Page 4 - HOH

a7
salud Diamars 22 aPriL 2025

Hende Muher Hulandes ta dicidi atrasa embaraso a causa di

incertidumbre financiero y enfoke riba carera

cencia, ta nota cu hopi hende social mas amplio cu ta acep- tras cu e careranan di hende
muhe den edadnan di 20 aña ta mas e idea pa inverti den homber en general no ta ser
y 30 aña ta warda pa tuma pa- bo mes y bo carera prome, afecta.
sonan importante den bida, prome cu bo cria yiu.
manera sali for di e cas di nan Tratamentonan di
mayornan, co-habitacion, y Awendia, mas hende muhe fertilidad ta birando mas
forma famia. Van der Berg compara cu hende homber comun
ta indica un enfoke creciente ta gradua cu diploma di Aunke cu fertilidad di hende
riba desaroyo personal, cu educacion mas halto, y Van muhe ta baha mas rapido
hende muhe poniendo mas der Berg ta sugeri cu hende despues di 35 aña, sperma di
prioridad riba educacion, de- muhe kier gosa di e fruto di hende homber ta experencia
saroyo di carera, y indepen- nan exito academico y pro- un caida mas lento. Como
dencia financiero, en bes di fesional prome cu considera resultado di e aumento den
cuminsa un famia trempan. maternidad. embaraso mas laat den bida,
hopi pareha na Hulanda ta
( N LT i m e s ) — H e n d e cu mas hende muhe riba 35 Pa esnan sin educacion mas Castigo di maternidad ta busca tratamentonan di fer-
muher na Hulanda ta aña cayendo na estado. Den halto, preocupacion financie- un factor grandi tilidad manera IVF (fertili-
scoge cada bes mas pa haya 2023, un averahe di hende ro ta un motibo importante E yamado “castigo di matern- sacion in vitro). Pero, IVF ta
yiu na un edad mas halto, muhe Hulandes a haya nan pa warda pa haya yiu, segun idad” tambe ta un factor cru- un proceso intensivo cu ta
segun un rapport di NOS. prome yiu na un edad pro- Van der Berg. E ta splica cu cial den e decision pa warda inclui tratamentonan hor-
Sociologonan ta atribui e medio di 30.3, compara cu incertidumbre den e merca- of retira e deseo pa haya yiu. monal, sacamento di eicel, y
cambio aki na factornan 29.4 un decada prome. E do di vivienda y trabao, hunto Dr. Hanneke Takkenberg, un implantacion di embryo.
manera desaroyo person- cambio aki no ta exclusivo cu e gastonan halto di cuido experto di Erasmus MC, a
al, preocupacion finan- pa Hulanda; paisnan manera di mucha, ta contribui na e comparti su experiencia per- Takkenberg, ken ta parti di
ciero, y e yamado “castigo Merca tambe ta mirando e retraso. “Esey ta un desaroyo sonal di e reto profesional un centro nobo di investiga-
di maternidad” — esey ta mesun patronchi aki, cu pa preocupante,” Van der Berg a despues di haya yiu. “Ora mi cion na Rotterdam riba salud
e impacto negativo riba prome biaha den historia na conta NOS. a cay na estado, nan a puntra di hende muhe, ta enfatisa cu
carera cu hopi muhe ta ex- 2023, mas hende muhe riba mi cuanto dia despues di par- reproduccion medicamente
perencia despues di haya 40 aña a haya yiu compara cu Retraso no ta to lo mi cuminsa traha atrobe asisti ta birando mas comun
yiu. Expertonan ta indica hende muhe adolescente. necesariamente algo – algo cu mi no ta kere nan pasobra hende muhe ta scoge
cu e tendencia ta refleha negativo ta puntra hende homber,” el a pa haya yiu mas laat den bida.
un cambio mas grandi den Hende muhe ta enfoca Van der Berg ta enfatisa cu pa conta NOS. “Mas pareha ta scoge pa IVF
e rol y expectativanan pa mas riba nan desaroyo warda pa haya yiu, of hasta pa motibonan manera inferti-
hende muhe den sociedad. personal y independencia laga e deseo tras, no ta nec- E ‘castigo’ aki ta ser refleha lidad no-intencional, parcial-
financiero esariamente algo negativo. den e caida di ingreso pa hen- mente pasobra nan ta cum-
Segun Tanja Traag, sociologo Lonneke van der Berg di Hopi hende muhe ta mira e de muhe, e cantidad di oran- insa traha famia mas laat,” el
principal di CBS, e tenden- Instituto Demografico In- libertad pa biaha y falta di un an di trabao, y e contribucion a bisa.
cia pa haya yiu mas laat a bira terdisciplinario di Hulanda hogar fijo como un bentaha. pa pension di hende muhe
evidente for di añanan 1980, (NIDI), ken ta studia adoles- Esaki ta parti di un cambio despues di haya yiu, mien-

Cancernan avansa a regresa na nivelnan prome cu pandemia

(AP) - Varios Mericano e efecto di e pandemia riba den 2021. E tamaño di e dis-
a haya nan mes obliga data di cancer na Merca. minucion den 2020 den di-
di pospone screening pa agnostico di cancer nobo ta-
cancer pa varios luna den Den 2020, mientras e pan- bata similar na varios estado,
2020 mientras COVID-19 demia a cuminsa, un gran apesar di variacion den re-
tabata abruma dokternan parti di cancer na Merca a striccion den politica di CO-
y hospitalnan. keda descubri na etapanan VID-19. E investigadornan
mas laat, ora cu nan tabata a nota cu comportamento di
Sinembargo e atraso aki den mas dificil pa trata. Sinem- ser humano y politicanan di
screening no a haci un im- bargo den 2021, e diagnosti- hospital local a hunga mas rol
pacto grandi riba estaditica di conan preocupante aki a re- cu e politica di restriccionnan
cancer, por lo menos ningun gresa e nivelnan prome cu e estatal.
cu por ser mira pa expertonan pandemia pa mayoria tipo di
cu ta monitor e data. cancer. “E ta hopi calmante,” Diagnostico laat di cancer
autor lider Recinda Sherman den prostaat of cervix, si a
Mortonan a causa di cancer di North American Associa- aumenta den 2012, pero e
ta keda disminui, y no tabatin tion of Central ancer Regis- cambio no tabata uno grandi.
cambio grandi den diagnos- tries a comenta. “Te cu awo, E analisis di e data ta yega te
tico laat, segun un rapport nos no a mira un exceso di 2021, pues e no ta e palabra
nobo publica dialuna den e diagnostico laat,” cual ta haci cancer mas halto relaciona cu dad di caso nobo di cancer a final.
journal Cancer. Esaki ta e poco probable cu lo tin tasa e pandemia. baha den 2020, pero a regresa
analisis mas amplio te awo di di fayecimento relaciona cu Di manera similar, e canti- nivelnan prome cu pandemia