Page 12 - 11a24
P. 12

PAGINA 12                                                         DIARIO                                         DIAHUEBS 11 APRIL 2024
          Diabierna lo tin                                Comienso programa di investigacion cientifico


    premier di e pelicula                                          internacional di pasado di sclavitud


 local Siñami Stimabo 2




























                                                         ORANJESTAD (AAN): E  375.000 euro te cu 2027.  cion cientifico.
                                                         pasado di sclavitud colonial  Cu esey cientificonan local     Comparti conocemen-
                                                         di Hulanda y su impacto a  por haci investigacion riba  to: Comparti conocemento
                                                         forma diferente  pais rond  pasado di sclavitud den e  ta un punto di salida im-
                                                         mundo      profundamente. paisnan aki.                   portante di  e  programa di
                                                         Toch e conocemento cu ta  Lo tin posibilidad tambe  investigacion global. Na e
                                                         disponibel tocante e pasado  pa haci investigacion  riba  momentonan aki ta elabo-
                                                         di sclavitud comparti aki ta  e topico aki na Hulanda  rando riba con e lo bay ta.
                                                         skirbi  particularmente for  Caribense (Bonaire, Saba  E prome ideanan ta pa crea
                                                         di perspectiva colonial.     y Sint Eustatius). Pa esaki  un red di investigacion, ex-
                                                            Pa enrikece nos perspec- tin un presupuesto apart.    posicionnan ambulante, un
  ORANJESTAD  (AAN):   por bati na porta di cualke       tiva,  minister Dijkgraaf     Liña cora rond mundo:  buki of un conferencia  di
                                                         (Enseñansa, Cultura y  Hulanda tin laso profundo  apertura y clausura. Cien-
  Diabierna, awo 12 di april,  individuo sin importa sexo,
  pa 7or di anochi, na Cas di  rasa, religion of status.   Ciencia) ta  cuminza awe  cu Sürnam, Indonesia y  tificonan  Hulandes  tambe
  Cultura, Aruba  lo  experi-        E pelicula  aki ta   na Aruba, un cooperacion  Sur Africa tambe, debi na  lo haya un papel den esey.
  encia  e gran premier  di e  demostra e poder di pordon   global  di  cientificonan  e pasado di sclavitud com- Mas lat e aña aki esaki lo
 pelicula tan espera Siñami  y con e por transforma nos  riba e topico aki. Esey el  parti. Hulandesnan a bende  haya mas forma.
  Stimabo 2 – Pordon, cu un  bida y relacionnan pa bon,  a anuncia awe durante un  hopi persona sclabisa aya,     Mas espacio pa difer-
  tremendo evento di  Red  of haci nos stranheronan  mision di conocemento  of a transporta nan via e  ente              perspectiva    den
  Carpet cu lo wordo celebra  na nos mes. Preparabo pa  den Caribe.                   paisnan aki.                enseñansa y investiga-
  hunto cu e elenco y pub-   wordo encanta, conmovi         Aki Ministro Dijkgraaf     E contexto historico y  cion: Secretario  di estado
  lico en general.           y inspira segun e storia hi-  a declara: “Mas cono-      contemporaneo ta diferen- Van Huffelen a anuncia
         Siñami   Stimabo, babo riba un biahe di roller   cemento  cientifico  di  nos  cia di un pais pa otro. Trece  aña pasa na e conmemo-
  ta un proyecto cu a nace  coaster di emocionnan ca-    pasado comparti ta di gran  e diferente perspectivanan  racion di Tula na Curaçao
  na 2015. E parti 1 (Siñami  minda circunstancianan di   importancia.  Den esey ta  hunto ta di gran balor agre- cu gabinete ta establece un
  Stimabo – Huicio), a es-   bida real ta topabo riba e
  trena na Januari 2016, cual  pantaya grandi. Lo bo hari,   esencial cu tin espacio pa  ga pa miho comprension  catedra pasado di sclavitud
  tawata un gran exito y cu  yora y apoya  segun bo      haci investigacion  for di  di nos historia comparti.  pa Aruba, Curaçao y Sint
  a wordo mustra  na difer-  presencia e luchanan y tri-  perspectivanan nobo, na e  P’esey Dijkgraaf kier duna  Maarten. Awor  Dijkgraaf
 ente partinan di  Aruba y  unfonan di e personahenan  luganan caminda sclavitud  hunto cu Sürnam, Indone- ta duna contenido na esey
  pa  diferente organisacion.  cu bo a siña stima.       tabata existi. E  conoce-    sia y Surafrica, e investiga- cu e cooperacion cientifico
  Despues di a sali for di cin-      E vision di e direc- mento cu esey produci ta  cion cientifico riba pasado  aki, den forma di un catedra
  ema, pa motibo di deman-   tor ta pa encurasha e audi- di gran balor pa compro-     di sclavitud tambe un im- internacional impacto di e
  da publico, mester a bolbe  encia pa enfrenta e retonan   nde nos  historia comparti  pulso den e paisnan ey. E  pasado di sclavitud. Tambe
  drenta cinema pa 2 siman  aki cu fe pa por yega na un   mas miho. Mi ta consider’e  idea pa esaki a surgi du- gabinete ya a anuncia e
  mas. Door di scoge pa haci  dialogo cu lo guia na pro-  hopi balioso pa por inicia  rante misionnan di cono- beca  di  Tula, cu ta carga
  Siñami Stimabo na papia-   greso, unidad y sanacion.   e programa di investiga-     cemento na e paisnan aki,  nomber di e lider di e rebe-
  mento, Marilyn, di e forma         Marilyn L. S. Rich-  cion aki durante e Aña di  na unda Dijkgraaf a papia  lion grandi di esnan sclabi-
  aki, kier honra su lengua-  ardson ta naci na  Aruba,
  he, cultura y nacion.      cu un pasion enorme pa e    Conmemoracion Pasado di  cu  diferente  cientifico  cu  sa na 1795 na Curaçao. Pa
         E meta di Marilyn  mundo di cinema. Marilyn     Sclavitud.”                  ta investigando e pasado di  medio di e beca aki, pa aña
  L. S. Richardson, cu ta  e  su mision ta, pa medio di       Cuminsa den e area  sclavitud. E plan ta pa duna  un studiante di Curaçao ta
  writer, producer y direc-  peliculanan, habri  portan- Caribense: Dijkgraaf kier  e cooperacion cientifico di  haya oportunidad pa sigui
  tor, ta, pa medio di su peli-  an di oportunidad pa artis- promove  colaboracion di  mes manera forma, mane- un estudio bachelor di do-
  culanan,  brinda e pueblo  ta Arubiano por demostra  conocemento riba  pasado  ra den e parti Caribense di  cente di historia na Hulan-
  Arubiano cine di calidad  nan talento y  resalta den  di  sclavitud entre univer-   nos Reino.                  da na un academia di su es-
  cu ta trece dilanti retonan  actuacion, y pa medio di e   sidadnan rond  mundo,     E prome combersacion- cogencia. Di manera cu tin
  di bida real cu ta resona  temanan di e peliculanan,   cuminsando den nos pro-      nan cu e paisnan aki ta  mas espacio pa diferente
  den hopi hogar, pero cu un  recorda su nacion stima pa   pio Reino. Pa investiga-   positivo. Ta existi un gran  perspectiva den enseñansa
  chispa di e humor di nos  no rindi. Tin speransa.      cion na Aruba, Curaçao y  sentimento comparti riba  y investigacion.
  cultura local. Luchanan cu                             Sint Maarten e ta destina  importancia di  colabora-
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17