Page 18 - ARENDS
P. 18

bista politico 21
                                                                                                                                                                        Diahuebs 9 Maart 2017

Fraccion di MEP:

    Un vision economico pa crea cupo di trabou, bienestar y
                              progreso pa tur

ORANJESTAD - Lider di                                                                    di Camara di Comercio riba      anan.
partido MEP Evelyn Wev-                                                                  e desaroyo economico actual     Ami tin comprension pa e
er-Croes, hunto cu cole-                                                                 y den futuro. Y riba esey nos   preocupacionnan aki, mi mes
ganan parlamentario Ady                                                                  reunion cu Camara di Com-       a experiencia esakinan tempo
Thijsen y Chris Romero a                                                                 ercio di awe a bay. Nos a toca  cu mi tabata traha den aboga-
reuni cu Camara di Com-                                                                  mas tema tambe, entre otro e    cia. Tur e puntonan aki nos
ercio diamars ultimo.                                                                    refineria Cirgo, Caya Betico    mester trece solucion lihe pa
“Nos partido ta trahando riba                                                            Croes y Aruparking y desar-     nan, y nan lo wordo inclui
nos programa di partido, y                                                               oyonan economico nobo pa        den nos programa di gober-
den e cuadro aki nos kier pa-                                                            Aruba.                          nacion. Asina nos por yega
pia cu tur stakeholder pa por                                                            Pa e miembronan di Camara       na un desaroyo economico
tin un miho bista di e realidad                                                          di Comercio e ‘cost of doing    real: cu ta crea cupo di em-
na Aruba.                                                                                business’ halto di Aruba ta un  pleo, y cu ta trece bienestar
Pa por fiha un vision eco-                                                               problema, y tambe e burocra-    y progreso pa tur. Esey ta nos
nomico, ta importante pa sa                                                              cia den departamentonan na      compromiso”, lider di MEP
kico ta e preocupacionnan                                                                momento di lanta compani-       Evelyn Wever-Croes a duna
                                                                                                                         di conoce.

Otmar Oduber (POR):                                                                      Joselin Croes (POR):

       POR lo bin cu un revolucion                                                            Kico hobennan kier pa e
economico creando un miho futuro pa                                                        futuro di Turismo di Aruba?

    nos comunidad den su totalidad                                                       ORANJESTAD - Den un entrevista cu Joselin Croes di POR e
                                                                                         ta conta cu recientemente el a tene un Focus Group riba Tur-
                                           posibel cu e restriccionnan cu tin na e       ismo, Enseñansa y Medio Ambiente cu un par di studiante di
                                           momentonan aki pa hendenan por haci           Universidad di Aruba y cu esaki ta e puntonan di prioridad pa
                                           pagonan via internet y electronico por        cu e topico di Turismo.
                                           keda reduci.
                                                                                         Pa cu turismo esaki ta nan puntonan di mas importante
ORANJESTAD - Otmar Oduber di               Ademas di esaki mester prepara e leynan       •	 Subi calidad di turismo y no cantidad. Pa cu turismo nan kier
POR, E Forsa Nobo a lansa e pensa-         y instrumentonan necesario pa e ‘Shar-        pa bin cu miho calidad di turista y menos cantidad, kiermen purba
mento di un revolucion economico           ing Economy’ por ta beneficioso pa Pais       trece turistanan cu ta gasta mas na Aruba. Nan kier pa en bes di sigui
na Aruba. Den e cuadro aki e ta bisa       Aruba. Mescos pa conceptonan di ‘start-       crece den camber na Palm Beach y Eagle Beach pa bin cu un mora-
cu Gobierno mester baha su gas-            ups’, prepara pa tin incentivonan fis-        torium pa cu construccion di mas camber di hotel y condominionan.
tonan y un forma cu a wordo proba          cal pa move p.e. di un free zone cu awe       Nan ta kere den Boutique Hotels chikito di 5 strea cu por sirbi tur-
pa logra e meta aki ta door di inde-       ta depende di container pa uno nobo,          istanan cu ta dispuesto pa gasta na Aruba pero cu kier nan privacidad.
pendisa departamentonan manera             moderno, tecnologico pa atrae di tur          •	 Mester traha mas duro riba subi e calidad di e servicio cu ta
ATA, ANSA y Scheepvaart caminda            rond mundo companianan cu kier pone           ser duna den sector turistico. Nan ta haya cu local tabata haci Aruba
no ta perhudica e trahado, al con-         centronan di investigacion, cu kier crea      atractivo pa e turista bin Aruba cu ta e calor di e servicio y e amabi-
trario, e ta sali gana mientras cu ta      edificionan di start-ups na nos isla. Esaki   lidad di nos hendenan a bay hopi atras p’esey nan ta di opinion cu
reduci gastonan di Gobierno.               ta crea cu no solamente ta bin cu un can-     mester traha mas duro riba e calidad di servicio den sector turismo.
Di otro banda ta percura pa haya en-       tidad di profesionalnan, exportando un        •	 Mester bin cu otro tipo di turismo na Aruba. Nan ta di opin-
tradanan pa deficiencianan grandi cu       economia di conocemento, pero princi-         ion cu mester bin cu otro tipo di turismo na Aruba, por ehempel
nos tin manera ta educacion, salubri-      palmente ta crea un berdadero oportuni-       eco-turismo of medical tourism of the F & B experience.
dad, vivienda y siguridad. Pa logra esaki  dad pa nos yiunan di tera cu awor ta stu-     •	 Mester bin cu un desaroyo turistico pa San Nicolas. Nan
mester percura pa tin un plan integral cu  diando den exterior pa bin bek nos isla.      lo kier mira un crecemento turistico na San Nicolas den un forma
POR lo ta presentando y tin e number di    Dor di crea e tipo di economia aki rond       di “Eco-Turismo” of “Biomarine Tourism”. Nan lo desea pa mira
Revolucion Economico.                      di e revolucion economico cu POR ta           un crecemento economico na San Nicolas pa yuda e pueblo di San
E plan aki ta inclui un cantidad di inno-  para pe lo crea e oportunidadnan pa e         Nicolas crece economicamente cual lo yuda cu e problemanan social
vacion riba diferente tereno manera ta     hobennan bin bek Aruba cu tur e con-          na San Nicolas.
esun momentario riba cual lo ta reuni-     secuencianan positivo cu esaki ta trece       Joselin y su plataforma E forsa Nobo POR a priminti di traha BOT-
endo cu diferente instancia local pa haci  cu ne. Un economia cu salarionan mas          TUM-UP. Joselin desde cu e la tuma e decision di drenta politica y
                                           halto, cu entradanan mas halto y cu ta        sirbi su pueblo e ta sintando semanalmente cu docentenan di scol,
                                           contribui asina tambe na e fondonan di        comerciantenan, trahadonan, studiantenan y bishitando cas pa scu-
                                           pension y na e fondonan di AZV haci-          cha kico ta importante pa cada persona y kico ta nan preocupacionnan
                                           endo di nos economia uno mas bibo.            cu ta reina y kico nan kier mira den e plan di gobernacion di e Forsa
                                           Oduber a bisa cu ta papiando cu exper-        Nobo POR.
                                           tonan den e ramo tambe pa banda di
                                           incentivonan fiscal crea tambe otro in-       Joselin ta sumamente contento cu e Focus Group aki en particular,
                                           centivonan pa pusha e revolucion eco-         paso ta trata di hobennan inteligente y cu pasion pa loke ta pasa cu
                                           nomico aki cu ta basa riba e filosofia di     nan pais cu tanto nan tambe ta stima. Nan puntonan ta valido y im-
                                           e ‘4th Industrial Revolution’ cu ta encera    portante cu mester di por bin den tur plan di gobernacion di tur par-
                                           e parti digital, e parti tecnologico. Inten-  tido paso esakinan ta nos hobennan cu mañan lo bay sirbi Aruba y
                                           cion ta pa crea un economia cu ta wordo       guia Aruba den futuro.
                                           pusha pa esunnan cu ta crece y ta logran-
                                           do un miho porvenir pa nos comunidad          Otro siman lo bolbe tene un Focus Group cu e grupo di studiante
                                           den su totalidad.                             di Universidad y lo papia over di e topiconan Economia, Financia,
                                                                                         Salubridad y Bon Gobernacion. Keda pendiente pa loke hobennan
                                                                                         kier pa pais Aruba.
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23