Page 5 - AHATA
P. 5

PAGINA 24                                                         DIARIO                               DIARANZON 28 SEPTEMBER 2022
                                                                      Minister Dangui Oduber
                Pa turismo sigui crece mester crea un modelo



                       turistico moderno, autentico y sostenibel





                                                                                                                                 e industria aki. E sym-
                                                                                                                                 posium aki ta un mo-
                                                                                                                                 mento  pa  redefini  kico
                                                                                                                                 turismo  ta  significa  pa
                                                                                                                                 Aruba y con nos kier pa
                                                                                                                                 e industria aki crece y ta
                                                                                                                                 sostenibel den futuro. E
                                                                                                                                 pandemia a siña nos cu
                                                                                                                                 turismo ta cambiando y
                                                                                                                                 a base di esey a crea un
                                                                                                                                 vision cu ta cuadra cu
                                                                                                                                 actualidad y e innovacio-
                                                                                                                                 nan global cu ta pasando
                                                                                                                                 den turismo.
                                                                                                                                    Den e vision di turismo
                                                                                                                                 tin puntonan cardinal cu
                                                                                                                                 lo enfoca riba dje den e
                                                                                                                                 siguiente añanan. Esaki-
                                                                                                                                 nan ta turismo sosteni-
                                                                                                                                 bel, desaroyo di isla Ar-
                                                                                                                                 uba, innovacion y un isla
                                                                                                                                 cu ta rico den data pa por
                                                                                                                                 evalua y sigui haci plan
                                                                                                                                 y proyectonan pa eleva e
                                                                                                                                 calidad di producto Aru-
                                                                                                     na nivel mundial. E tema
                                                                                                     cu a wordo escohi e aña     ba y locual ta ofrece.
                                                                                                     aki ta “Rethinking Tour-        Turismo ta  e pilar
                                                                                                     ism”, mirando cu nos ta     principal  di Aruba  su
                                                                                                     den un etapa crucial den    economia y e pandemia
                                                                                                     e industria aki, yena cu    a mustra nos cu nos
                                                                                                     oportunidad pa reinventa    mester adapta nos  mes
                                                                                                     kico turismo ta significa    continuamente y crea un
                                                                                                     y con nos por eleva esaki   modelo turistico moder-
                                                                                                     su calidad.                 no, autentico  y sosteni-
                                                                                                        E siman aki  lo tin      bel. Minister Oduber ta
                                                                                                     diferente presentacion y    gradici  tur  stakeholders
                                                                                                     conferencia tumando lu-     cu  a  haci  nan  esfuerzo
                                                                                                     gar cu un grupo diverso     pa e evento aki, cual ta-
                                                                                                     di  expertonan  di Aruba    bata un exito rotundo.
                                                                                                     pero tambe internacio-      Un danki ta bay special-
                                                                                                     nal. Tin diferente hende    mente na Aruba Tourism
                                                                                                     a bin for di Europa pa      Authority, cu semper ta
                                                                                                     asisti e “Aruba meets       principal  den  fortifica
                                                                                                     Europe conference”. Na      relacionnan  y  ehecuta
                                                                                                     e conferencia aki lo tin    e vision di turismo pa
                                                                                                     oportunidad pa intercam-    Aruba.
                                                                                                     bia idea y tambe pa siña      Minister Oduber kier a
                                                                                                     for di vision y strategia   expresa  gratitud special
                                                                                                     di otro paisnan.            pa tur esnan cu ta labora
                                                                                                        Aunke cu Aruba ta ye-    den e industria. Danki
                ORANJESTAD (AAN):  na e  conferencia di  di turismo na nivel glob-                   gando su nivelnan di pre    pa boso  contribucion,

                Diamars mainta, Min- World Tourism  Day.  al. E dia aki ta un dia pa  pandemia cu  turismo,                      compromiso y  trabou
                ister di  Turismo y Sa- Desde  1980, Nacionnan  refleha ariba turismo y e  ora cu frontera mester                 duro. Bosonan ta e asset
                lud Publico, Sr. Dangui  Uni a declara  dia  27 di  impacto social, econom-          a wordo sera tabata  tin    di mas grandi pa nos tur-
                Oduber,  tabata presente  September  e  dia  oficial  ico y cultural cu esaki tin  consecuencianan pa full        ismo.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10