Page 15 - AHATA

A3
LOCAL Diahuebs 25 Mei 2023
Prome minister Evelyn Wever-Croes:
“No por cera frontera cu Venezuela indefinitivamente pasobra Aruba

no ta den guera cu Venezuela”

Prome minister Evelyn di 70% di turistanan ta bin for
Wever-Croes den un en- di Merca y nos no kier haya
trevista cu e medio local problema cu esey. E ta un in-
Noticia Impacto a trece formacion cu mi a haya y nos
dilanti informacion to- ta den contacto cu embahada
cante e desaroyo di aper- di Washington pa wak con
tura di frontera maritimo nos ta bay atende e tema aki.”
y aereo entre Aruba cu
Venezuela, na unda a el Ta importante pa destaca cu
expresa su puntonan di bi- e lista di sancion ey ta un
sta y kico gobierno ta bin lista cu Union Europeo tin
haciendo cu e tema aki. dirigi na personanan y com-
panianan Venezolano, pero
Manera ta conoci, for di al- cu Aruba no ta conoce e de-
gun lunanan caba tin ne- tayenan di esey. Pa e motibo
gociacionnan y dialogonan aki e ta haya importante pa
tumando luga entre Aruba compronde esaki bon y ta un
cu Venezuela pa loke ta trata di e ehemplonan cu reciente-
apertura di frontera, den cual mente el a haya sa: “ta algo cu
e frontera maritimo a habri talbes por aparece un punto
pa barconan Venezolano por menor pero ta un punto hopi
trece nan productonan for dia importante,” el a comenta.
di 1 di mei, aunke te ainda no
a registra e prome barco cu a Tambe el a papia tocante per-
drenta na e isla for di e dia ey. sonanan cu ta pone nan bida
acelera un poco mas e pro- por bin na Aruba no ta algo cion y inmigracion. Te na e den riesgo pa drenta Aruba
Pa cu esaki, prome minis- ceso y compronde kico ta nobo manera prome minister momentonan aki no tin un cu botonan cu ta atravesa un
ter a sigura cu productonan e impedimento pa exporta. a sigura. Tabata acuerdonan fecha specifico pero nos ta lama hopi peligroso: “Ven-
cu nan por trece ta frutanan, P’esey nos ta bay asumi un cu a aplica caba na 2018 ora trahando den esey si,” el a de- ezuela por parce hopi cerca
berdura, comestibel, materi- papel hopi mas activo den presidente di Venezuela clara. pero ta algo peligroso. Como
alnan di construccion, entre esaki pa por acelera e impor- Nicolas Maduro a dicidi di Corsou si a habri su fronter- persona esey ta afecta mi
otro, siempre y cuando. Tur tacion,” prome minister a ac- cera e fronteranan unilater- anan aereo igualmente desde inmensamente pero como
cos mester ta den cuadro le- centua. almente y na mei di e mesun april na unda prome minister gobernante tambe nos no por
gal. E proceso ta implica cu aña ey, ambos pais a yega na e a bisa cu a mira algun aero- mantene un situacion cu ta
ora agencia di Aruba ta haci Gobierno ta di pensamento convenio aki cu e personanan lineanan cu ya caba ta cubri e influencia e personanan pa
contacto cu e comerciantenan cu si por importa produc- envolvi di estado Falcon ken diferente rutanan entre Cor- haci e cosnan ey. P’esey nos
of exportadonan di Venezuela tonan mas economico, “esey a bin Aruba y a sinta cu go- sou y Venezuela. tin cu drecha e situacion.”
prome cu e barco lo sali for ta conveni na nos tur akinan bierno pa tene un reunion y
di e waf pa asina informa na na Aruba tambe, pasobra cos- cuminsa aplica e acuerdonan Pa esaki, el a enfatisa cu e so- El a trece dilanti cu un dife-

e waf di Aruba kico ta bin na to di bida ta hopi halto. Nos aki. licitud di visa ta permanece y rencia entre Aruba y Corsou
caminda y e proceso por cana ta importa tur cos y tin un in- “Na e momento ey, tur cos cu ta un rekisito cu Gobierno ta cu Aruba ta forma parti di
mas lihe. flacion cu ainda ta abou com- a bay bon, mi no a scucha Hulandes mes a impone, loke e tratado di Refugiadonan di
para cu otro paisnan, pero cu Aruba a pone rekisitonan ta nifica cu personanan di Nacionnan Uni y Corsou no
E motibo di pakico ni un igual nos ta sinti’e.” mas stricto cu Corsou y cu ta nacionalidad Venezolano cu ta forma parti di dje, loke ta
barco a bin Aruba te ainda p’esey cu nan no por bin pero kier bin Aruba mester di visa. nifica cu na Aruba tin hopi
segun prome minister a in- Corsou a habri su frontera mi ta bay check. E intencion E persona por solicita e docu- mas obligacion y responsabi-
dica, ta debi cu e proceso ta maritimo cu Venezuela na no ta pa pone acuerdonan cu mento aki na Embahada di lidadnan: “pa ta hopi hones-
tarda pa activa y gobierno ta luna di april ultimo y a tarda nan no por cumpli cune, e Reino Hulandes na Caracas. to, ya caba nos tin un grupo
contemplando e idea pa en- mas cu un luna pa e prome intencion ta pa habri e fron- hopi grandi di personanan
volve nan mes di un manera barco lo yega na nan waf. tera pa por importa produc- Maske frontera aereo ta cera, di Venezuela cu no tin nan
hopi mas activo “pasobra no Di su parti, prome minis- tonan na un costo mas abou no ta un secreto cu tin per- documentonan legal y nos no
ta gobierno esun cu ta im- ter ta spera cu nan por logra di manera responsabel,” el a sonanan indocumenta cu ta a soluciona esey te ainda. Nos
porta e productonan, pasobra bin den menos di un luna pa bisa. sigui drenta Aruba di manera tin cu cuida e grupo di perso-
nos no tin tienda ni agencia, Aruba. ilegal cu boto y tambe ta ex- nanan aki cu ta na Aruba. Tal-
tampoco nos ta importador Pa loke ta trata e frontera isti e rekisito di visa for di bes nan no ta legalmente pero
ni distribuidor, pero talbes pa E acuerdonan aki pa barconan aereo cu ainda no ta habri pa par di aña caba. Den esaki a nan ta trahando y nan mester
vuelonan, el a señala cu de- bin dilanti e pregunta: pakico di atencion y proteccion. Pa
partamentonan encarga cu ta tarda asina hopi pa tuma e habri e frontera na e momen-
tonan aki y permiti un fluho
Husticia, Inmigracion y Avia- decision di habri e frontera
cion Civil tin algun temanan aereo? grandi di personanan pa bin y
keda na Aruba sin nan docu-
pendiente ainda pa trata cu
Venezuela pa asina yega na Den esey, prome minister a mentonan legal y sin cu a
logra yuda esnan cu ya caba
acuerdonan pa habri e fron- resalta cu di Aviacion Civil el
tera aereo. a ricibi un nota reciente in- ta akinan, no ta responsabel.”
formando cu avionnan y aer-
“Nos ta trahando den esey. olineanan no por ta sanciona Di su parti, prome minis-
ter ta indica cu “frontera cu
Mi ta reuni cu e departamen- pa Merca pa por bin Aruba. E
tonan aki cada dos siman pa punto aki mester di un aclara- Venezuela no por keda cera
di manera indefini pa motibo
wak e proceso, pa scucha kico cion hopi bon prome cu nan
ta e problemanan cu nan ta tuma e decision, pa motibo cu Aruba no ta den guera cu
Venezuela. Tin algun asun-
haya, kico gobierno por haci cu Aruba por haya un prob-
pa soluciona esey. Esaki ta bay lema diplomatico cu Merca tonan den relacionnan ex-
terior cu mester drecha y
ta un reapertura bon organisa “y esey por tin consecuen-
y bon prepara enfocando den cianan devastador pa e isla. atende. P’esey mester tene a
fronteranan habri.”
e tres area ey, huridico, avia- Nos ta biba di turismo; mas