Page 89 - MIN VOS -ALEX SCHWENGLE
P. 89
24 Djamars 17 Novèmber 2015
REINO ULANDES ELIMINA FOR DI PREMIER 12
TAIWAN.- Ayera e ulandesnan ta bai ariba selekshon ulandes. E base, pero su tiru tabata e ronda regular ku un
selekshon di Reino Ulandes ku skor di 1-0 mediante un promé batidó di e inning pa malísimo i e koredó a skor averahe di .352 no a hasi
a skohe un mal momentu wild pitch. Tom Stuifbergen e ekipo di Merka a konektá fásilmente. Despues a sigui nada kontra di e habridó
pa a hunga su wega di mas ku a remplasá Jair Jurrjens un flai pa leftfield ku Curt dos biaha siguí tokenan di Zack Segovia kende a tira
malu defensivamente i a habriendo e partido aki a Smith a laga kai i asina a sakrifisio ku Yntema no por sinku inning pèrmitiendo
pèrdè ku skor di 6-1 kontra tira 3 inning i dos tèrsio bira e promé eror di inning. a keda kla ku su tirunan pa solamente dos hit.
di Merka den kuart final di hopi bon i a keda remplasá Orlando Yntema a drenta primera i asina ei Merka
e torneo Premier 12. Esaki den di kuater inning pa Jim e partido e ora ei i aki tur a bai ariba ku skor di 3-1 El a keda relevá pa
a nifiká ku Reino Ulandes Ploeger. kos a kaba di bai robes. E i nunka mas no mester a Brooks Pounders ku a tira
ta keda eliminá dje torneo. siguiente batidó a bai pone wak patras. Pues Yntema a tremendo den relevo kuater
E di sinku inning un toke di sakrifisio ku kometé tres eror, tur den tiru inning i a permití solamente
Tabata un partido ku tabata esun desastroso Yntema a bai tira tersera den e inning en kuestion. un hit. Merka awor aki lo bai
for di den 3er inning e defensivamente pa e Durante buèlta regular e hunga kontra Mexico den
ekipo a kometé solamente e semi final di Premier 12
BRYANT I CORREA un eror den sinku partido. despues ku e mehikanonan
NOBATONAN DI AÑA 2015 a sorprendé Canada
Ofensivamente Reino ganando nan ku skor di 4-3.
Ulandes ku a liderá den
NEW YORK.- Ayera e KRIS BRYANT e premio di forma unánime. TIM ULANDA
asosashon di reporteronan Astros na Yüni i el a bati Tambe el a bira e di 11
di beisbòl (BBWAA) a pa un averahe di .279 ku hungadó di tersera base i di AH-SEOP SON TA BIRA E DI
anunsiá su ganadornan 22 doblete i 22 honron. El a shete den Liga Nashonal ku
pa loke ta trata nobato di empuhá 68 kareda i a roba ta bai ku e premio aki. DOS KOREANO DI POST
aña pa 2015. Kris Bryant a 14 base den 99 partido. El a
gana esaki unánimamente liderá tur nobato den honron Den 151 partido el a KOREA.- E outfielder yega na un akuerdo.
den Liga Nashonal i Carlos den Liga Amerikana i tabata bati 275 ku 31 doblete, 26 koreano di Lotte Giants Son, di 27 aña, ta bira
Correa den Liga Amerikana di dos den kareda empuhá. honron, 99 kareda empuhá i Ah-seop Son a keda di post
a sa di gana Miguel Sano i ayera ofisialmente pa su e di dos koreano ku ta keda
Francisco Lindor pa e honor. Bryant a sa di gana Matt CARLOS COREA ekipo. E proseso di destaho di post den e offseason aki
Duffy i e koreano Jung Ho 13 base robá. El a liderá tur lo dura sinku dia, ku ta e despues ku e primera base
Correa a risibí 17 di e Kang pa e honor. E hungadó nobato den Liga Nashonal periodo den kua kada tim Byung Ho Park tambe a pasa
trinta votonan di promé di 23 aña a risibí tur 30 voto den doblete, honron, kareda di MLB interesá, lo por ‘bid’ den e proseso i ku e ekipo
lugá i ta bira e di dos di promé lugá i ta bira e di empuhá i kareda anotá. riba derechonan pa negoshá di Twins a gana e derecho
hungadó di Astros ku ta seis hungadó di Cubs ku ta Tambe el a liderá Liga ku e pelotero. nan pa negoshá kuné. Son
gana e premio aki for di risibí e premio aki. Bryant Nashonal ku 199 ponche. ta ku e ekipo di Giants for
1991 na momentu ku Jeff ta bira e di 20 hungadó di E ekipo di Lotte Giants lo di 2007 i a aparesé den 853
Bagwell a bai ku e premio Liga Amerikana ku ta gana tende djasabra ken a gana partido. Den 2015 el a bati
aki. Promé ku Correa 17 e derecho i e ekipo tin te pa .317 ku 13 honron i 54
shortstop a keda skohé pa e dia 26 pa aseptá e oferta si kareda empuhá. Den su seis
premio aki kual ta inkluí 14 òf no. Despues di esei nan temporadanan semper el a
di Liga Amerikana. tin un periodo di 30 dia bati por lo ménos .306 den
kaminda e ekipo di MLB i por lo ménos 116 partido
E último shortstop ku a e hungadó por negoshá pa den kada temporada
gana den Liga Amerikana
ta Bobby Crosby na 2004 i
e último den ámbos liga ta
Hanley Ramirez na 2006.
Corea a keda subí pa
RANGERS I MARINERS A REALISA
UN KAMBIO ENTRE NAN
TEXAS.- Ayera e TOM WILHELMSEN honron i 14 base robá. E AH-SEOP SON
ekiponan di Texas huntu ku Wilhelmsen e ekipo a mand’é tripel A
Rangers i Seattle Mariners outfielder James Jones a tambe e temporada aki
a realisá un kambio move pa Rangers. Ainda miéntras ku el a operá
kaminda Rangers a manda Rangers tin ku risibí su pòls kual a pone pèrdè
e centerfielder kubano un hungadó ku lo keda mas tempu.
Leonys Martin Mariners anunsiá despues.
a kambio di e relevista El a pèrdè su puesto
Tom Wilhelmsen. Huntu Martin di 27 aña, a despues ku Delino
ku Martin tambe Anthony partisipá den solamente DeShields Jr. a presta
Bass a bai Mariners i 95 partido e temporada tremendo tantu na bate
aki batiendo solamente komo ku su wante. Promé
LEONYS MARTIN .219 di averahe ku sinku ku esei el a bati si pa un
averahe di .268 entre 2013
pa 2014 pero su wante ta e
kos ku ta di mas balor, di
31 aña, a salba 13 partido
pa e ekipo di Mariners e
temporada aki i 67 entre
2011 pa 2015. E tabata
tin un ERA di 3.19 den
62 inning pichá den 53
aparishon.
