Page 13 - bon-dia-aruba-20220913

a13
riba caya Diamars 13 september 2022

Registro di Instalacion y keurmento di

“Liften”

Recientemente DTI a pu- torisacion pa por keur lift bou tors Aruba N.V. (Schindler
blica registro di compa- di supervision di DTI. Elevators)
ñianan cu ta oficialmente Liftinstituut Solutions Ca- DTI a acerca den e periodo
reconoci pa DTI pa insta- ribbean N.V. conhunto cu desde 01 oktober 2019 dife-
la y keur lift aki na Aruba. DTI a cuminsa desde 1 oc- rente hotelnan, companianan
tober 2019 cu e keurmento y negoshinan y casnan priva
Pa es motibo aki Dienst Tech- di liftnan rond di Aruba cu pa nan cuminsa e proceso pa cial y pa uzo priva pa cas. cu e uzo. Instalacionnan di
nische Inspecties (DTI) ta in- a of ta wordo instala door di keur nan liftnan. Por bisa cu Mester tene bon na cuenta cu liftnan mester tuma lugar
forma e pueblo di Aruba un un compania cu ta renoci pa varios a reacciona y a cumin- ora ta cumpra un lift mester door di e compañianan cu ta
bez mas cu desde 1 october DTI pa instala lift. sa e proceso di keuring y tin ta un lift adecuado pa e uzo. reconoci pa instala lift. Lift-
2019 DTI a cuminsa cu e uit- A base di art. 3 Regeling cu haya un periodo pa haci Si ta un lift cu lo ser uza den nan cu por wordo instala ta
voering/aplicacion di e Min- Keuring Liften e liftnan mes- adaptacionnan y na final di un edificio comercial of pa solamente liftnan cu e com-
istriële regeling di 2 decem- ter wordo instala y gekeurd e keuringsproces nan a ricibi uzo comercial e mester ta un pañianan registra na DTI ta e
ber 2015 “ Regeling Keuring door di un compania cu ta nan certificado y a ser poni lift fabrica pa uzo comercial. representante di e marca.
liften”. reconoci. un sticker den e liftnan pa Liftnan fabrica pa uzo resi- Pa mas informacion encu-
Segun art 7 di “Regeling Actualmente e companianan asina usuarionan di e lift por dencial mester wordo instala anto “Lift” por contact DTI
Keuring Liften” un compania cu ta oficialmente reconoci wak cu e lift ta gekeurd door solamente den casnan resi- na Tel nr :5937931(Francis
por wordo reconoci abase di pa instala lift na Aruba ta: di DTI. dencial y no pa edificionan Curiel) y Tel nr: 5937934
peticion di Hoofd van Dienst Bopel Technical Services Keurmento di e liftnan ta tu- comercial (oficinanan of ap- (Haime Vingal).
na Minister pa reconoce es N.V. (GLE en Garaventa/ mando luga semanalmente. partamentnan). DTI ta enfatisa pa garantisa
compania como un compa- Residencial Elevators) - Ta responsabilidad di cada Un doño di edificio cu ta de- e seguridad di e lift pa esaki
nia cu ta autorisa pa instala of Carel Elevators Aruba (Otis doño cu tin un lift den ser- sea di cumpra un lift ariba su cana e proceso di keuring
keur lift. Elevators)- Global Elevators vicio pa acerca e instanci- mes mester tene bon cuenta por medio di DTI. Tambe
Den e cuadro di esaki Liftin- N.V. (Nidec Elevator)- Ilmek anan concerni pa cuminsa cu cu esaki pa no haci gastonan ta recomenda pa tin un bon
stituut Solutions Caribbean Elevators and Technical Ser- e proceso di keuring di nan di cual después e lift no por sistema di mantencion di e
N.V. ta e unico compania cu a vices VBA (LYFTEC) (Kone liftnan. wordo gekeurd abase di a liftnan regularmente pa asina
haci e peticion y a haya e au- Elevators)– Schindler Eleva- Esaki ta conta pa uzo comer- cumpra un lift cu no ta cuadra preveni accidentenan.

Tres auto envolvi den accidente na Schotlandstraat

Dialuna atardi na e t-weg riba
Schotlandstraat banda di ca-
ribbean overseas a sosode un
accidente unda tres auto taba-
ta envolvi. Polis y roadservice
tabata na e sitio, a constata
cu un Toyota Camry, Toyota
Corolla y un Mercedes Benz
tabata envolvi. Debi na e im-
pacto tabatin dos persona
levemente herida. Daño ma-
terial tabata considerable na
tur e tres autonan cu tabata
riba caminda.

Cera conoci cu polis di bario

Reunion di contacto den bario di Santa Cruz

pa asina organisa un reunion di contacto pa e dis- Sabanilla abou, San Fuego, Picaron, Macuarima,
tricto di Santa Cruz. Cas Ariba, Jan Flemming, Maria Maai, Jamanota,
Lo bay tin diferente thema pero locual ta mas im- Balashi, Simeon Antonio y Barcadera ta invita pa e
portante y lo enfoca riba dje, ta pa scucha e pre- anochi informativo aki.
ocupacion di e habitantenan. Kico ta e problema E di dos dia lo tuma lugar dia 30 September 2022
sea chikito of grandi, kico ta molestia e habitante for di 6pm pa 9pm na Club Caiquetio na Paradera.
Cuerpo Policial Aruba ta haci un invitacion of bario pero tambe e habitantenan por trece ide- E bario invita ta: Casibari, Bloemond, Sero Pita,
pa e barionan di Santa Cruz pa un anochi in- anan of posiblemente solucionnan cu por tin pa cu Ayo, Matividiri, Koeriboeri, Marawiel, Tamarijn,
formativo presenta pa Polis di Bario di Santa e bario. Hooiberg, Canashito, Zumbo y Sjabururi.
Cruz. Lo parti e districto di Santa Cruz den dos dia. E Habitantenan di e dicho barionan boso ta cordial-
prome dia lo tuma lugar dia 28 september 2022 for mente invita pa atende un di e dos dianan pa asina
Polis di Bario di Santa Cruz conhuntamente cu di 6 pm pa 9pm na Club San Martin na Santa Cruz. haya informacion of comparti ideanan of posibel-
Comisario Sra. Trudy Hassel a sinta hunto na mesa Esaki lo ta pa e bario di: Sero Compa, Angochi, mente trece un solucion pa boso bario.