Page 19 - AHATA
P. 19

A5
                                                                         EDITORIAL/cOLOfOn Diahuebs 22 Mei 2025



                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.
              Aruba Bank N.V. Acc. #332668
             Caribbean Mercantile Bank N.V.
                   Acc. #23951903
              RBC Royal Bank Acc. #13307728

              Operations Manager

                  Mariette Engelhart                                                  Amnistia sin mester...
                     Redaccion
                 noticia@bondia.com                                                     Papia di amnistia...?

             Pilar Flores (hefe di redaccion)
             Angenette Figuereo (closer editor)  E anuncio cu ta suspende conseho laboral  empleo  y  habilidad  profesional.  Asina  anto,  si
                   Leo Maduro                   pa  facilita  tramite  di  otorga  permiso  di  ta papia di escasez en general, por constata cu e
                   Raisa Montilla               estadia  temporal,  a  causa  conmocion,  ta grandi, pero ora ta papia di cada sector y cada
                                                te  na  parlamento.  Aparentemente  tin  profesion, ta indispensable verifica si den e caso
                   Oriana Geerman               un  retraso  asina  grandi  den  e  proceso,  y  particular e imagen general di escasez ta aplicable;
                                                un  escasez  laboral  asina  grandi,  cu  lo  ta  esey ta e trabao cu e departamento mester haci.
             Ehecutivo di Benta                 hustifica  pa  suspende  ley.  Por  kere  cu  e  Naturalmente nos no por sa si e ministro a haya
                     Sulaika Croes              situacion dificil ey t’ey, pero esey no ta duna  un  briefing  interno  unda  a  splica  su  persona

                 sulaika.croes@cspnv.com        henter e panorama den cual a yega na tal  esey,  pero  ta  di  supone  cu  profesionalnan  den
                                                decision.  E  ta  parce  tambe  un  intento  pa  e  materia  aki  na  e  departamento  a  haci  nan
                     Mark Gomes                 convenientemente  ‘soluciona’  e  problema  trabao.  Pa  ilustra  esaki  cu  un  ehemplo:  si  tin
                mark.gomes@cspnv.com            pendiente  di  alrededor  di  20.000  persona  escasez  grandi  den  sector  turistico  y  sector  di
                 Aviso y Arte                   indocumenta cu nos isla tin, via un proceso  gastronomia,  esey  por  ta  bastante  general  pero
                                                intransparente cu por duna oportunidad pa  asina mes e ta mas tanto concentra den e empleo
                   Sandra Loefstop              asunto indesea.                               cu ta requeri menos educacion y ta menos bon
                     Lisa Tromp                                                               paga. Esey no ta implica cu escasez ta conta pa tur
                                                Den  e  declaracion  reciente  di  e  mandatario  funcion y habri e ‘floodgate’ pa tur funcion den
             Departamento Digital               encarga cu labor el a constata cu tin un escasez  e sectornan aki ta kita totalmente e proteccion
                                                grandi di trahador na Aruba. Esey ta berdad y nos  di e empleo, cu na promer momento mester ta
                    Juan Luis Pinto             tur tabata esey sa caba; e pregunta sin embargo ta  reserva pa e profesionalnan local, segun cu nan

                 Administracion                 si e ‘solucion’ cu e ministro y su colega di husticia  ta disponible.
                                                a scoge, ta esun mas recomendable. E conseho
             accounting@bondia.com              laboral ta forma parti di e ordenanza encuanto  Amnistia sin amnistia?
                                                Admision  y  Expulsion  (Landsverordening  Pero  awor  e  asunto  urgente  cu  no  ta  mira
                 Martha Arteta de Ariza         Toelating en Uitzetting; LTU) y e pregunta ta si  aki  pero  ta  parti  importante  di  trasfondo  den
                                                por suspende e conseho laboral den su totalidad.  e  asunto  aki.  Nos  pais  ta  conta  cu  alrededor
                  Distribucion                  E articulo corespondiente di e LTU ta articulo  di  20.000  migrante  indocumenta,  di  cual  un
                                                7 inciso 6:  “Na un permiso pa estadia temporal  gran  parti  ta  migrante  Venezolano,  di  cual  un
                     Jenny Kelly                por  añadi  condicion  den  interes  general.  Na  e  minoria  te  awor  ta  reconoci  como  ‘refugiado’.
                   Coleccion                    permiso ta añadi tambe, tras di scucha e ministro  E  parti  cu  ta  apto  pa  traha  ta  sigur  un  15.000
                                                encarga  cu  relacionnan  laboral,  condicion  persona,  cu  aparentemente  ta  emplea  di  algun
               Evelinda de Cuba - Tromp         encuanto ehercicio di cierto profesion o empresa,  forma y tin lugar di biba; al menos no ta mira
                   Pre Press                    respectivamente di ta den servicio di un cierto  hende sobreviviendo riba caya. Pregunta: tur e
                                                empleador y den un cierto funcion. A traves di  empresanan cu ta empleando e hendenan aki por
              Luis Fernando Arenas (Hefe)       areglo ministerial di ministro encarga cu labor,  acudi awor, o a haci esey caba, pa haya permiso di
                     Pablo Libre                por indica profesion y funcion cu no ta bin na  residencia a base di e empleo cerca nan, sin mas
                                                remarca pa ser ocupa pa persona pa ken a solicita  pregunta?
                      Press                     emision di un permiso pa estadia temporal.”
                 Roland Schenker (Hefe)                                                       Pa  evita  mal  interpretacion  di  nos  motibo  pa
                     Omar Ramirez               Importante ta cu aki e parti inicial ta facultativo:  pregunta:  nos  no  ta  contra  cu  ta  yega  na  regla
                   Martin Boekhoudt             por  añadi  condicion  di  interes  general.  Sin  estadia di e hendenan aki di un forma aceptable,
                     Francis Dirksz             embargo,  seguidamente  e  ley  no  ta  bisa  cu  pero  e  mester  ta  algo  formalmente  regla  y  cu
                 Colaboracion                   “por” pero ta afirma, sin laga opcion di si of no,  contesta na tur e preguntanan pertinente. Loke
                                                e  adicion  di  e  conseho  di  ministro  encarga  cu  ningun  hende cu  sano  huicio  por  acepta  cu  ta
                                                labor. E interogante huridico: ministro por dicidi  continua cu un parti asina grandi di nos poblacion
                 Assiociated Press              di suspende ley? Ademas e ley ta duna e opcion  ‘de hecho’, den un incertidumbre cu ta crea tur
                   Ret Karibense                di indica cierto profesion o funcion cu ta keda  tipo di abuso den empleo informal, ademas di e
                      Data Key                  reserva pa persona local. A considera haci uso di  daño cu esaki ta haci, tanto na caha di gobierno
                                                e posibilidad aki, of a dicidi cu e escasez ta conta  como na e competencia comercial, cu si ta carga
                    Afiliacion                  pa henter mercado?                            tur gasto di empleo formal, cumpliendo cu tur
                 Sociedad Interamerica          Aki  ta  bin  tambe  e  aspectonan  tecnico  di   ley.
                   di Prensa (SIP)              mercado  laboral.  E  trabao  cu  e  departamento  Finalmente,  mester  recorda  cu  no  ta  trata
                   D IR E C C IO N              DPL mester haci, ta valora caso pa caso si por  solamente  di  e  personanan  indocumenta  ya
               Adres: Weststraat #22            duna conseho positivo of no, segun e criterionan  presente y trahando o buscando trabao. Noticia di
                        Tel: 582-7800           di e (sub)sector) o tipo di trabao cu ta solicita den  e indole aki semper ta core liher y nos lo cuminza
               Email: noticia@bondia.com
                    aviso@bondia.com            e peticion. Cu otro palabra: ‘mercado laboral’ no  haya hopi mas hende yegando di exterior pa bay
                     info@bondia.com            ta un bloque masivo cu un solo criterio, aplica  ‘shop around’ en busca di empleo. Esaki tambe
               Website: www.bondia.com          den tur caso, al contrario, manera e propio ley ta  lo ta parti di e maneho ‘temporal’ aki, di cual no
               Facebook: @bondianoticia         reconoce, mercado laboral ta dividi den un sinfin  sa con temporal e ta?
               Instagram:bondiaaruba            di subsector economico, cu un gran variedad di
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.
             Ningun contenido por wordo reproduci
             sin permiso di editor.
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24