Page 3 - AHATA

DIAHUEBS 25 MEI 2023 DIARIO PAGINA 3
Minister Geoffrey Wever a inaugura “Aruba Office”

na Holland House Colombia

ORANJESTAD (AAN): di Comercio mas grandi na Embahada Hulandes
Diaranson 24 di mei 2023 Colombia. Holland House hunto cu Holland House
Minister Geoffrey Wever a ta un e di e Camaranan di Colombia tin e tarea pa
inaugura e “Aruba Office” Comercio bilateral mas grandi facilita e interesnan di
na Holland House Colombia. na Colombia y di Hulanda islanan di Reino den nos
Durante un ceremonia ameno na mundo. Holland House region di Caribe. Mientras
cu presencia di embahador Colombia cu a habri na 2003 cu Embahada ta encarga cu
Sr. Ernst Noorman, directeur ta un inicitiava publico- priva aspectonan gubernamental,
Jan-Willem van Bokhoven, y non profit, tin 380 miembo Holland House Colombia
presidente di Kamer van afiliado y ta conta cu un ta encarga cu aspectonan di
Koophandel Gavril Mansur, staff di aproximadamente 25 lasonan empresarial, manera
directora di Departamento di persona. establecimento di empresa na
Asuntonan Economico Maria E convenio aki Colombia, of viceversa.
Dijkhoff-Pita, y e delegacion ta e continuacion di loke E convenio y e
comercial di Aruba, e “Aruba sector priva di Aruba a cooperacion cu Holland House
Office” na Holland House inicia cu Holland House Colombia ta un instrumento
a bira un hecho pa asina den e ultimo añanan. Den esencial pa facilita negoshi
facilita comercio entre Aruba e colaboracion inicial aki y inversionan entre Aruba Geoffrey Wever. Cu presencia
y Colombia. 5 compania a establece na y Colombia. Esaki ta forma di entre otro Camara di asistencia na empresarionan
Pa facilita comercio Colombia, aproximadente parti di e maneho economico Comercio y Departamento Arubano cu interes pa hasi
negoshi cu Colombia y
entre Aruba y Colombia, 60 comerciante di Aruba a pa nos companianan crece y di Asuntonan Economico ta
Minister Geoffrey Wever demostra un interes den e nos consumidornan tin mas demostra un esfuerso comun alabes pa duna informacion
a sera un convenio mercado di Colombia y mas acceso na productonan na pa logra e metanan estableci. y sosten na tur pontencial
recientemente cu Holland di 350 comerciantenan di prijsnan bentahoso pa asina “Aruba Office” ta e inversionista y/o comerciante
House na Colombia. Holland Colombia a demostra interes yuda baha e costo di bida presencia oficial di Aruba na Colombiano cu interes den e
mercado Arubano.
House ta un e di e Camaranan pa hasi negoshi na Aruba. na Aruba segun minister Colombia cu tey pa brinda
David Meijer Presidente Stichting SABA:
Minister Arends no a gana ningun caso contra SABA

*Huez a djis manda SABA cana e caminda di LAR!
ORANJESTAD (AAN) — “Mi mama mes ta- ta esaki bisando cu NO. Corte Civil”, Meijer a spli-
Den conferencia di prensa, bata empleado di SABA y “Minister Arends no a gana ca.
e presidente di Stichting ainda ta haciendo trabao ningun caso den Corte con-
SABA, señor David Mei- boluntario den un cas di tra SABA. SABA ta esun NA CAMINDA PA HO-
jer a expresa cu e tin sola- cuido priva, na e momento- cu a entama un Kortgeding GER BEROEP:
mente respet y aprecio pa nan aki. Mi ta bisa tur esaki contra Minister Arends, pa
SABA, cu bao guia di e di- door cu pa mi ta un honor logra di por haya e Lands- “Pero aworaki mes
rector, staf medico y su staf y privilegio cu mi por sigui besluit 2023, y pa claridad SABA ta bayendo Hoger
personal, ta pone alma y duna bek na e adultonan pa loke ta e subsidio pa Beroep (Corte di Apela-
cuerpo pa SABA por duna mayor di nos isla. No tin tareanan specifico, pa asina 2023 ya cu esaki ta primor- cion) riba e mesun caso
e miho cuido posibel, na e nada cu por duna mi mas duna consehonan separa na dial pa por haci tur clase di aki, ya cu tin mester di
adultonan mayor. satisfaccion. Nos tur den Raad. “Esaki ta demostra e decisionnan operacional. aclaracion pa loke ta trata
Meijer a señala cu Raad ta haci e trabao bo- profesionalismo y seriedad Huez a bisa cu e e subsidio, pa por maneha
esaki ta haci posibel pa asi- luntario aki di curazon”, cu cual Raad van Toezicht caso ta inadmisiblel, locual SABA na un forma re-
na Raad van Toezicht logra Meijer a subraya. ta cumpli cu su trabaonan ta simplemente cu Huez a sponsabel, manteniendo e
duna e miho supervision y El a agrega cu Raad di supervision”, David manda SABA gana e caso calidad di cuido, y asina
guia na e directie. El a co- van Toezicht ta consisti di Meijer a señala. via di LAR. Huez no a mantene e calidad di cui-
menta cu e mes, desde su dos Comision fiho: Comi- Otro pregunta cu a elabora mes riba e con- do y evita asina cualkier
dies aña di edad, a acom- sion di Finanzas y Comi- surgi den comunidad ta si tenido di e caso. Kiermen, calamidad, mirando con
paña su mama ora el a haci sion Governance. Cada un a Minister Arends a gana e cu no tabata tin un senten- vulnerabel nos adultonan
trabao boluntario na cas di wordo delega door di Raad caso den Corte. cia. Djis manda Saba cana mayor ta”, David Meijer a
cuido di adultonan mayor. van Toezicht pa cumpli cu David Meijer a contes- e caminda di LAR, y no di duna di conoce.