Page 35 - AM210417
P. 35

2                                                                                            Djasabra 17 aprel 2021


                                                        Niun sektor no ta skapa di e krísis
       COVID-19 a ‘dal’ abogado duru








          KRALENDIJK- “Ántes  awa”. Nicolaas a sigui sp- risibí pago di gobièrnu Hu-
       gobièrnu tabata paga ku un  lika ku transakshon di sèn  landes. Boneiru tin kua-
       rapides  hopi  haltu,  awor  e  no ta lora manera usual.  ter abogado pro deo, mr.
       tin tardansa hopi haltu”,  Tur kos a stanka i esaki a  Marga Van Lieshout, mr.
       esaki abogado mr. Anthony  pone  ku  tur  hende  ta  den  Michiel Bijkerk, mr. Ed-
       Nicolaas a bisa reportero di  problema fi nansiero.      ward Winkel i mr. Anthony
       Boneriano.                      “Sèn no ta drenta mane- Nicolaas. Fèrfelu ta ku e
          Ta un echo ku e krísis di  ra normal. Gobièrnu di Hu- abogado ta risibí su pago
       corona a afektá tur hende.  landa i Boneiru no ta fun- na momentu ku fi nalisá un
       Asta nos praktikantenan  shoná manera mester ta.  kaso.  Mirando ku última-
       di lei ta eksperensiando  Nan ta será i no ta paga ku  mente ta posponé vários
       momentunan  difísil  finan-  rapides di ántes”, el a bisa.  kaso, naturalmente ta sur-


       sieramente. “Danki na e                                  gi  un  situashon  finansiero
       kliente priva, ku ta paga,              Pro deo          bastante fèrfelu pa un abo-
       nos por mantené kabes riba      E abogado pro deo ta  gado.
      Bista por ta limitá pa motibu di stòf di Sahara






          KRALENDIJK – Bista  di e volkan La Soufrière.            For Di 9 aprel te ku 12  e haltura ku nan ta drenta  gun  Washington  VAAC

       na Boneiru por keda influ- Servisio meteorológiko ta  aprel 2021 tabatin por lo  den atmósfera i e banda ku  ( volcanisch ash advisory
       ensia e dianan aki pa e stof  enfatisá ku e posibilidat ku  ménos 23 eksploshon ku a  e bientu ta supla na e nivel  center)  e mayoria di e shi-
       di  Sahara  ku  ta  bini  nos  e shinishi di e volkan na e  tuma lugá na e volkan di  ei.  E perspektivanan pa  nishi i gasnan  ta rumbo pa
       direkshon.  Tin  un  chèns  isla Karibense Sint Vincent  La  Soufrière na St. Vin- Boneiru  ta  favorabel.  Se- Afrika.
       chikitu ku den e e stof di  ta yega Boneiru ta masha  cent.  Despues di esaki e
       Sahara tambe tin shinishi  chikitu.                      aktividatnan a bira ménos.
                                                                Dia 13 i 14 aprel  tabatin 2
                        Den e krísis aki:                       eksploshon grandi  mas, ka-
      “Mester  tene  kuenta  ku                                 minda e shinishi ku ta sali
                                                                for di e volkan a alkansá un
         pueblo su salú mental”                                 altura di 16 km. Ta ferwagt

                                                                ku mas eksploshon lo sigui
         KRALENDIJK- Mental  a  nota  un  oumento den  e        durante e próksimo dianan.
       Health Caribbean (MHC)  kasonan di violensia domé-          Pa sa si e shinishi i gas-
       ta antisipá ku despues di e  stiko. “Violensia doméstiko   nan ku ta sali lo por alkansá
       krísis aktual lo keda sinti  tin un impakto devastador   Boneiru mester determiná
       e konsekuensianan pa nos  riba famia i spesialmente

       bienestar mental.  Segun  riba e yunan”, el a agregá.    Kiko a para di edifisio Credit
       Christine Alvarez, MHC a a     Ainda MHC no a hasi un
       mira oumento di aplikashon  investigashon ku por duna
       den transkurso di aña 2020  un bista di  e kantidat di                      Union Lourdes?
       i awor den 2021. “Nos ta  hendenan ku ta eksperen-
       kere ku e  krísis sigur tin  sia kehonan sikológiko. Sí,    KRALENDIJK- Despu- dirigentenan anterior di  i kontròl.
       parti den esaki”, el a bisa.  nan a nota ku hopi di nan   es di kambio estatal na Bo- Credit Union Lourdes, ta        Parse  ku tin interes pa
       Nan ta premirá ku basta  klientenan tin  mas miedu       neiru  a disolvé  Koperativa  mustra dede tambe den di- kumpra e edifi sio, pero tin
       hende ta kana ku kehonan i  ku normal. Hopi ta indiká    Credit Union Lourdes. Bas- rekshon di Banko Sentral di  miembro òf sosio mes ku
       no ta pidi yudansa fo’i ko- ku nan ta teme e vírus i nan   ta miembro a keda perhu- Antia  Hulandes, ku a  faya  no ke. Un situashon kontra-
       mienso. Tambe el a splika  ta preokupá pa famia. Re-     diká. A konsiderá benta di  ku su tarea di supervishon  diktorio.

       ku mester tin atenshon pa  strikshon sosial ta laga hopi   e edifisio komo úniko solu-
       violensia doméstiko. Nan  sinti soledat.                 shon pa paga e miembro-
                                                                nan. Pero ainda no por nota

                                                                ku a bende e edifisio. Mas
                                                                ainda, klaramente e edifisio

                                                                mester di mantenshon.
                                                                   Sosionan di Credit Union
                                                                Lourdes konstantemente ta
                                                                sigui aserká BONERIANO
                                                                ku e pregunta kiko ta bai
                                                                pasa ku e plaka ku nan a
                                                                spar.
                                                                   Den tur e situashon aki,
                                                                banda di kuestioná sierto
   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40