Page 14 - bon-dia-aruba-20200622

A14 BISTA POLITICO
Dialuna 22 Juni 2020
Parlamentario Endy Croes (MEP):

‘Parlamento a aproba 750 mil florin na voedselpakket pa Cede Aruba’

ORANJESTAD - Par- a mustra cu 37000 hende lo
lamentario Endy Croes perde trabou y tambe a ilus-
ta felicita gobierno na e tra e magnitud di e impacto y
manera agresivo cu a bin efectonan momento frontera
ta dunando apoyo y ayudo cera y hotelnan manda hende
primordialmente na es- cas esaki no tabata suficiente
nan mas vunerabel. Diabi- pa AVP durante tratamento
erna ultimo Parlamento di di presupuesto na Maart ulti-
Aruba a trata sentimento mo. Hustamente esaki tabata
di Parlamento alrespecto e presupuesto unda MEP-
Afl.750.000 (mil) florin pa POR y RED a aproba 1.3 bi-
Cede Aruba na voedsel- yon florin cu ta encera tur e
pakket pa asina yuda ciu- ayudonan na henter comuni-
dadanonan vunerabel den dad awor den crisis. Ayudo pa
e crisis actual. 37000 mama y tata cu a perde
trabou, ayudo awor di 750mil
Parlamento a bay di acuerdo florin na voedselpakket y de-
cu 750mil na voedselpakket: mas ayudonan pa tur conciu-
Durante e reunion di Comis- dadano. Parlamentario Endy
ion Central den sala grandi Croes kier menciona esaki pa
di Parlamento e punto aki pueblo ta consciente di cada
tambe a wordo trata. “ Ver- paso cu representantenan
zoek gevoelens Staten inzake di pueblo ta tuma y nan re-
uitbetaling CEDE Aruba ten sponsabilidad cu cada un
behoeve van de toegekende mester carga pa para banda di
en vastgelegde bijzonder fi- di acuerdo pa duna 750mil AVP a laga Aruba na caya mo- tonan di Banco Central y pueblo na momentonan cru-
nanciele bijdrage aan Funda- na voedselpakket pa sigui mento nan a vota contra pre- Economische Zaken kend- cial den bida. Nos ta lamenta
cion Pa Nos Comunidad in yuda esnan den mas nece- supuesto 2020: enan a calcula e impacto di masha masha hopi cu den un
het kader van voedselhulp, sidad. Crisis no a caba akinan Oposicion esta AVP desde e crisis aki cu mechanismo- crisis mundial di e magnitud
vooruitloopend op de behan- y p’esey ta pidi cooperacion, inicio a vota contra e presu- nan moderno cu nan ta usa aki AVP a scoge pa hunga po-
deling dezes in de suppletoire solaridad, positivismo di puesto di 1.3 biyon florin na pa haci calculacionnan hopi litica enbes di a para banda
begroting.” Pues adelantando henter nos pueblo pa por pasa final di Maart. No obstante perfecto no por a convence di pueblo y a laga pueblo cay
e tratamento di suppletoire den e periodo dificil aki. cu gobierno a presenta rap- AVP. Aunke sea cu ta trata di manera un patia berde!
begroting Parlamento a bay portnan amplio di exper- un crisis mundial unda por

Parlamentario Robert Candelaria (AVP):
‘Passend onderwijs’ di Minister Lampe ta pio cu keda sinta

ORANJESTAD - Reci- escolar, Minister ta ‘leg vast’
entemente fraccion di loke un schoolbestuur y in-
AVP, a vota contra dife- spectie ta overleg cu otro.
rente mocion den parla-
mento durante e reunion Interesante ta cu durante e
cu Minister Lampe. E mo- reunion, minister Lampe a
cion cu si nos a sostene ta bisa cu e ta para pa e principio
nos mocion cu tabata un pa niun mucha keda sinta y
mocion di desconfiansa tambe e ta para pa ‘passend
contra e minister di edu- onderwijs.’ Passend onder-
cacion, miembro di frac- wijs ta zona sofistica y bunita
cion di AVP, sr Robert si bo no sa kico e ta.
Candelaria a declara. Loke passend onderwijs
ta den opinion di minister
“Un ehempel di un mo- Lampe ta nifica, cu e ta de-
cionnan cu nos no a sostene grada e nivel di scol di e mu-
ta esun di ‘flexibele bevorder- cha. Passend onderwijs real ta
ingsnorm’, esaki ta e norma ora bo ta yuda e alumno cu
pa bay over. Ta importante pa yudansa specificamente nec-
bisa cu den e caso aki nos no a esario pa e mucha pa e no cay
vota contra e mucha pero nos atras of keda sinta.
a vota na beneficio di e mu- Pero loke minister Lampe
cha. Un di e motibonan pa- ta compronde bou di esaki
kico nos a vota contra ta pa- ta diferente y pa e motibo ey,
sobra minister Rudy Lampe ‘passend onderwijs’ di Lampe
a bisa den Parlamento cu te den mi opinion ta pio cu keda
na e momentonan ey, no ta- sinta.
batin un ‘bevorderingsnorm’ Laga mi duna algun ehempel.
mes pa e aña escolar aki. Con Un mucha cu ta den VWO 4
nos por vota pa flexibilisa un y lo mester keda sinta e aña
norma cu no ta existi mes? Si aki, segun ‘passend onderwi- cu mester keda sinta den enseñansa di e hoben. muchanan cu a perde hopi les
no tin ‘bevorderingsnorm,’ ta js’ lo bah’e pa HAVO 5 y e lo MAVO, lo bay EPB. E mucha no a haya chens pa den e aña escolar aki, pa nan
imposibel pa un mucha keda mester traha examen mesora Esey den mi opinion ta pio haya tur les pa demostra su por catch up mas tanto cu ta
sinta. e siguiente aña. cu keda sinta pasobra e mu- mes. posibel pa nan haal in loke
Nos a compronde cu ley ta Un mucha cu mester keda cha mester cambia scol in- Nos ta haci un apelacion riba nan a perde,” Parlamentario
stipula cu pa yega na e ‘bev- sinta den HAVO lo wordo hustamente y tur esaki, net e tur profesional den enseñan- Robert Candelaria a trece di-
orderingsnorm’ pa un aña manda MAVO y un mucha aña aki cu Covid a dificulta e sa, pa traha hunto y yuda e lanti.