Page 4 - HOH

16 INTERNACIONAL AWEMainta Diahuebs, 21 November 2024

Europa ta culpa Rusia guera hibrido dirigi riba infrastructura vital.

Kabelnan di internet den Laman Diadomingo, un kabel cu ta conecta Lituania y
Suecia opera pa Telia Lithuania a wordo corta.
Baltico corta den sospecha di sabotahe Dialuna, Cinia di Finlandia a raporta interup-

cionnan na un kabel cu ta conecta Finlandia
y Alemania.

Investigacionnan a wordo lansa na Suecia y
Finlandia, mientras cu e Minister di Defensa
di Alemania, Boris Pistorius, a etiketa e inci-
dentenan como delibera, declarando, “Niun

hende ta kere cu e kabelnan aki a wordo
corta accidentalmente.” Oficialnan Europeo
a mustra riba e posibilidad di sabotahe di
Rusia, citando su enfoke aumenta riba infra-

structura submarino.

OFICIALNAN Europeo ta investigando sospecho di sabotahe despues cu E atakenan ta cuadra cu un patronchi di tacti-
dos kabel submarino di internet crucial den Laman Baltico a wordo corta, canan di guera hibrido atribui na Rusia, incluy-

interumpiendo telecomunicacion entre Finlandia, Alemania y Lituania. E endo incendio premedita, hacking y sabotahe
incidentenan, tumando luga apenas algun dia for di otro, a lanta sospecho den henter Europa. Expertonan ta adverti
di envolvimento di Rusia memey di preocupacionnan aumenta tocante cu e accionnan aki ta diseña pa interumpi y
intimida sin activa e mecanismo di defensa

colectivo di OTAN.

E sospecho di uzo di Rusia di operativonan scur
ta permiti negacion plausible, un strategia cu

el a emplea den conflictonan anterior, incluy-
endo e anexion di Crimea. “E idea ta pa actua
den un forma cu ta wordo comprondi pero no
proba,” a bisa Rod Thornton, un experto di

defensa na King’s College London.

Mientras cu e interupcion tabata limita, el a
aumenta preocupacionnan tocante e vulner-

abilidad di kabelnan submarino, cu ta carga
mas di 95% di trafico di internet global.
Operadornan a redirigi conexionnan, mini-
malisando interupcionnan, pero repara-

cionnan n’e kabelnan daña por tuma te dos
siman. Analistanan ta kere cu e incidentenan
por sirbi como un tiro di advertencia, seña-
lando capacidad sin escala na un crisis di

escala completo.

Mientras cu investigacionnan ta continua,
oficialnan Europeo ta enfatisa e necesidad

pa siguridad aumenta rond di infrastructura
crucial. E incidentenan ta destaca e menasa
creciente cu guera hibrido ta representa den
un clima geopolitico ya caba volatil, cu impli-

cacion pa cybersiguridad global y stabilidad
regional.