Page 7 - AWEMAINTA
P. 7

Diahuebs, 7 November 2019                                    AWEMainta                                                                       7



                                           Reforma financiero pa sector di enseñansa


                             Trayecto di implementacion di


                 recomendacionnan ta den fase inicial






                                                        TRANSCURSO DI E PROYECTO
                                                        E  punto  di  salida  ta  p’e  trayecto  di  E RECOMENDACIONNAN

                                                        mehoracion y optimalisacion tuma lugar  E recomendacionnan haci den e plan aki
                                                        na  un  manera  practico  y  participativo,  ta  inclui  pasonan  pa  cumplimento  cu
                                                        caminda  tur  stakeholder  tin  un  aporte  ley  y  e  regulacion,  principionan  di  bon

                                                        significante, cu ta haci cu nan por reconoce  gobernacion, cumplimento y integracion
                                                        nan mes den e proceso di cambio.                 di  e  indicadornan,  maneho  financiero,
                                                        E  sector  di  enseñansa  consistiendo  di  sinergia,  un  plataforma  pa  enseñansa
                                                        Departamento  di  Enseñansa  Aruba

                                                        (DEA),  Dienst  Inspectie  van  het
       SEGUN calculacion  mas  di  285  miyon           Onderwijs (DIO) y 11 Directiva di Scol  y un mecanismo di sosten p’e sector di
       florin  ta  wordo  gasta  den  e  sector  di     cu ta maneha 94 scol a wordo scucha den  enseñansa.

       enseñansa cada aña. Sinembargo no tin            diferente  sesion  p’asina  por  verifica  e  E  transformacion  ta  encera  un  cambio
       un conexion concreto entre e gastonan pa         informacion compila.                             di (crecemento for di) administracion di
       enseñansa y e calidad di enseñansa.              Den e trayecto a inclui tambe e Comision  gasto y control di credito di e fondonan

                                                        SDG Aruba. Inicialmente a inventarisa y  di subsidio pa un maneho financiero di e
       Entre  e  puntonan  di  atencion  fiha           analisa e situacion actual, e percepcion,  presupuesto di e sector di enseñansa.
       p’e  temporada  di  gobernacion  2017-           e  interpretacionnan  y  e  urgencia  cu  tin
       2021,  Minister  di  Enseñansa,  Ciencia         dentro di e sector. Tambe a determina e  Cu un bon maneho financiero por anticipa,
       y  Desaroyo  Sostenibel  (MinECD)                complexidad y coherencia di e structura  indica  tendencia,  maneha  risico  y

       a  identifica  e  necesidad  pa  señala  e       di e sector di enseñansa.                        basicamente planea riba base multi-anual.
       deficiencianan den e proceso di subsidio         Den e sesionnan cu DEA y DIO a busca  Implementacion di e recomendacionnan
       actual.                                          pa  haya  un  bista  di  e  funcionalidad  lo  mester  conduci  na  un  mecanismo  di

                                                        y  habilidad  di  e  departamentonan  pa  sosten optimal P’e sector di enseñansa cu
       Un  proceso  di  subsidio  “ideal”  mester       cumpli cu e tareanan den liña cu e ley y  ta inclui responsabilisacion, organisacion
       ta  ciclico  y  ta  contene  varios  elemento    regulacionnan cu ta aplicabel.                   di “checks and balances” y coleccion di
       importante manera reglanan di subsidio y                                                          dato.
       otro ley y regulacionnan relevante, cu ta        Tambe  a  sondea  di  ki  forma  ta  midi  e  Consecuentemente esaki mester conduci

       keda (re)evalua periodicamente y ahusta          relacion entre e gastonan (financiero) y e  na  decisionnan  di  maneho  basa  riba
       of amplia unda ta necesario.                     resultado. A haci un “Fit Gap Analysis”  hecho, guia optimal di e directivanan di
       Maneho  mester  sirbi  como  e  base  pa         pa conclui kico e diferencianan ta entre  scol  y  otro  stakeholders,  uzo  eficiente

       determina e necesidadnan. E criterianan          e  metanan  cu  kier  logra  y  e  estado  di e recursonan financiero y midimento
       di  evaluacion  mester  ta  conoci  y            actual di e sector.  E “Gap” a conduci na  efectivo di e metanan y e resultadonan.
       transparente.                                    recomendacion pa ahustacion y cambionan  E meta principal di e reforma financiero

                                                        necesario  pa  un  funcionamento  optimal  ta pa logra saca e maximo resultado for
       Mester tin amplio comunicacion entre e           di e sector pa loke ta trata gastonan di e  di enseñansa cu e medionan financiero cu

       partidonan  envolvi  y  e  proceso  mester       recursonan financiero.                           pais Aruba ta inverti den e sector atrabes di
       keda monitoria structuralmente.                                                                   subsidio. E proyecto di implementacion ta
       Nos  proceso  di  subsidio  di  enseñansa        E  resultado  y  recomendacionnan  a  wordo carga y ehecuta pa Departamento

       actual  ta  carece  riba  diferente  punto       keda describi den e raport: “Vertaalslag  di Enseñansa y Dienst Inspectie van het
       clave, un di nan T’e capacidad pa midi           onderwijsbeleid         naar        meetbare  Onderwijs,  cu  sosten  di  Ministerio  di
       e resultado di e inversion cu pais Aruba         indicatoren”  cual  recientemente  a  keda  Enseñansa. Den e siguiente 18 luna kier
       ta haci den enseñansa atrabes di subsidio.       aproba den Conseho di Minister.                  logra pa crea hunto cu e directivanan di

                                                        Luna  pasa  a  informa  e  seccionnan  scol un base solido pa maneho financiero
       Consecuentemente,        na     aña    2018,     concerni di DEA y DIO y e Directivanan  p’e  sector  di  enseñansa  cu  por  sirbi  pa
       MinECD a acorda inicio di un proyecto pa         di  Scol,  ampliamente  riba  e  resultado,  mehora  e  calidad  di  enseñansa  manera
       mehora y optimalisa e maneho financiero          recomendacionnan  y  nan  rol  den  e  stipula  den  e  Plan  Educacion  Nacional

       p’e sector di enseñansa na Aruba.                siguiente pasonan di e proyecto..                (PEN 2030).
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12