Page 3 - bon-dia-aruba-20220329

A3
LOCAL Diamars 29 maart 2022

Prome Minister Evelyn Wever Croes:

Campamento por bay door den area di Fisherman’s Huts y Eagle

Pero ainda ta falta ‘green light’ di Cuerpo Policial

Den un conferencia di condicion bao cual e permiso
prensa di ayera mainta, ta wordo otorga.
prome minister Evelyn Nan a informa cu e fecha
Wever-Croes a confirma riba cual e campadornan por
cu ta permiti pa campa cuminsa campa ta diadomin-
na sitionan cu tradiciona- go 10 april for di 12:00 di
lmente ta conoci pa esaki, merdia, loke ta nifica cu riba
pero comunidad mester ta e fecha y ora stipula ta permiti
responsabel pa cuida na- pa pone trailernan y tentnan
turalesa y reglanan di Cu- riba e beachnan y tur obheto
erpo Policial cu wordo poni prome cu e
fecha y ora stipula lo wordo
Situacion di COVID ta bay- kita pa polis, e ultimo dia di
endo bon ainda y ta duna po- campa lo ta dia 24 april 2022.
sibilidad pa bay campa, por Despues di campamento tur
fin. Sinembargo, Cuerpo di obheto mester wordo kita for
Polis e entidad cu ta encarga di e beachnan y si esaki no
pa duna e permisonan pa por sosode polis lo kita esakinan
campa ainda no a duna un de- riba gasto di e campador cu
claracion oficial tocante esaki mester mantene e beachnan
pa esunnan cu kier solicita un limpi y deposita tur desper-
permiso cuminsa haci nan dicio den bari di sushi of den
preparacion pa e siman ey di saconan di plastic.
campamento den area specif- Prome minister a comenta
ico di Eagle y Fisherman’s cu e lo pidi minister Rocco
Huts. Tjon pa haci un conferencia
Ademas di e confirmacion di prensa y asina splica kico
cu campamento si por tuma ta bay ta e pasonan pa campa-
luga e aña aki despues di mento cu por inclui Eagle y
dos aña di pandemia, prome Fisherman’s Huts.
minister a haci e peticion pa Di su parti, redactor di Bon
cuida beachnan, unda cu al- Dia Aruba a papia cu un cam-
gun siman pasa a caba di dre- pador na unda cu su nomber
cha e beachnan na Arashi, lo keda anonimo y el a expre-
Boca Catalina y Eagle Beach sa cu nan ta hopi entusiasma
y como tal ta urgi pa cuida cu campamento ta bay tuma
y asumi responsabilidad pa luga e aña aki despues di dos
cuida e beachnan. “Ta presta, aña cu a ser cancela pa mo-
ta presta esakinan.” tibo di pandemia.
E topico aki a bin dilanti pa Aunke e area na unda e ta dis-
motibo cu algun personanan fruta di e siman aki ta Fish-
cu ta campa pa basta añanan ley di ROPV cu a drenta na y areanan natural, pero e a confirma. erman’s Huts el a sigura cu
como un forma di tradicion vigor aña pasa. ROPV tambe ta reconoce “E palabra cu a resalta awe ainda nan ta wardando riba
a mustra nan mal contento Den cuadro di esaki mester actividadnan existente y cam- ta responsabilidad, ta mo- un declaracion oficial di Cu-
riba rednan social pa motibo menciona cu luganan unda pamento cu no ta structural y mento pa tur hende asumi erpo di Polis pa asina nan por
cu algun permisonan a wordo hende ta campa tradiciona- siguiendo e liña aki, campa- responsabilidad. Si kier bay cuminsa haci nan prepara-
nenga na diferente areanan lmente ta cay bou di ‘besta- mento por continua siguien- campa, awor por pasobra no cion cu ta tuma basta tempo,

como por ehemplo, Fisher- ande situaties’ y ta keda in- do e reglanan di Cuerpo Poli- tin problema di COVID. y placa tambe.
man’s Huts y Eagle pa via di tacto. cial y reglanan di Orden Pu- Pero tene cuenta pa cuida nos El a menciona cu e ta con-
mal comprendemento riba ROPV ta pa conserva beach blico manera prome minister beachnan. Tin famianan cu sidera campamento algo im-
tin añanan ta campa. Si kier portante tambe pa turismo y
campa otro aña atrobe, ban pa e desaroyo economico di
nos tur carga nos responsabi- Aruba cu na e momentonan
lidad, mantene nos beachnan aki mester tene na cuenta
limpi, no haci nada pa destrui cune mirando e pasonan di
e beach pa yiunan despues recuperacion economico cu
por gosa di dje” el a expresa. ta tumando luga na Aruba
E ley ROPV ta pone mas re- despues di pandemia.
sponsabilidad riba ciudadano “Nos ta organisa hopi bon,
pa cuida naturalesa, sinem- nunca nos a haya un reclamo
bargo pa campamento, e ley of un boet pa algo, nos ta
no ta stroba e tradicion, par- mantene e area limpi, nos ta
ticularmente pasobra e no busca nos luga pa pone e ba-
ta structural. Esey ta un di e ñonan, unda nos lo cushina y
cambionan crucial y Cuerpo asina ey nos ta mantene nos
di Polis ta encarga cu orden luga pa e tempo aki, tambe
publico. turistanan ta bin pa comparti
Di su parti, Cuerpo di Polis cu nos te hasta nan a yega di
for di siman pasa a manda un come pisca fresco cu nos a
comunicado di prensa pa loke yega di prepara, nan ta gosa
ta trata campamento unda di e tradicion aki unda cu nos
nan a indica cu halto comisa- ta spera cu esey lo por conti-
rio interino Irma Gordon a nua e aña aki, pa asina yuda
haci un yamada na campa- nos turismo y economia”, el
dornan pa tene na cuenta cu e a finalisa.