Page 2 - 05April23

PAGINA 2 DIARIO DIARANZON 5 APRIL 2023
Declaracion oficial di Ministerio di Relacionnan di Reino
Aruba, Curaçao, St. Maarten y Hulanda a firma

acuerdo mutuo pa reformanan

Reino, cada un riba nan di esaki. Na Hulanda
mes, ta traha riba un e responsabilidad ta
plan di ehecucion hunto cai bou di ministerio
cu Hulanda. Den esaki di Asuntonan Interno
lo inclui medidanan y y Relacionnan di
proyectonan pa realisa e Reino y e ehecucion
metanan cu tin na bista. E bou di e Tijdelijke
ehecucion di e reformanan W erkor ganizatie
primordialmente ta (TWO).
responsabilidad di e E metodo ta riba e
gobierno di e paisnan. mesun liña cu e forma cu
E responsabilidad di e paisnan den Reino a bin
coordinacion pa ehecuta ta colabora cu otro riba e
e reformanan den e reformanan. E Acuerdo
paisnan Caribense ta den Mutuo ta bin na lugar
man di e ministernan di e consensusrijkswet
di Asunto General y COHO (Caribisch
e organizacionnan Orgaan voor Hervorming
ehecutivo cu ta cai bou en Ontwikkeling).

ORANJESTAD (AAN): resiliencia economico y momento tur partido
Un boletin oficial emiti forsa gubernamental di tin un compromiso
na Den Haag, ta mustra e paisnan na interes di mutuo. Di e forma aki
cu riba Diamars pa e ciudadanonan. Esaki e gobiernonan di Aruba,
medio di e firma nan di ta necesario, paso e Curaçao y Sint Maarten
minister-presidente di pandemia di Corona a ta compromete nan mes
Aruba, Curaçao y St. haci e vulnerabilidad pa traha riba e ehecucion
Maarten y di Secretario di e paisnan pa golpi di e reformanan pa e
di Estado di Relacionnan financiero y cu esey proximo cuater añanan.
di Reino bou di e e necesidad tambe pa Hulanda na su lugar ta
Acuerdo Mutuo a pone reforma. mara su mes na ofrece
un base huridico pa E Acuerdo Mutuo nobo e sosten necesario den
colaboracion duradero ta e instrumento cu lo esaki. Esaki lo socede por
pa reforma den e sector uza pa un colaboracion medio di ponemento di
publico di e paisnan duradero dentro di Reino. capacidad di ehecucion
Caribense di Reino. E acuerdo ta tuma e punto y medionan financiero
Ademas di e reformanan di salida di igualdad, disponibel. A base di
financiero, economico propiedad y sentimento e Acuerdo Mutuo nobo
y social, ta trata aki di comunalidad. Na mes e paisnan Caribense di
tambe di reformanan
den enseñanza, cuido y
fortificacion di e estado
di derecho.
E reformanan a bin
ta tuma lugar e ultimo
dos añanan a base di
e landspakket di e
paisnan Caribense. E
meta ta pa mehora e