidat di bida
                                                              infrastruktura pa drecha                               den bario, proyektonan di drecha in-
                              Salmo: 23.1                   kalidat di bida den barionan                             frastruktura di bario finansiá for di
               Cu inmenso tristeza na nos curazon,                                                                   fondonan Europeo ta kontinuá. A
               pero conforme cu boluntad di Dios                        “Laga tur locual cu ta sperami ta bunita     start ku e bario di Nieuw Nederland
                                                                    Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta     i tin proyektonan konkreto na ka-
                  nos ta participa fayecimento di:                                                                   minda pa loke ta trata e barionan di
                                                                                             bunita                  Kortijn, Sapaté i Tera Kora.
    Sra. Maria Elizabeth Geerman                                       Laga tur locual cu ta rondonami ta bunita     Tambe mester di un presupuesto
           Mihor conoci como: Chia of Marira di Chic                 Y laga tur locual mi t alaga atrás keda bunita  2018 di Pais Kòrsou for di 1 yanüari
                         Viuda: di Werleman                                                                          2018 pa asina sigui stimulá ekono-
                    *02-07-1933 - +24-12-2017                                y laga esakinan termina bunita          mia di Kòrsou, stimulá invershonnan
           Acto di entiero lo wordo anuncia despues.                  Cu inmenso tristeza den nos curason pero       di dor di Gobièrnu di Kòrsou, sektor
                                                                    conforme cu voluntad di Dios, nos ta participa   priva i invershonnan internashonal
              Pa medio di esaki famia kier a gradici                                                                 pa asina por krea mas kuponan di
           tur esnan cu di un manera of otro a mustra                             fayecimento inespera di            trabou i asina kombatí pobresa.
           nan atencion y a duna nos sosten durante                                                                  Kombatí pobresa den barionan, me-
        fayecimento y despedida di nos defunto stima:       Bartholomeus Gerardo Thode                               hora kalidat di bida den barionan i
                                                                    Mihor conoci como: “Omo Geraldo”                 krea kuponan di trabou ta prioridat-
        Pablo Jesus Geerman                                              *24-08-1930 - †22-12-2017                   nan grandi di e maneho i e presu-
                   Mihor conoci como Fadi of Fai                                                                     puesto 2018 di Pais Kòrsou, tur esa-
             Gradicimento ta bai na tur famia stima,        Esposa:  †Bernadina Thode-Brete                          ki na bienestar di pueblo di Kòrsou.
                                                                                                                      
                amigo y conocirnan cu a duna nos            Na nomber di su:
              sosten durante e momentonan di cil.           Yiu: Anthony Thode                                                         Mi Dios, Mi Señor, Mi Salbador
               Na tur mensahe, yamada, or, krans                                                                                 Cu Bo amor in nito tenemi den Bo braza
                                                            Sobrina(o) stima: Marcia Kelly
                            cu nos a ricibi.                                        Hubert Kelly                                               Ya no tin scuridad
           Na e cantantenan, cu a canta asina bunita.                                                                                   Unicamente Bo Luz briyando
                                                            Rumannnan:                                                          Cu inmenso tristesa den nos curason pero
                Un danki ta bai pa Smith & Dorlas,          †Felicia y †Bernardo Kelly-Thode y famia                           agradecido pa tur locual e la ni ca pa nos y
                       Pinnochio Party Rental,              †Ambrosio y †Ramona Thode-Helena y famia                          conforme cu boluntad di Dios nos ta anuncia
                                                            †Bruno y †Ursula Thode-Martis y famia
           famia Tromp-Vrolijk y na Fantatic Gardens        Elvira y †Mathias Kock-Thode y famia                                                 fayecimento di:
                                     .                      Mario y Marelva Thode-Trinidad y famia
                                                                                                                           Campbell Herman Frank
         Danki na Edmund Harms Foundation pa nan            Omo:     Gabriel Helder y famia                                              Mihor conoci como “Campi”
      atencion na nos defunto stima. Tambe un danki na                                                                                    *10-10-1936 - †21-12-2017
                                                            Cuña:    Florentina de Cuba y famia                           Na nomber di su:
                  Dr Fernandes, Dr van Kempen,                       †Reineta Boekhoudt y famia                           Mama : †Augustina Bibiana Franken
                     Dr Petronilia y Dr Samson.                      †Catharina Carrasquero y famia                       Rumannan : †Richardina van Steenis-Frank y famia
                                                                     †Elizabeth Brete y famia
       Alaves nos ta invita boso pa 3 Santo Sacri cio di                                                                                           Vi Frank y famia
                    Misa pa nos defunto stima.              Tur su sobrino y sobrinanan, prima y primonana,                                        Rudy Frank y famia
                      Diahueps 28 December,                 ihanan, excoleganan di Astec y Security Crime                                          Richy Frank y famia
                     Diabierna 29 December y                Prevention                                                    Sobrino- y sobrinanan na Aruba, Hulanda y
                                                                                                                          Maracaibo
                  Diasabra 30 di December 2017              Demas famia: Thode, Brete, Tromp, Kelly, Helena,              Demas famia na aruba y Hulanda
          Pa 7or di anochi na Misa Santa Filomena na        Martis, Kock, Trinidad, Helder, Middendorp,                   Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma lugar na
                                                            Obispo, Francisca, Constancia, Donata, Donati, van            Aurora Fueral Home diaranson 27 di December
                               Paradera.                    Cleef,                                                        2017 di 9’or pa 11’or di mainta. Despues lo sali pa
                Danki di profundo di nos curason.           van der Biezen, Willems, Werleman, de Cuba,                   Santana Central sabana Basora.
                                                            Boekhoudt, Carrasquero, Everon, Albertsz,                     Disculpa nos pero nos no ta ricibi bishita di
                        Despensa nos, si den                Kruyswijk, Ras, Panne ek, de L’Isle, van de Linden,           condolencia na cas despues di entiero.
       Nos tristesa nos por a lubida un of otro persona.    Ustacia, Thomas, Winderdaal, Croes, Hernandez, de
                                                            Cam, Mercelina, Pourrier, de Weever

                                                            Acto di condolencia y despedida ta tuma lugar
                                                            diahuebs 28 di december 2017 na Aurora Funeral
                                                            Home di 2’or pa 4’or di atardi, después cremación
                                                            lo tuma lugar den seno familiar.

                                                            Nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida
                                                            un of otro famia.

                                                            Ta lamenta nos pero nos no por ricibi bishita na
                                                            cas.
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23