Page 18 - bon-dia-aruba-20220105

A18
Diaranson 5 Januari 2022

Lider di AVP mr. Mike Eman:

Desapunto cu gobernacion mester ta energia cambio!

“Ban no laga e decepcion mostly resulting from the y tur y no sirbi algun so. E
cu e momentonan dificil finalization of numerous sentimentonan pa inspira un
cu nos ta pasando aden (large) construction proj- Pueblo for di un situacion
blinda for di nos bista e ects in 2020, coupled with asina grave y urgente no por
consciencia cu e ciudada- the start of relatively few ta basa riba rabia, odio y en-
nonan y lidernan di e isla new construction projects in vidia. Haciendo esaki a frac-
chikito aki, contra mar 2021”. tura, dividi y polarisa nos Pais
y mareo, a construi e isla manera nunca antes.
cu mayor desaroyo social Den un carta reciente di
economico den e region CAFt nan ta raporta cu go- Eman ta haci un yamada pa
aki; cu e infrastructura di bierno ta spera di bay colecta un union pa cambio. “Nos
mas moderno y prepara pa 160 miyon florin for di pueb- mester bay apela riba e sen-
carga nos desaroyo y habri lo cu introduccion di BTW timentonan di mas profun-
porta pa mas oportunidad na 2023. do di patriotismo den nos
y progreso. Eman a enfatisa cu en ber- Pueblo pa nos por recobra e
dad na e momentonan aki Eman ta bisa cu ora bo analisa Cu preocupacion e lider di animo di lucha pa Aruba por
Nos sistema di educacion, nos tin retonan hopi grandi. e daño acumula aki lo tabata AVP, mr. Mike Eman ta mus- supera; “Nos lo mester bay
nos seguro medico general, Y cu hustamente na e mo- logico pa tende di gobierno tra cu tur esaki, e estadisti- tin e plannan y accionnan
nos reda social, nos diferente mentonan aki nos no ta cu tin un plan pa crea un canan y cifranan, ta bisto den mas convinscente cu nunca
modelonan di pensioen y desplegando e mihor calidad- impulso economico grandi pueblo, den un e amargo re- antes pa inspira inversion
sosten pa esnan mas vulnera- nan di capacidad, di vision cu ta enfoca riba e otro pila- alidad di desempleo, perdida atrobe den nos Pais”; “Nos
bel den nos comunidad ta y liderazgo pa atende cu e rnan di nos economia pa por di poder di compra y pobresa lo mester bay tin un maneho
haci Aruba excepcional den desafionan urgente y emer- recupera di e sla enorme aki. y un falta total di perspectiva husto di comparti prosperi-
e hemisferio aki. Nada a bin gente cu ta menasa di hiba Nos no ta mira y scucha esey pa futuro. dad, comparti poder di deci-
regala. Nada a simplemente nos hopi aña atras, hopi aña y tampoco Banco Central ta sion cu humildez den dialogo
cay den nos brasanan. Den atras den nos logronan con- mir’e. E problema ta grandi, gigan- real, comparti visionnan di
transcurso di nos historia stitucional, estatal y socio tesco y penoso. Pero nos por un Aruba duradero cu pro-
nos hendenan a pensa cu sa- economico. E a mustra riba E a cita Banco Central: “Real cambia e rumbo aki. Nos a teccion di nos Dushi Tera cu
biduria, a traha duro, a lucha un reciente rapport di Banco investment, on the other yega di hacie na mas di un lo inspira cada hoben atrobe
incansablemente pa Aruba Central, Financial Wellbeing hand, is expected to record ocasion. Nos mester recobra pa mira cu na Aruba mes nan
por a alcansa bienestar pa su of Households, cu ta relata e negative growth in 2021, e confianza den locual Aruba futuro ta. E organisacion po-
Pueblo”, esaki tabata senti- preocupacion encuesta cerca contracting by 19.2 percent, por. Pero e ta exigi liderazgo litico cu ami tin honor di rep-
mentonan cu mr. Mike Eman nos ciudadanonan; 75% ta ra- as lower outlays for both pri- humilde, dedica na unica- resenta, ta cla pa hiba nos pais
a comparti cu hopi elocuen- porta den e Financial Wellbe- vate and public investment mente sirbi nos Pueblo cu un biaha mas den e direccion
cia den su mensahe nacional ing of Households di Banco are foreseen”; “the baseline alma, curason y celebro. E di paz y prosperidad pa tur
pa Aña Nobo. Central cu nan a sufri perdida scenario assumes a further motivacion pa sirbi mester atrobe”.
di entrada. contraction in investment, ta dirigi riba interes di un

Prome Minister Evelyn Wever-Croes:

2022: Aña di Inversion y Oportunidad

Diamars 4 di januari 2022, anuncia decision di Con- Oportunidad. cu e pandemia, sino nos kier
Prome Minister Evelyn seho di Minister pa de- ta miho cu prome cu e pan- “Cu cada Inversion nos ta bay
Wever-Croes den nomber creta e aña aki, aña 2022, Desde Covid 19 a haci su demia. Aña 2022, lo ta un aña crea oportunidadnan nobo y
di Gobierno di Aruba, a como aña di Inversion y entrada na Aruba na maart na unda inversion lo trece cu e oportunidadnan nobo cu
2020, nos pais a sufri un sla oportunidadnan nobo pa nos surgi, ta crea mas inversion cu
hopi duro. No solamente tur. ta crea mas oportunidad y di-
Aruba a sinti e sla aki pero versidad den inversion. Pues
mundo henter a wordo sa- Desde Gabinete Wever- cu un interpretacion amplio
cudi pa e pandemia aki, haci- Croes 1, cada aña a wordo di Inversion y Oportunidad,
endo e efecto mas devastador decreta cu un tema. den nos economia, finanzas,
ainda pa un isla cu su pilar - 2018 Aña di Papiamento medio ambiente, agricultura,
economico ta turismo. - 2019 Aña di Famia y Cuido den e ser humano, den salud,
di nos Muchanan salud mental, den enseñansa.
Aña 2021, tawata un aña cu - 2020 Aña di Innovacion y
hopi reto pero cu determina- Enseñansa Pero pa nos logra e meta aki,
cion y trabou duro, a cuminsa - 2021 Aña di Recuperacion e Aña di Inversion y Opor-
cu e trayecto importante di tunidad, Aruba mester di
recuperacion. Cu esfuerso di E vision di Gabinete Wever- nos tur. Na e momento aki,
cada ciudadano, ta logrando e Croes II pa aña 2022, Aña di Aruba ta conta riba cada un
recuperacion cu tawata kier a Inversion y Oportunidad, ta di nos pa duna di nos parti
logra den e situacion cu nos pa crea Inversion den senti- cu optimismo, positivismo y
tawata prome cu e pandemia. do amplio. Inversion den bo determinacion pa nos logra
mes; Inversion den nos eco- e metanan cu nos propone y
Aña 2022, no solamente nos nomia y Inversion den nos asina logra hiba nos pais pa-
kier logra recupera y yega bek pais creando Oportunidad pa dilanti”, Prome Minister Ev-
manera nos tawata ta prome tur ciudadano di nos pais. elyn Wever-Croes a enfatisa.