Page 19 - DIARIO 21 SEPTEMBER 2021 COMPLETO.indd

DIAMARS 21 SEPTEMBER 2021 DIARIO PAGINA 19
Entrante November proximo:
Esnan cu kier bishita Merca mester ta vacuna

contra Covid-19

ORANJESTAD (AAN): inicio di November prox- vember, ciudadanonan stra-
Un otro noticia cu pa habri imo. nhero lo por bula pa Merca
e siman aki ta esun cu Awor, e gobierno di Biden si nan ta totalmente vacuna
ta menciona cu e Merca ta bay exigi na tur viaher- y por presenta un prueba di
a anuncia dialuna cu lo onan internacional cu ta vacunacion valido antes di
elimina e restriccionnan yega Merca pa ta vacuna aborda un vuelo cu destino
di ingreso na e pais pa e completamente y pa som- Merca, asina a bisa e co-
pandemia na tur esnan cu ete na e prueba di Covid- ordinador di Covid di Cas
ta vacuna y cu ta wordo 19 den virtud di un sistema Blanco, Jeffrey Zients.
someti na pruebanan y nobo cu lo permiti e via- E flexibilisacion di e re-
‘contact tracing’. henan den avion na e ciu- striccionnan di viahe im-
E representante di e gobi- dadanonan stranhero vacu- poni durante e gobierno
erno di Biden, encarga cu na di docenanan di pais pa di Donald Trump, 18 luna
e tema di Covid, Jeffrey prome biaha desde e prome pasa, ora cu e pandemia a cu tabata limita e entrada CDC tambe lo exigi na e
Zients a bisa cu e medida dianan d e pandemia. inicia, ta marca un cam- na Merca na hopi caso pa companianan aereo pa re-
aki lo drenta na vigor na Entrante principio di No- bio significativo di parti di esnan cu no ta ciudadano colecta informacion rela-
Biden y ta responde na un cu a bishita recientemente ciona cu cada viahero cu
demanda importante di e 33 pais, inclui hopi nacion tin Merca como destino,
aliadonan europeo. europeo y Reino Uni, inde- inclui nan number di tele-
E fronteranan di Merca ta- pendientemente di e estado fon y email, pa yuda e fun-
bata cera pa miyones di vi- di vacunacion. Pero pa e cionarionan di salud pub-
aheronan internacional, in- viahero pafo di e paisnan lico haci e ‘contact tracing’
cluso esnan vacuna, desde aki, e sistema nobo lo im- of localisacion di contacto-
Maart 2020, locual a causa pone rekisitonan mas es- nan.
Diamars 21 di september 2021. Di binticinco siman situacionnan personal y fa- tricto cu lo por ta un barera Aunke ainda no tin ningun
den aña 2021 Ciclo B. miliar hopi doloroso, ade- pa esnan cu ta biba na pais- rekisito di vacunacion pa e
San Mateo, Apostel y Evangelista mas di hopi impaciencia nan unda tin scarcedad di viahenan aereo nacional,
entre e europeonan. vacunanan. Zients a bisa cu no por des-
Calendario Liturgico 2021 Union Europeo a anuncia Merca tambe lo implemen- carta esey.
Lectura:Efesionan 4: 1-7.11-13; dia 30 di Augustus e re- ta rekisitonan adicional. E Zients no a laga sa precis
greso di e restriccionnan ciudadanonan stranhero lo cual vacunanan ta califica
Salmo: 19; na e viahenan no esencial mester somete na e test di pa drenta Merca pero a
Evangelio: Mateo 9:9-13; den nan teritorio for di Covid tres dia prome cu bisa cu CDC lo duna mas
Merca, aunke a laga e esta- nan viahe pa Merca y mus- detaye.
”Ta un curpa di Cristo y un Spirito so tin, mescos cu donan miembro e posibili- tra un prueba negativo, y e E maneho nobo aki ta apli-
Dios a yama boso pa ricibi e mesun speransa. Ta un dad di kita e prohibicion pa mericanonan no vacunado ca solamente pa e viahenan
Señor so tin, un Fe, un Bautismo!” Efesionan 4:4-5 e personanan totalmente lo tin cu somete na e test aereo y no na e frontera
vacuna. un dia antes di nan viahe y terestre, cual a wordo cera
Akinan e unidad di Spirito ta revela di nobo den e E rekisito aki lo alivia e mester bolbe hacie despues pa e viahenan no esencial
Tres Personanan di Dios:Dios Tata, Dios Yiu y Dios restriccionnan di viahe di nan yegada. entre Canada y Mexico.
Spirito Santo. Dios Tata, cu ta Dios y Tata di tur y
ta riba tur, pa tur y den tur.Dios Yiu, un Señor, un Darlene Guedes-Erasmus ta
Fe y un Bautismo. Dios Spirito Santo, un Curpa, un
Spirito y un Speransa.E unico Curpa, cu ta na prome contento di por traha un biaha mas
luga ta E Iglesia, E Curpa di Cristo. E plenitud di
Esun cu ta yena tur cos. E unico Spirito ta Spirito pa bienestar di Aruba
Santo. El a bin dia di Pentecoste y E Bautismo di
Spirito a tuma luga, y El a forma e Curpa di Cristo.
“Nos a bira parti di un Curpa pa medio di e me-
sun Spirito” 1Corintionan 12:13. E Unico Señor ta
Cristo; tur Cristian ta reconoce y ta profesa cu E ta
Señor.E Unico Fe, ta e Fe den Señor y e Unico Bau-
tismo ta E Bautismo di Awa, cu ta e rito di iniciacion
di e caminda Cristian como un expresion di Fe den ORANJESTAD (AAN):
e Unico Señor. Darlene Guedes-Erasmus
di partido MEP ta hopi di pais Aruba y na bienes- cial, mirando cu esey ta su
Oracion:Mi Señor y mi Dios, Laga Spirito Santo contento di ta bek den Par- tar di tur hende”. background y su pasion.
guia mi semper pa asina mi keda profesa mi Fe den lamento. Mi ta sintimi hopi con- “Banda di e area social mi
Cristo y E Unico Dios Tata. No laga mi desfia y keda Esaki el a expresa na DIA- tento cu awor cu mi ta den lo duna tambe atencion
semper cu mi bista fiha riba Santisima Trinidad, RIO despues cu el a hura- funcion di Parlamentario na tur otro area, mirando
Dios Tata, Dios Yiu y Dios Spirito Santo.Amen. menta na Cas di Goberna- mi por sigui traha, segun cu como parlamentario bo
dor. Guedes-Erasmus. mester sa sikiera un tiki di
Grupo Centro Pastoral “Mi ta contento di por traha El a sigui bisa cu e lo en- tur cos”, segun e parlamen-
un biaha mas na bienestar foca sigur riba e area so- tario di MEP.