Page 21 - AHATA

a6 local
Diahuebs 17 Maart 2022

Oficina di turismo ta atento na e conflicto entre Ucrania y Rusia

No tin indicacion ainda cu e crisis aki a cuminsa afecta turismo na Aruba,

pero ta eherce cautela

hopi pais, incluyendo nos di cas, y efectua un biahe pa
mercado principal cu ta Esta- Caribe.
dos Unidos. Na momento cu
tin un tipo di crisis di e mag- Na e momento aki, riba reco-
nitud aki, e ta afecta e poder mendacion di nos socionan
di compra mirando cu prijs di encarga cu relacion publico
productonan ta subi. Un di e den exterior, ta haciendo
aspectonan cu tambe mester adaptacion na mensahe inter-
tene na cuenta ta cu e prijs nacional cu ta wordo uza pa
di pasashinan di avion lo por posiciona Aruba internacio-
subi significativamente con- nalmente.
siderando e incremento den E tono ta mas suave y cu un
prijs di fuel. Consumidornan enfoke mas grandi riba inicia-
lo por opta tambe pa spaar tivanan di bienestar y natura-
mirando e incertidumbre. Di lesa, enfocando menos riba e
otro banda, esnan cu a plania aspecto di fiesta.
Den e caso di e conflicto Covid-19 ta hunga un rol cu hopi biaha pa captura algo biahenan entre otro pa Eu-
entre Ucrania y Rusia, Ofi- tambe, pues A.T.A. ta eherce di e demanda pa e producto, ropa- cu tabata cera pa basta A.T.A. lo sigui e situacion aki
cina di Turismo, A.T.A., ta cautela y ta sigui e desaroyo- diferente destino ta com- tempo – lo por dicidi di no di cerca pa asina por reaccio-
atento na e situacion pa nan di cerca. peti ofreciendo prijsnan mas bay mas y opta pa ta mas cerca na debidamente.
algun siman caba, y asina atractivo pa asina nan perde
ta entre otro adapta sce- No ta un secreto cu Aruba menos posibel. Esaki no ta
narionan di recuperacion ta sea e prome of di dos pais sano, mirando cu entrada pa Continuacion di pagina 2 loke Estado kier.
di turismo como tambe mas dependiente di turismo negoshinan y pa pais Aruba Minister Tjon ta enfoca
strategia si tin mester. na mundo (WTTC). Esaki lo por wordo impacta, no ob- cu e medio aki no ta haci Den pasado, na Europa ta-
Na e momento aki no tin ta haci cu pa Oficina di Tur- stante cu lo por tin demanda, preguntanan serio unda bata existi un departamen-
to secreto di polis di Esta-
indicacion di cancela- ismo, ta esencial pa monito- si na Aruba tambe mester cu dos siman pasa e me-
cionnan ni di disminucion rea cada crisis internacional, reduci prijs pa captura de- sun periodista di 24ora a do na unda cu tambe tabata
di reservacion pa Aruba. ya cu esaki por afecta nos manda. puntra tocante situacion monitoria prensa y nan ta-
turismo directamente of in- di helicopter e cual e no bata utilisa metodonan pa
Cifranan te cu februari y e directamente. E distancia geografico entre a considera un pregunta identifica y aresta esunnan
proyeccionnan pa resto di Aruba y e area di conflicto serio, pero na final di dia cu no tabata di acuerdo cu
aña 2022, ta mustra cu nos lo E incertidumbre cu un crisis den e caso aki ta grandi, pero minister Tjon a contradeci e politica di Estado, na fi-
por yega na un grado di recu- ta trece, por afecta e demanda su efecto lo por wordo sinti su mes ora el a contesta e nal di dia, e tragedia mas
grandi di historia a sosode.
peracion di mas cu 90% den pa producto y servicionan, den diferente forma. E con- mesun pregunta cu Hen-
comparacion cu 2019- si no principalmente esnan con- flicto aki y tur otro conflicto riquez a haci den nomber Un otro ehemplo reciente
bin hopi cambio adicional. sidera di lujo, manera un den e ultimo decadanan tin di Espinoza.
No mester lubida cu ainda biahe/vacacion. Esaki ta haci un efecto riba economia di ta e guera entre Rusia cu
Ademas, el a trece dilanti Ucrania, caminda gobier-
cu e medio aki no ta duna no di Rusia a censura dife-
informacion corecto y nan rente medionan di comu-
ta cambia e nomber di e nicacion nacional mientras
personanan cu ta manda e na e pais tin protestanan
articulo, segun el a sigura y contra e guera y nan ta per-
cu e no a entrega un keho sigui esunnan cu ta opone
riba esaki. publicamente na e inva-
sion Ruso.
E decision di minister Tjon
por wordo considera como Ta importante pa destaca
un atentado pa libertad di cu dia 4 di maart e presi-
prensa y libertad di infor- dente di Rusia, Vladimir
macion cu no solamente Putin a aproba un ley di
ta hancra den constitucion “informacion falso” unda
di Aruba sino cu ta wordo gobierno Ruso ta monito-
reconoci como un derecho ria trabao di prensa, con-
fundamental y internacio- ferencia di prensa di Gobi-
nal, ta kita e posibilidad cu erno di Aruba tin biaha cu
comunidad por haya infor- periodistanan por haci dos
macion, cu prensa por haci pregunta so y nan mester
preguntanan na minister ta ta riba e topico specifico di
parti di un ‘democratische e conferencia.
samenleving’. Pa finalisa, ta bon pa pun-
tra minister Tjon si lo ta
Loke ta mas preocupante ta un bon idea pa implemen-
cu minister Tjon a sigura ta un ley na Aruba manera
cu e ta monitoria trabao di presidente di Rusia Vladi-
prensa, esaki por mira cu ta mir Putin a haci dia 4 di
masha normal den gobier- maart? di dos pregunta ta,
nonan dictatorial di pasado cu cua criterio e ta midi e
y presente unda cu un bibo nivel di prensa? Si ta existi
ehempel di esey ta e pais un criterio, ki dia e lo a ser
bisiña Venezuela cu nan aproba pa conseho di min-
periodistanan ta wordo ister? Ta posibel pa com-
persigui y silencia pa mo- parti esey cu medionan di
tibo cu nan no ta publica prensa?