Page 3 - 05April23

DIARANZON 5 APRIL 2023 DIARIO PAGINA 3
Presidente di FTA, Hose Figaroa:
Prome cu busca hende di afo pa labora na Aruba mester

inventariza esnan cu tey caba cu status ilegal

ORANJESTAD (AAN) momento, a combersa - con ta bay haci esaki?-
– Den un entrevista cu cu gobierno riba esaki. E Si bo bay djis lague,
e Presidente di e Fed- sindicato a bin compro- cuminza duna permiso
eracion di Trahadornan nde cu ultimo a bin un pa esnan cu tin e oportu-
di Aruba (FTA) señor maneho nobo di parti di nidad aki, e chens ta cu
Hose Figaroa, el a bisa DIMAS unda cu, en todo e grupo di hende ta bay
cu FTA tabata tin varios caso, ta habri e posibili- ta mucho grandi, mas
combersacion cu Gobi- dad pa esnan cu ta ilegal grandi di loke tin mester.
erno, tanto su so como na Aruba por legaliza Ideal ta si haci un inven-
conhuntamente cu otro nan status aki. tarizacion prome na Aru-
organizacionnan, por ba, riba kico enberdad bo
ehemplo AHATA. FTA a haya e beleid nobo por analiza y ora bo caba
Figaroa ta señala cu e di DIMAS, y no a logra di haci e ehercicio ey, e
mercado laboral ta mus- no necesariamente ta le- sonan wordo duna na es- profundiza totalmente ora por permiti hende di
tra cu tin un necesidad pa gal. Y banda di esey tin nan cu ta pafo di Aruba den dje, pero a mira al- afo drenta pa labora. Si
trahado, mas grandi cu un grupo di trahado po- pa bin traha, di parti di gun high light, pasobra no, tin un chens cu na
locual tin na trahadornan tencial, cu pa un of otro FTA nan tin compren- tabata tin combersacion luga di busca hende di
cu ta buscando trabao. motibo no ta interesa, sion pa esaki, pero nan cu algun hurista cu taba- paden pa haci e trabao
E situacion no ta mucho pa drenta den e ramo di ta aconseha pa no busca ta involucra den esaki, y bo ta busca hende di afo,
cla como pa pone den unda ta buscando trabao hende di afo sin prome e intencion, en todo caso, y esnan cu ta paden cu pa
cifranan concreto, pero aworaki, cu ta tur e eco- deal cu esnan cu ta na ta pa cuminza deal cu ta un of otro motibo ta ile-
loke si ta sinti ta e hecho nomia cu Aruba ta enfoca Aruba caba y cu no ta na Aruba caba y cu nan gal, no por join e merca-
cu tin na e momentonan riba dje, cu ta turismo. legal. status no ta legal. do y probablemente nan
aki, trahadornan cu tin Aworaki e peticion ta pa Hose Figaroa ta reitera “Pero di nos banda nos lo keda akinan tambe”,
añanan na Aruba pero cu permiti atrobe pa permi- cu FTA, na diferente ta kere cu ta importante, Hose Figaroa a señala.

Prome Minister Evelyn Wever-Croes:

Cu hopi orguyo ta anuncia cu a firma e Onderlinge Regeling

ORANJESTAD (AAN): ister Wever-Croes a gradici
Diamars a tuma luga firma- Prome Minister di Curaçao
mento di e acuerdo mutuo Gilmar Pisas y Prome Min-
(“Onderlinge Regeling”) ister di Sint Maarten Sil-
entre paisnan den Reino veria Jacobs pa e sosten y
y Hulanda. Na e ocasion, dedicacion durante henter
Prome Minister Evelyn e proceso cual a conduci na
Wever - Croes a tene un e acuerdo cu a worde fir-
discurso den cual el a ex- ma. Hunto a mustra e forsa
presa cu e logro aki ta dem- cu como islanan chikito tin
ostra cu e ta posibel pa den ora cu uni. Na Secretario
tempo dificil hiba comber- di Estado Alexandra van
sacion cu otro como pais y Huffelen, Prome Minister
pa yega na otro. Ademas a gradici’e pa a scucha y
e ta demostra cu ora duna respeta cada isla. E ta keda
otro espacio, respet, y scu- na cada isla awo pa sigui
cha for di otro, cu esaki ta atende cu e retonan y haci
conduci na exito. uzo di e oportunidadnan a
Tres aña pasa, Prome nan di Reino. E pandemia henter e periodo aki. E ta y trabao incansabel. Den base di respet y igualdad,
Minister Wever-Croes a demostra e importancia na cada pais awo pa tuma e temponan insigur nos a so- Prome Minister a termina
tabata na Hulanda na e pa inverti den otro y tambe responsabilidad y percura brepasa nos diferencianan, bisando.
mesun mesa pero den un e importancia di intension- pa e reformanan cu tin cu nos a uni pa hiba nos pais Pa lesa e contenido di e
circunstancia diferente du- nan sincero. tuma luga. dilanti. Awe nos formalisa Onderlinge Regeling, bish-
rante pandemia. Aruba a Locual cu Aruba, Curaçao, Na e ocasion Prome Min- e trabao cu nos bin haci ita e link aki:
worde impacta duro door Sint Maarten y Hulanda a ister a dirigi su mes tambe casi tres aña. Mi tin fe cu w w w.b it .ly /on d er -
di e pandemia, no sola- logra na bienestar di cada cu un mensahe di danki nos lo sigui ta exitoso den linge2023
mente for di e perspectiva pais ta refleha e curashi cu na comunidad di Aruba: esaki.” Di e forma ey bo por keda
socio-economico pero cada pais a desplega den “Danki pa boso dedicacion Finalmente, Prome Min- bon informa.
tambe pa loke ta relacion-