Page 6 - AHATA
P. 6
2 LOCAL AWEMainta Dialuna, 23 Juni 2025
CAft como Incassobureau
Ki Ora Interes di Aruba Ta Wordo Tuma Na Cuenta?
SEGUN e College Aruba financieel toezicht (CAft), Aruba mester presupuesto no ta un oportunidad, sino un obligacion.
uza su surplus presupuestario pa paga debe.
Y esaki, mientras Hulanda mes sigur no ta ehecuta un maneho
Esey ta zona sensato—pero pa ken esaki ta realmente benefi- frugal ora ta trata di gastonan den exterior:
cioso? Pasobra mientras Aruba ta keda structuralmente cu ‘placa Locual Hulanda ta gasta na exterior na 2024:
di sobra’, hopi Arubiano ainda ta biba di salario pa salario, cu €7.3 biyon na Union Europeo
costonan subiendo y apenas espacio financiero pa hala rosea. €3.6 biyon na cooperacion di desaroyo
Di cual €96.5 miyon na salud sexual
Norma Hulandes, Realidad Arubiano Y €60 miyon na combate di enfermedad (HIV, TBC, malaria)
E surplusnan na AZV (AWG 27 miyon) y SVb (AWG 53 miyon) na €2.4 biyon na sosten pa Ukrania
2024, segun CAft, no mag wordo uza pa alivia presion social, Total: €13.3 biyon na contribucionnan for di exterior
sino mester wordo uza pa paga debe. E conseho ey ta basa riba Esey ta casi e dobel di henter presupuesto anual di Aruba—
normanan y prioridadnan Hulandes, stipula den e asina yama ley sin condicionnan remarcabel. Pero Aruba, un parti di Reino, no
LAft, cual ta obliga Aruba pa reduci su cuota di debe pa 50% di mag uza su surplus pa su propio necesidadnan. Tur cos mester
e GDP pa 2040. bay pa e carga di debe, sin importa e consecuencianan social of
economico.
Locual CAft no ta bisa, ta cu e guianan aki tin poco atencion pa e
realidad diario di e poblacion Arubiano. Hogarnan ta luchando cu Balansa Interes y Sosten
costonan halto di bida, cobertura di cuido medico insuficiente y Kico lo ta husto? Claro cu Aruba mester purba logra un finansa
un mercado di vivienda cu ta laga hopi famia sin hogar. Ta bal pa publico saludabel. Pero e meta ey nunca no mester ta a costo di
tin di un surplus presupuestario si pueblo no ta avansa? bienestar di su propio poblacion. Aruba mester haya espacio pa
suavisa dolor social, acelera inversionnan y construi un buffer—
CAft como Incassobureau: Debe Riba Bienestar? pasobra shocknan economico ta real.
CAft ta hunga cada biaha mas e rol di un incassobureau—no di Un maneho financiero responsabel no ta wak solamente porcen-
un instancia di supervision independiente cu bista riba balansa. tahenan riba papel, sino ta wak e sociedad den practica. Ta bira
Tur cos mester cede pa pago di debe: necesidadnan social, inver- tempo cu CAft ta stop di haci maneho pa Hulanda y cuminsa
sionnan publico, hasta reformanan necesario. Cada extra den sostene maneho pa Aruba.

