Page 33 - flip min.vos
P. 33
PAGINA 24 DIARIO DIAMARS 24 FEBRUARI 2015
Prostaat y falta di vitamina D MASHA DUSHI MES
Un investigacion di e Universidad di New Un amigo di mi yama Cedricus (no ta su nomber di berdad) tin
York su scol di medicina a indica cu deficien- e custumber cu ora hende puntre “con ta?” e semper ta contesta
cia di vitamia D tin di haber cu crecemento di e “masha dushi mes!” Prome mi tabata bou di e impresion cu
prostaat….pues tumando e vitamina aki via di Cedricus ta gosa di loke yama na Frances: “Joie de vivre” (na
cuminda of suplemento, por juda evita esaki. Hulandes “levensvreugde”) of alegria di bida.
Cuminda nan cu ta contene Vit D: Durante di añanan di nos amistad, poco poco mi a cuminsa
comprende cu ora cu e expresa “masha dushi mes”, p’e e kier-
-Salmon men algo mucho mas fuerte cu esey.
-Tuna Particularmente, mi a ripara cu te hasta ora algo ta bayendo
robes y e ta cunsumi of tin mal beis toch semper cosnan ta
-Portebello mushroom “masha dushi mes!” Mi a bin realisa p’e “masha dushi mes”
kiermen mucho mas cu “alegria di bida” pero ta un expresion
E crecemento di un prostaat ta masha normal -Lechi di su tremendo gratitud pa tur cos den su bida, mas ainda e
pa hende hombernan mientras nan edad ta subi. -Orange juice bendicion di ta na bida. Cu e palabranan “masha dushi mes”
Esaki ta comun bao di 50% di hende homber -Webo cu geel Cedricus ta expresa su actitud di gratitud na bida. For di dia cu
y entre 50 y 80% di hende homber entre 50 y -Ceralnan fortifica mi a comprende esaki mi tambe a adopta e palabranan aki cu
80 aña. Sintomanan ta incontinencia (urina sin -Higra di baca continuamente ta baila den mi mente.
por controle) – urina hopi – dificil pa urina y
nesesidad direpiente pa urina. Kico cu pasa mi ta recorda mi mes cu bida ta “masha dushi
mes” y con afortuna nos ta. Masha dushi mes ta e recordatorio
Opinion Publico tur dia cu nos mester tin un actitud di gratitud.
Negoshi local cu hopi vacatura pero casi Hopi hende ta puntra mi ta unda mi a saca e frase aki cu tur
ningun Arubiano ta presenta ora ta resalta den mi articulonan. Na Januari 2010 despues cu
un teremoto masha fuerte a asota Haiti mi a manda un articulo
ORANJESTAD (AAN): cuminza analiza si acaso nan tabatin 7 hende a bay solicita, den corant cu e nomber “UN ACTITUD DI GRATITUD”. E
E momento a yega pa e critica ta valido of no. di cual 6 ta stranhero. articulo ta splica entre otro lo siguiente:
Arubianonan cu semper
ta gusta “critica” loke Un ciudadano a relata na Pues, pa e Arubianonan... “E situacion di Haiti realmente ta pone hende pensa y purba di
stranheronan ta haci, pa stop y DIARIO, cu riba Dialuna e unda e motivacion ta? pone e realidad cu nos ta bibando aden den perspectiva. Pa por
tabata na un negoshi local, Pakico algun hende ta sigui comprende loke mi kiermen, lo ta bon pa comprende kico Haiti
Opinion publico unda tin varios vacatura. critica stranhero, siendo cu e tawata pasando aden prome cu e teremoto cu a yega 7.0 ariba e
Arubiano mes no ta worry pa escala di Richter. Haiti tin un poblacion di 9 miyon habitante di
Tene cuenta E mainta ey cu e ciudadano a busca trabao. cual 80% ta sin trabou. Den e ultimo dos decada e la pasa den
cu ladronan pasa na e negoshi, el a mira cu su pio situacion economico den su historia. 75% di e muchanan
no ta bay school, mita no ta vacuna y 90% di nan ta sufri di
activo na Receta di siman malesanan manera parasito intestinal. Mas cu 60% di e pobla-
San Nicolas cion no tin acceso na salubridad publico y aproximadamente
MACREEL YENA 1 den cada 16 persona ta contagia cu e virus di HIV/AIDS.
ORANJESTAD (AAN)- Un Hopi hende ta sufri di Tuberculosis y Malaria. Haiti ta e pais
lector a yama DIARIO pa Stella de Windt - Paradijs 14E mas pober den nos hemisferio y mayoria di Haitiano ta biba
bisa cu habitantenan di San ariba menos di $2.00 pa dia. Poco mas cu mita di e poblacion
Nicolas mester ta atento. 1 Macreel, precooked y huma por skirbi y lesa. Asina mes, e pueblo di Haiti ta conoci pa su
Segun e lector cu tin ladron 1 timati corta chiquito positivismo, su fe grandi, su sobrevivencia y su speransa.
activo den e bario, entre otro 4 alcapara, corta chiquito
na Weg Rooi Hundo caminda 1 boshi cilantro Pensando e bon, nos na Aruba ta hopi afortuna. Compara cu
nan ta corta tubo di gas y bay 2 pida knoflook machica chiquito otronan rond mundo manera esunnan cu ta biba na Haiti nos ta
cu ne y hasta nan ta bay cu e 4 aceituna sin pipita y corta chiquito den un paraiso. Mayoria di nos tin trabou, nos tin cosnan mate-
botter di gas tambe. E ta manda 3 lamoenchi rial, nos tin nos famia, nos tin nos amigonan, nos tin nos salud.
un alerta na e habitantenan pa pika segun smaak
tira bista rond di cas ya cu e Asina mes hopi di nos ta cana ta keha ariba tur cos, ta cudisha,
ladronnan ta basta activo. Habri e macreel, saca e carni y kita su weso tira afo ta odia, ta rencora, ta haci redashi y otro cosnan negativo - luga
y laga e cuero keda cu su cabez. di tuma nos tempo pa ta agradecido pa loke nos tin compara cu
E carni ta machike hunto cu e knoflook, tomati, hopi otronan rond mundo cu no nada tin mes.
aceituna, alcapara, hopi cilantro y pika segun
smaak. Porta proximo biaha luga di nos keha ariba nos pareha, nos
Pone e mezcla aki den e cuero di e mackreel y sir- mama, nos tata, nos yiunan of nos rumannan, laga nos ta agrade-
bie dorna cu e aceituna. cido cu nan ta cu nos ainda ... cuanto di esunnan cu a perde un
di nan sernan keri awe lo tin e gran deseo di pasa maske ta 5
minuut mas cu nan.
Proximo biaha cu e cuminda cu bo ta comiendo no ta smaak dje
bon ey, luga di keha ariba dje, pensa cuanto hende rond mundo
tin hopi dia sin come y lo tin gana di un pida pan blanco seco
mes.
Proximo biaha cu nos pensa di haci redashi, di cudisha, di odia,
di rencora, di ta jaloers, di tin envidia of di pensa ariba tuma
vengansa, porta nos por considera pa uza nos emocion humano
y dirigi’e na algo mas positivo.
Porta nos por considera di tin un actitud di gratitud y gradici
nos Creador pa tur e cosnan bon cu nos tin, pa tur e cosnan cu
tur dia nos ta bendiciona di tin.” Di realisa y aprecia cu com-
para cu hopi otro, bida ta MASHA DUSHI MES!
Prostaat y falta di vitamina D MASHA DUSHI MES
Un investigacion di e Universidad di New Un amigo di mi yama Cedricus (no ta su nomber di berdad) tin
York su scol di medicina a indica cu deficien- e custumber cu ora hende puntre “con ta?” e semper ta contesta
cia di vitamia D tin di haber cu crecemento di e “masha dushi mes!” Prome mi tabata bou di e impresion cu
prostaat….pues tumando e vitamina aki via di Cedricus ta gosa di loke yama na Frances: “Joie de vivre” (na
cuminda of suplemento, por juda evita esaki. Hulandes “levensvreugde”) of alegria di bida.
Cuminda nan cu ta contene Vit D: Durante di añanan di nos amistad, poco poco mi a cuminsa
comprende cu ora cu e expresa “masha dushi mes”, p’e e kier-
-Salmon men algo mucho mas fuerte cu esey.
-Tuna Particularmente, mi a ripara cu te hasta ora algo ta bayendo
robes y e ta cunsumi of tin mal beis toch semper cosnan ta
-Portebello mushroom “masha dushi mes!” Mi a bin realisa p’e “masha dushi mes”
kiermen mucho mas cu “alegria di bida” pero ta un expresion
E crecemento di un prostaat ta masha normal -Lechi di su tremendo gratitud pa tur cos den su bida, mas ainda e
pa hende hombernan mientras nan edad ta subi. -Orange juice bendicion di ta na bida. Cu e palabranan “masha dushi mes”
Esaki ta comun bao di 50% di hende homber -Webo cu geel Cedricus ta expresa su actitud di gratitud na bida. For di dia cu
y entre 50 y 80% di hende homber entre 50 y -Ceralnan fortifica mi a comprende esaki mi tambe a adopta e palabranan aki cu
80 aña. Sintomanan ta incontinencia (urina sin -Higra di baca continuamente ta baila den mi mente.
por controle) – urina hopi – dificil pa urina y
nesesidad direpiente pa urina. Kico cu pasa mi ta recorda mi mes cu bida ta “masha dushi
mes” y con afortuna nos ta. Masha dushi mes ta e recordatorio
Opinion Publico tur dia cu nos mester tin un actitud di gratitud.
Negoshi local cu hopi vacatura pero casi Hopi hende ta puntra mi ta unda mi a saca e frase aki cu tur
ningun Arubiano ta presenta ora ta resalta den mi articulonan. Na Januari 2010 despues cu
un teremoto masha fuerte a asota Haiti mi a manda un articulo
ORANJESTAD (AAN): cuminza analiza si acaso nan tabatin 7 hende a bay solicita, den corant cu e nomber “UN ACTITUD DI GRATITUD”. E
E momento a yega pa e critica ta valido of no. di cual 6 ta stranhero. articulo ta splica entre otro lo siguiente:
Arubianonan cu semper
ta gusta “critica” loke Un ciudadano a relata na Pues, pa e Arubianonan... “E situacion di Haiti realmente ta pone hende pensa y purba di
stranheronan ta haci, pa stop y DIARIO, cu riba Dialuna e unda e motivacion ta? pone e realidad cu nos ta bibando aden den perspectiva. Pa por
tabata na un negoshi local, Pakico algun hende ta sigui comprende loke mi kiermen, lo ta bon pa comprende kico Haiti
Opinion publico unda tin varios vacatura. critica stranhero, siendo cu e tawata pasando aden prome cu e teremoto cu a yega 7.0 ariba e
Arubiano mes no ta worry pa escala di Richter. Haiti tin un poblacion di 9 miyon habitante di
Tene cuenta E mainta ey cu e ciudadano a busca trabao. cual 80% ta sin trabou. Den e ultimo dos decada e la pasa den
cu ladronan pasa na e negoshi, el a mira cu su pio situacion economico den su historia. 75% di e muchanan
no ta bay school, mita no ta vacuna y 90% di nan ta sufri di
activo na Receta di siman malesanan manera parasito intestinal. Mas cu 60% di e pobla-
San Nicolas cion no tin acceso na salubridad publico y aproximadamente
MACREEL YENA 1 den cada 16 persona ta contagia cu e virus di HIV/AIDS.
ORANJESTAD (AAN)- Un Hopi hende ta sufri di Tuberculosis y Malaria. Haiti ta e pais
lector a yama DIARIO pa Stella de Windt - Paradijs 14E mas pober den nos hemisferio y mayoria di Haitiano ta biba
bisa cu habitantenan di San ariba menos di $2.00 pa dia. Poco mas cu mita di e poblacion
Nicolas mester ta atento. 1 Macreel, precooked y huma por skirbi y lesa. Asina mes, e pueblo di Haiti ta conoci pa su
Segun e lector cu tin ladron 1 timati corta chiquito positivismo, su fe grandi, su sobrevivencia y su speransa.
activo den e bario, entre otro 4 alcapara, corta chiquito
na Weg Rooi Hundo caminda 1 boshi cilantro Pensando e bon, nos na Aruba ta hopi afortuna. Compara cu
nan ta corta tubo di gas y bay 2 pida knoflook machica chiquito otronan rond mundo manera esunnan cu ta biba na Haiti nos ta
cu ne y hasta nan ta bay cu e 4 aceituna sin pipita y corta chiquito den un paraiso. Mayoria di nos tin trabou, nos tin cosnan mate-
botter di gas tambe. E ta manda 3 lamoenchi rial, nos tin nos famia, nos tin nos amigonan, nos tin nos salud.
un alerta na e habitantenan pa pika segun smaak
tira bista rond di cas ya cu e Asina mes hopi di nos ta cana ta keha ariba tur cos, ta cudisha,
ladronnan ta basta activo. Habri e macreel, saca e carni y kita su weso tira afo ta odia, ta rencora, ta haci redashi y otro cosnan negativo - luga
y laga e cuero keda cu su cabez. di tuma nos tempo pa ta agradecido pa loke nos tin compara cu
E carni ta machike hunto cu e knoflook, tomati, hopi otronan rond mundo cu no nada tin mes.
aceituna, alcapara, hopi cilantro y pika segun
smaak. Porta proximo biaha luga di nos keha ariba nos pareha, nos
Pone e mezcla aki den e cuero di e mackreel y sir- mama, nos tata, nos yiunan of nos rumannan, laga nos ta agrade-
bie dorna cu e aceituna. cido cu nan ta cu nos ainda ... cuanto di esunnan cu a perde un
di nan sernan keri awe lo tin e gran deseo di pasa maske ta 5
minuut mas cu nan.
Proximo biaha cu e cuminda cu bo ta comiendo no ta smaak dje
bon ey, luga di keha ariba dje, pensa cuanto hende rond mundo
tin hopi dia sin come y lo tin gana di un pida pan blanco seco
mes.
Proximo biaha cu nos pensa di haci redashi, di cudisha, di odia,
di rencora, di ta jaloers, di tin envidia of di pensa ariba tuma
vengansa, porta nos por considera pa uza nos emocion humano
y dirigi’e na algo mas positivo.
Porta nos por considera di tin un actitud di gratitud y gradici
nos Creador pa tur e cosnan bon cu nos tin, pa tur e cosnan cu
tur dia nos ta bendiciona di tin.” Di realisa y aprecia cu com-
para cu hopi otro, bida ta MASHA DUSHI MES!
