Page 3 - bon-dia-aruba-20200418

A3
LOCAL Diasabra 18 aPriL 2020

Plan di accion di Partido POR

Resumen di Redaccion

Redaccion a ricibi e Plan sonal ta pensa riba congela contribucion pa un periodo areglo di contribucion. informacion relevante.
di Accion di partido POR e vakantie-uitkering, repa- di 1, 2 of 3 luna (april-juni h) E dunador di trabao lo Despues ta sigui e parti di
pa loke ta maneho di e ratietoeslag y najaarspremie 2020). Pues pa luna di april lo ricibi un contesta dentro di propuesta pa trece alivio pa
impacto financiero-eco- (gelijk bedrag). Esaki tanto aplica e 10 dia di trabao despues cu a comunidad, specificamente
nomico di e pandemia di pa ambtenaar y arbeidscon- areglo cu forsa retro-activo te haci e pa e trahadornan cu a perde
Coronavirus. Lo siguiente tractant na gobierno, pero 1 april 2020. peticion, a menos cu tin mo- trabao, incluyendo un peri-
ta un resumen di nos re- tambe pa personal di instan- d) Pa por bin na remarke e tibonan hustifica cu a trece odo di gracia pa tur tipo di
daccion di e documento, cia cu subsidio di salario di dunador di trabao mester de- tardansa. debe (impuesto, prima social
cu lo ta disponible den su gobierno. Tambe NV-nan di mostra cu a consecuencia di e i) Si honra e peticion e du- y di pesnion, huur, hipoteca,
totalidad riba nos web- gobierno (p.e. RDA, WEB, crisis nador di trabao 1) no mag di prestamo comercial y person-
site: bondia.com o via nos Elmar, Setar, AAA, APA y di coronavirus su benta kita ningun empleado pa al, lease seguro, etc.) y sin ex-
Facebook-page. ANSA) y “rechtspersonen (omzet) a baha cu 50% of motibonan comercial pa e tra interes. Tambe un pakete
sui generis” (p.e. SVB, AZV, mas. periodo cu ta ricibi e contri- reduci di gasto di coriente,
E pregunta central cu e par- Serlimar, ATA y Banco Cen- e) E contribucion ta Afl. bucion, 2) mester paga tur awa y telecomunicacion di en
tido ta pone su (y nos) dilanti tral) lo mester sigui mas tanto 950,= pa luna pa cada traha- empleado total Afl. 300.
ta: Cual ta e pasonan cu mes- posible linea di maneho di dor. por lo menos 25% di nan
ter tuma a corto plazo pa mit- gobierno pa reduci gasto op- f) E compania mester ta in- salario y 3) mester informa su Tambe un programa pa sigura
iga mas tanto posible e im- eracional. scribi na Kamer van Ko- trahadonan di esaki. sobrevivencia di empresa pri-
pacto financiero-economico 2. Bende shares di compa- ophandel (KvK) pa e por haci j) E dunado di trabao por usa va. Pa motibo di espacio nos
di e pandemia di coronavirus nianan di utilidad (WEB, El- un e contribucion solamente pa lo amplia despues riba esaki.
na nos pais? mar y Setar) cu fondonan di peticion. paga salario di su emplead- Tambe nos lectornan por
pensioen local. Esaki lo mes- g) E trahador mester ta in- onan. haya e version completo di e
Un prome pregunta sub- ter genera Afl. 100 miyon na scribi na SVB como emplea- k) E dunador di trabao mester plan riba nos website directa-
siguiente ta kico ta e pasonan entrada pa gobierno. do di e compania pa por cay percura pa un administracion mente: of via nos Facebook
cu gobierno mester tuma 3. Reduci tarifa riba pago di bao di e controlable cu ta contene tur page.
pa reduci gasto operacio- dividendo na shareholders di
nal. Riba esaki e partido ta companianan local cu 50% pa
di opinion cu gobierno, em- un periodo di 3 luna. E lo tin
pleado den sector publico, un efecto positivo no sola-
dunador di trabao y emplea- mente pa caha di gobierno y
do den sector priva tur mes- riba actividad
ter haci sacrificio. Solamente economico pero tambe riba
di e manera aki, segun e par- reserva di divisa si ta trata di
tido, nos por logra mitiga e “opgepotte winstreserves”
crisis actual. deposita
den exterior. Cu e prome
Sin embargo, no ta tur em- 2 pasonan aki so gobierno
presa lo sinti e impacto di lo genera Afl. 200 miyon na
mesun manera, dependiendo liquidez, loke lo reduci sub-
di nan posicion den econo- stancialmente e necesidad pa
mia y entre otro nan posicion gobierno financia su plan fi-
di liquidez. Tambe ta haya nanciero-economico pa mit-
cu e pasonan cu gobierno iga e impacto di e crisis me-
tuma no mester aumenta diante schenking di Hulanda
peso adicional riba comuni- y/o prestamo riba mercado
dad (empleado y dunador di internacional di capital.
trabao). E partido ta señala Pa loke ta e pasonan pa sal-
cu e medidanan cu mester vaguardia cupo di trabao y
tuma ta ehecutable a corto entrada pa trahador di sector
plazo, cu lo menos ‘red tape’ priva ta propone:
posible. Pero e ta implica cu 1. Director di Departamento
cumplimento di banda di di Labor no lo aproba ningun
ciudadano y empresa mester peticion pa retiro di trahador
ta facilmente controlable pa pa
evita mal uso y fraude. Banda motibonan comercial (“bed-
di esey, e medidanan mester rijfseconomische redenen”)
ta temporal, den caso excep- cu a/lo entrega entre 1 april
cional y necesario lo por pro- 2020 te
longa esaki nan te despues di cu 30 juni 2020.
e crisis di coronavirus. 2. Entrante 1 mei 2020 ta
Despues di descripcion di introduci un areglo special
posible scenarionan pa e pro- di Contribucion Salarial pa
ceso den e proximo lunanan, Companianan
ta pasa pa e propuestanan Priva (CSCP):
concreto di e plan di accion. a) Gobierno lo financia e are-
Esaki ta encera entre otro in- glo aki mediante schenking
troduccion di un pakete di y/of soft loans/ interest-only
reduccion di gastonan op- rollover until recovery loans
eracional di sector publico di di Hulanda.
Afl. 100 miyon pa resto di aña b) Lo encarga Sociale Verze-
2020. Esaki lo mester wordo keringsbank (SVB) cu mane-
busca principalmente den ho y administracion di e are-
e categorianan di gasto mas glo aki.
halto, esta gasto di personal, c) Entrante 1 mei 2020 e du-
bienes y servicio y subsidio. nador di trabao por haci un
Pa loke ta gastonan di per- peticion pa bin na remarke pa